User:Raffina H.-207/Ultimate sound file cheat sheet

Here is the cheat sheet for sound file names in Super Smash Bros. Ultimate. Most (but I don't think all) of these also work in Super Smash Bros. for Wii U (I don't know about Super Smash Bros. for Nintendo 3DS). I hope this is useful when you search the file you want to listen, especially someone who uses The Sounds Resource. If you found any errors, or descriptions that need update, you're welcome to add in this page.

Codes

Fighters

Code	Name	Notes
mario	Mario
luigi	Luigi
peach	Peach
koopa	Bowser	Koopa is Bowser's Japanese name.
mariod	Dr. Mario
rosetta	Rosalina	Rosetta is Rosalina's Japanese name.
tico	Luma	Tico is the Lumas' Japanese name. However, one voice clip, which is used for one of their victory pose, is labeled under Rosalina's name.
koopajr	Bowser Jr.	Koopa Jr. is Bowser Jr.'s Japanese name.
koopajr_c01	Larry	All Koopalings are referred with their own names in the announcer's file.
koopajr_c02	Roy Koopa
koopajr_c03	Wendy
koopajr_c04	Iggy
koopajr_c05	Morton
koopajr_c06	Lemmy
koopajr_c07	Ludwig
daisy	Daisy
packun	Piranha Plant	Partial romanization of Piranha Plant's Japanese name (Pakkun Flower).
donkey	Donkey Kong
diddy	Diddy Kong
krool	King K. Rool
yoshi	Yoshi
wario	Wario
link	Link
sheik	Sheik	Misspelled as shiek in Smash 4's announcer file.
zelda	Zelda
younglink	Young Link
ganon	Ganondorf	His full name was used in Smash 4, but the announcer still used "ganon".
toonlink	Toon Link
samus	Samus
szerosuit	Zero Suit Samus
ridley	Ridley
samusd	Dark Samus	Known as DSamus in the announcer file for unknown reasons.
kirby	Kirby
metaknight	Meta Knight
dedede	King Dedede
fox	Fox
falco	Falco
wolf	Wolf
pikachu	Pikachu
purin	Jigglypuff	Purin is Jigglypuff's Japanese name.
pichu	Pichu
mewtwo	Mewtwo
ptrainer	Pokémon Trainer (Red)	Known as Poketrainer in the announcer file.
ptrainer_c01	Pokémon Trainer (Leaf)
pzenigame	Squirtle	Zenigame is Squirtle's Japanese name. The "p" likely stands for "Pokémon Trainer".
pfushigisou	Ivysaur	Fushigisou is Ivysaur's Japanese name. The "p" likely stands for "Pokémon Trainer".
plizardon	Charizard	Lizardon is Charizard's Japanese name. The "p" likely stands for "Pokémon Trainer".
lucario	Lucario
gekkouga	Greninja	Gekkouga is Greninja's Japanese name.
gaogaen	Incineroar	Gaogaen is Incineroar's Japanese name.
ness	Ness
lucas	Lucas
captain	Captain Falcon
popo	Popo	Also used for sounds used by the Ice Climbers in general. Known as iceclimber in the announcer file.
nana	Nana
marth	Marth
roy	Roy	Referred to as roy_append in the announcer file, likely due to his DLC status (as well as the existence of Roy Koopa) in Smash 4.
ike	Ike (Path of Radiance)
ike_c01	Ike (Radiant Dawn)
lucina	Lucina
reflet	Robin (male)	Reflet is Robin's Japanese name.
reflet_c01	Robin (female)
kamui	Corrin (male)	Kamui is Corrin's Japanese name.
kamui_c01	Corrin (female)
chrom	Chrom
master	Byleth (male)	See here.
master_c01	Byleth (female)
gamewatch	Mr. Game & Watch	Known as GW in Smash 4, but the announcer still used "gamewatch".
pit	Pit
palutena	Palutena
pitb	Dark Pit	Stands for "Black Pit", Dark Pit's Japanese name.
snake	Snake
sonic	Sonic
pikmin	Olimar
pikminalph	Alph	Used only in the announcer's file.
robot	R.O.B.	In Japan, R.O.B. is known as "Family Computer Robot", and called simply "Robot" in-game.
murabito	Villager	Murabito is Villager's Japanese name. The female variant is used only in the announcer's file.
murabito_c01	Villager (female)
shizue	Isabelle	Shizue is Isabelle's Japanese name.
rockman	Mega Man	Rockman is Mega Man's Japanese name.
wiifit	Wii Fit Trainer (female)
wiifit_c01	Wii Fit Trainer (male)
littlemac	Little Mac
mii	Mii Fighters (in general)	For voice codenames, see here. Male voices are labeled mii_m0x_[codename]_[pitch], while female voices are labeled mii_f0x_[codename]_[pitch]; Low, Mid and High respectively refers to the "Low", "Normal", and "High" pitch options. Oddly, the male voices are ordered (Type 7 → 1 → 3 → 9 → 5 → 11), and the female voices are ordered (Type 8 → 2 → 4 → 6 → 12 → 10). Additionally, on the announcer's section, the voice clips for female Miis are ordered first, much like Wii Fit Trainer and Inkling.
miifighter	Mii Brawler
miiswordsman	Mii Swordfighter
miigunner	Mii Gunner
pacman	Pac-Man
shulk	Shulk
duckhunt	Duck Hunt
ryu	Ryu
ken	Ken
cloud	Cloud
bayonetta	Bayonetta
inkling	Inkling (girl)
inkling_c01	Inkling (boy)
simon	Simon
richter	Richter
jack	Joker	See here.
brave	Hero (Luminary)	See here.
brave_c01	Hero (Erdrick)
brave_c02	Hero (Solo)
brave_c03	Hero (Eight)
buddy	Banjo & Kazooie	See here.
dolly	Terry	See here.
tantan	Min Min	See here.
pickel	Steve	See here.

