9,134
edits
mNo edit summary |
(i'm good to change these right. PAL might not be accurate without TV encoding but it's more accurate as a regional indicator than "british english" given that the names are used outside of britain and outside of english) |
||
Line 1,067: | Line 1,067: | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
In | In PAL versions of ''Ultimate'', this track is called ''Dr. Kawashima's Brain Training: How Old Is Your Brain?'', as this is the title of the European version of the game. | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 1,089: | Line 1,089: | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
In the | In the PAL versions of ''Ultimate'', this track is called ''Menu - More Brain Training from Dr. Kawashima: How Old Is Your Brain?'', as it refers to the title of the European version of the game. | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 1,149: | Line 1,149: | ||
}} | }} | ||
===Origin=== | ===Origin=== | ||
In Japan, a [[Nintendo DS]] game called ''Shaberu! DS Oryōri Navi'' was released to serve as a food recommendation and cookbook service. In [[NTSC]] regions, the game's sequel is known as ''[[wikipedia:Personal Trainer: Cooking|Personal Trainer: Cooking]]'', while in | In Japan, a [[Nintendo DS]] game called ''Shaberu! DS Oryōri Navi'' was released to serve as a food recommendation and cookbook service. In [[NTSC]] regions, the game's sequel is known as ''[[wikipedia:Personal Trainer: Cooking|Personal Trainer: Cooking]]'', while in PAL versions, it is called ''Cooking Guide: Can't Decide What to Eat?''. The music itself originally played on the title screen of the game. This remix returns from ''Brawl'' after not being included in ''SSB4''. This song was rearranged by its original composer, Toshiyuki Sudo. | ||
===Composition & Arrangements=== | ===Composition & Arrangements=== | ||
Line 1,165: | Line 1,165: | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
In the | In the PAL versions of ''Ultimate'', this track is called ''Cooking Guide: Can't Decide What to Eat?'', as this is the title of the PAL release of the game. | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 1,750: | Line 1,750: | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
In the | In the PAL versions of ''Ultimate'', this track is called ''StreetPass Quest / StreetPass Quest II Medley'', referring to the two games' titles in those regions. | ||
===Other uses=== | ===Other uses=== | ||
Line 1,869: | Line 1,869: | ||
Japanese title: {{ja|ボス1|Bosu 1}} <small>({{ja|ひらり 桜侍|Hirari Sakura Samurai}})</small>, ''Boss 1 <small>(Fluttering Cherry Blossom Samurai)</small>'' | Japanese title: {{ja|ボス1|Bosu 1}} <small>({{ja|ひらり 桜侍|Hirari Sakura Samurai}})</small>, ''Boss 1 <small>(Fluttering Cherry Blossom Samurai)</small>'' | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
In the | In the PAL versions of ''Ultimate'', this track is called ''Boss 1 - Hana Samurai: Art of the Sword'', referring to the game's title in those regions. | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 1,935: | Line 1,935: | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
In the | In the PAL versions of ''Ultimate'', this track is called ''Nintendo presents: New Style Boutique'', referring to the game's title in those regions. | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 1,957: | Line 1,957: | ||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||
In the | In the PAL versions of ''Ultimate'', this track is called ''Fashion Contest: Lively Style''. | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 2,165: | Line 2,165: | ||
}} | }} | ||
===Origin=== | ===Origin=== | ||
This track plays in the tutorial level of the 3DS game ''Stretchmo'', also known as ''Fullblox'' in | This track plays in the tutorial level of the 3DS game ''Stretchmo'', also known as ''Fullblox'' in PAL regions. | ||
===Composition & Arrangements=== | ===Composition & Arrangements=== |
edits