Assist Trophies

Code	Name	Notes
akira	Akira Yuki
alucard	Alucard
andross	Andross
ashley	Ashley
baito	Arcade Bunny	"Baito" comes from the German word "arbeit", and is Japanese abbreviation for part-time job, or worker like Arcade Bunny.
bomberman	Bomberman
claptrap	Klaptrap	"claptrap" maybe a typo.
cyborg	Gray Fox	Comes from "Cyborg Ninja", Gray Fox's Japanese name.
darkknight	Black Knight
devil	Devil
dossun	Thwomp	Dossun is Thwomp's Japanese name.
driver	Kapp'n	Literal translation of うんてんしゅ, Kapp'n's in-game Japanese name.
eleka	Phosphora	Eleka is Phosphora's Japanese name.
flyandhand	Flies & Hand
ghirahim	Ghirahim
goroh	Samurai Goroh
guile	Guile
hammerbros	Hammer Bro
hebigarasu	Burrowing Snagret	Hebigarasu is Burrowing Snagret's Japanese name.
jeff	Jeff
jiro	Dillon
joe	Knuckle Joe	Likely to distinguish from Knuckles.
kawasaki	Chef Kawasaki
kawashima	Dr. Kawashima
knuckles	Knuckles the Echidna
kozukata	Yuri Kozukata
kozukataghost	Ghosts (Yuri Kozukata)	Individually known as man and woman.
krystal	Krystal
lin	Lyn	"lin" maybe a typo.
lioleus	Rathalos	Liolæus is Rathalos' Japanese name, with "lioleus" being the closest romanization.
metroid	Metroid
midna	Midna
monsters	Ghosts
moon	Moon
motherbrain	Mother Brain
nightmare	Nightmare
nikki	Nikki
nintendogs	Nintendogs
riki	Riki
robin	Issac	Robin is Issac's Japanese name.
rodin	Rodin
sable	Sablé Prince
shadow	Shadow the Hedgehog
sheriff	Sheriff
shiokarazu	Squid Sisters	Romanization of Sea O' Colors, the Squid Sisters' Japanese name. Individually known as aori (Callie) and hotaru (Marie).
shovelknight	Shovel Knight
skullkid	Skull Kid
springman	Spring Man
stafy	Starfy
starman	Starman
sukapon	Sukapon
takamaru	Takamaru
tiki	Tiki
tvgame	Color TV-Game 15
vince	Vince
waluigi	Waluigi
wanwan	Chain Chomp	Wanwan is Chain Chomp's Japanese name.
wilycapsule	Wily Capsule
wright	Dr. Wright
zero	Zero

Poké Ball Pokémon

Code	Name	Notes
arceus	Arceus
darkrai	Darkrai
dedenne	Dedenne
deoxys	Deoxys
eievui	Eevee
entei	Entei
fire	Moltres	Fire is Moltres' Japanese name.
fokko	Fennekin	Fokko is Fennekin's Japanese name.
genesect	Genesect
giratina	Giratina
gogoat	Gogoat
harimaron	Chespin	Harimaron is Chespin's Japanese name.
hassam	Scizor	Hassam is Scizor's Japanese name.
hitodeman	Staryu	Hitodeman is Staryu's Japanese name.
kabigon	Snorlax	Kabigon is Snorlax's Japanese name.
kapukokeko	Tapu Koko	Kapukokeko is Kapu Koko's Japanese name.
kasey	Abra	Kasey is Abra's Japanese name.
keldeo	Keldeo
kireihana	Bellossom	Kireihana is Bellossom's Japanese name.
kiteruguma	Bewear	Kiteruguma is Bewear's Japanese name.
kofuurai	Spewpa	Kofuurai is Spewpa's Japanese name.
kyogre	Kyogre
kyurem	Kyurem
latiaslatios	Latias and Latios
lugia	Lugia
lunala	Lunala
maaiika	Inkay	Maaiika is Inkay's Japanese name.
marshadow	Marshadow
marumine	Electrode	Marumine is Electrode's Japanese name.
meloetta	Meloetta
metagross	Metagross
metamon	Ditto	Metamon is Ditto's Japanese name.
mew	Mew
mimikkyu	Mimikyu	In Japanese, a double consonant is usually romanized with repeating a same letter twice, hence the 2 "k"s.
mijumaru	Oshawott	Mijumaru is Oshawott's Japanese name.
namakobushi	Pyukumuku	Namakobushi is Pyukumuku's Japanese name.
nassya	Alolan Exeggutor	Nassy is Exeggutor's Japanese name; the "a" stands for "Alola".
palkia	Palkia
peroppafu	Swirlix	Peroppafu is Swirlix's Japanese name.
raichua	Alolan Raichu	The "a" stands for "Alola".
rokon	Vulpix	Rokon is Vulpix's Japanese name.
rokona	Alolan Vulpix	The "a" stands for "Alola".
sirnight	Gardevoir	Sirnight is Gardevoir's Japanese name.
solgaleo	Solgaleo
suicune	Suicune
togedemaru	Togedemaru
togepy	Togepi
tosakinto	Goldeen	Tosakinto is Goldeen's Japanese name.
tsutarja	Snivy	Tsutarja is Snivy's Japanese name.
victini	Victini
xerneas	Xerneas
yayakoma	Fletchling	Yayakoma is Fletchling's Japanese name.
yukinooh	Abomasnow	Yukinooh is Abomasnow's Japanese name.
zoroark	Zoroark

Enemies and bosses

Code	Name	Notes
masterhand	Master Hand
crazyhand	Crazy Hand
koopag	Giga Bowser	Stands for Giga Koopa, Giga Bowser's Japanese name. Oddly, Giga Bowser's sound effects are located in the same file as his normal self, rather than being grouped together with other bosses; this is a carryover from Smash 4, where he appear as part of Bowser's Final Smash.
galleom	Galleom
lioleusboss	Rathalos	See here.
dracula	Dracula (humanoid form)
dracula2	Dracula (beast form)
marx	Marx
ganonboss	Ganon
kiila	Galeem	Kiila is Galeem's Japanese name.
darz	Dharkon	Darz is Dharkon's Japanese name.
flyingman	Flying Man (Magicant)
subetenoyaminoou	Dark Emperor (Find Mii)	Romanization of Dark Emperor's Japanese name (全てのやみの王, King of All Darkness).
metalface	Metal Face (Gaur Plain)	Interestingly, both Metal Face and Nabbit are referred with their English names here, rather than using the Japanese names.
nabbit	Nabbit (Mushroom Kingdom U)
yellowdevil	Yellow Devil (Wily Castle)
miienemy	Fighting Mii Team	Similar to Giga Bowser above, the Fighting Mii Team's sound effects are located in the same file as the playable Mii Fighters.

Miscellaneous characters

Dunban and Riki in Chain Attack, and ARMS casts in ARMS Rush do not have their own codes, instead being organized by "final" like other Final Smashes.

Code	Name	Notes
narration	Announcer
audience	Crowd
littlemac_[action]_d	Doc Louis	Located in Little Mac's voice file.
mario_odyssey_bass	Basist (New Donk City Hall)
mario_odyssey_guitar	Guitarist (New Donk City Hall)
mario_odyssey_pauline	Pauline (New Donk City Hall)
icarus_uprising_dialog	Viridi (Reset Bomb Forest)
jack_001 jack_mementoes_skull	Ryuji Sakamoto	The former codes are used for Joker's victory poses and All-Out Attack, and the latter codes (based on codename of character in question used in Persona 5) are used for Mementos stage.
jack_002 jack_mementoes_panther	Ann Takamaki
jack_004 jack_mementoes_fox	Yusuke Kitagawa
jack_005 jack_mementoes_queen	Makoto Niijima
jack_006	Futaba Sakura
jack_007 jack_mementoes_noir	Haru Okumura
jack_003	Morgana	Does not apply to taunt voice clips; rather, they are organized by "appeal" like the rest of taunts.
master_guest	Sothis	Located in Byleth's voice file.

Stages

Code	Name
75m	75m
animal_city	Town and City
animal_island	Tortimer Island
animal_village	Smashville
balloonfight	Balloon Fight
battlefield	Battlefield/Big Battlefield
bayo_clock	Umbra Clock Tower
bonusgame	Classic Mode Bonus Stage
bossstage_[boss name]	Boss battle stages; does not apply to Master Hand, Crazy Hand, Giga Bowser (all of them use Final Destination instead), Galeem and Dharkon (see below); interestingly, Rathalos uses his English name here.
bossstage_final1	Adventure Mode: World of Light final battle (clone ambush phase)
bossstage_final2	Adventure Mode: World of Light final battle (boss rush phase)
bossstage_final3	Adventure Mode: World of Light final battle (Galeem/Dharkon phase)
brave_altar	Yggdrasil's Altar
buddy_spiral	Spiral Mountain
dk_jungle	Kongo Jungle
dk_lodge	Jungle Japes
dk_waterfall	Kongo Falls
dolly_stadium	King of Fighters Stadium
dracula_castle	Dracula's Castle
duckhunt	Duck Hunt
end	Final Destination
fe_arena	Arena Ferox
fe_colloseum	Coliseum
fe_siege	Castle Siege
fe_shrine	Garreg Mach Monastery
ff_midgar	Midgar
flatzonex	Flat Zone X
fox_corneria	Corneria
fox_lylatcruise	Lylat Cruise
fox_venom	Venom
fzero_bigblue	Big Blue
fzero_mutecity3ds	Mute City SNES
fzero_porttown	Port Town Aero Dive
icarus_angeland	Palutena's Temple
icarus_skyworld	Skyworld
icarus_uprising	Reset Bomb Forest
homeruncontest	Home-Run Stadium
ice_top	Summit
jack_mementoes	Mementos
kart_circuitfor	Mario Circuit
kart_circuitx	Figure-8 Circuit
kirby_cave	The Great Cave Offensive
kirby_fountain	Fountain of Dreams
kirby_gameboy	Dream Land GB
kirby_greens	Green Greens
kirby_halberd	Halberd
kirby_pupupu64	Dream Land
luigimansion	Luigi's Mansion
mario_3dland	3D Land
mario_castle64	Peach's Castle (Smash 64)
mario_castledx	Princess Peach's Castle (Melee)
mario_dolpic	Delfino Plaza
mario_galaxy	Mario Galaxy
mario_maker	Super Mario Maker
mario_newbros2	Golden Plains
mario_odyssey	New Donk City Hall
mario_paper	Paper Mario
mario_past64	Mushroom Kingdom
mario_pastusa	Mushroom Kingdom II
mario_pastx	Mushroomy Kingdom
mario_rainbow	Rainbow Cruise
mario_uworld	Mushroom Kingdom U
mariobros	Mario Bros.
metroid_kraid	Brinstar Depths
metroid_norfair	Norfair
metroid_orpheon	Frigate Orpheon
metroid_zebesdx	Brinstar
mg_shadowmoses	Shadow Moses Island
mother_fourside	Fourside
mother_magicant	Magicant
mother_newpork	New Pork City
mother_onett	Onett
nintendogs	Living Room
pac_land	Pac-Land
pictochat2	PictoChat 2
pikmin_garden	Garden of Hope
pikmin_planet	Distant Planet
pilotwings	Pilotwings
plankton	Hanenbow
poke_kalos	Kalos Pokémon League
poke_stadium	Pokémon Stadium
poke_stadium2	Pokémon Stadium 2
poke_tengam	Spear Pillar
poke_tower	Prism Tower
poke_unova	Unova Pokémon League
poke_yamabuki	Saffron City
punchoutsb	Boxing Ring
rock_wily	Wily Castle
sf_suzaku	Suzaku Castle
sonic_greenhill	Green Hill Zone
sonic_windyhill	Windy Hill Zone
spla_parking	Moray Towers
streetpass	Find Mii
sp_edit	Stage Builder stages
tantan_spring	Spring Stadium
tomodachi	Tomodachi Life
wario_gamer	Gamer
wario_madein	WarioWare, Inc.
wiifit	Wii Fit Studio
wreckingcrew	Wrecking Crew
wuhuisland	Wuhu Island
xeno_gaur	Gaur Plain
yoshi_cartboard	Super Happy Tree
yoshi_island	Yoshi's Island (Brawl)
yoshi_story	Yoshi's Story
yoshi_yoster	Yoshi's Island (Melee)
zelda_gerudo	Gerudo Valley
zelda_greatbay	Great Bay
zelda_hyrule	Hyrule Castle
zelda_oldin	Bridge of Eldin
zelda_pirates	Pirate Ship
zelda_skyward	Skyloft
zelda_temple	Temple
zelda_tower	Great Plateau Tower
zelda_train	Spirit Train

Items

Code	Name
assist	Assist Trophy
backshield	Back Shield
badge	Franklin Badge
banana	Banana Peel
[type]barrel	Barrel
bat/stick	Battering item in general?
beamsword	Beam Sword
beetle	Beetle
blackball	Black Hole
bomber	Bomber
bombhei	Bob-omb
bomchu	Bombchu
boomerang	Boomerang
bossgalaga	Boss Galaga
[type]box	Crate
capsule	Capsule
chewing	Gooey Bomb
chicken	Cucco
club	Ore Club
curry	Superspicy Curry
crossbomb	X Bomb
deathscythe	Death's Scythe
dolphinbomb	Hocotate Bomb
doseisan	Mr. Saturn
dragoon	Dragoon
drill	Drill
fairybottle	Fairy Bottle
firebar	Fire Bar
fireflower	Fire Flower
freezer	Freezie
genesis	Daybreak
goldenhammer	Golden Hammer
grass	Grass
greenshell	Green Shell
hammer	Hammer
harisen	Unused?
homerunbat	Home-Run Bat
honeycomb	Beehive
item	Grabbable items in general
killer	Bullet Bill
killereye	Killer Eye
killsword	Killing Edge
kusudama	Party Ball
magicball	Smoke Ball
magicpot	Gust Bellows
metalbox	Metal Box
monsterball/pokeball	Poké Ball/Master Ball
mushroom/mushd	Super Mushroom/Poison Mushroom
pasaran	Hothead
pitfall	Pitfall
powblock	POW Block
raygun	Ray Gun
revengeshooter	Rage Blaster
ripstick	Lip's Stick
rocketbelt	Rocket Belt
sandbag	Sandbag
screw	Screw Attack
sensorbomb	Motion-Sensor Bomb
smartbomb	Smart Bomb
smashball	Smash Ball
smashbomb	Fake Smash Ball
soccerball	Soccer Ball
specialflag	Special Flag
starring	Super Launch Star
starrod	Star Rod
steeldiver	Steel Diver
stuff	Staff
superleaf	Super Leaf
superscope	Super Scope
superstar	Super Star
teamhealfield	Healing Field
thunder	Lightning Bolt
timer	Timer
togezoshell	Spiny Shell
unira	Unira
usagihat	Bunny Hood
walkmush	Ramblin' Evil Mushroom
warpstar	Warp Star

Common abbreviations

Languages and regions

Code	Language/region
JP	Japanese
FR	French
SP	Spanish
GER	German
IT	Italian
KR	Korean
CN	Chinese
US	NTSC
EU	PAL

Characters

Code	Meaning
appeal	Usually taunts; oddly, Captain Falcon's voice clip when he performs Falcon Dive ("Yes!"), and Bayonetta's voice clip when she spot dodges ("Dreadful.") are also in this category.
attack	Mostly non-special moves in case of fighters.
attackhard	Tilt attacks; Used for sound effects only.
attackair	Aerial attacks; Zelda and Banjo & Kazooie are the only characters to have voice clips in this category.
attack100	Rapid jabs.
appear	On-screen appearance in cases of fighters; a character's voice when summoned in cases of Assist Trophies and Poké Ball Pokémon.
command	Command-inputted special moves; used by Ryu and Ken.
cliffcatch	Grabbing a ledge.
damage	Low-mid knockback scream in cases of fighters.
damagefly	High knockback scream.
damage_futtobi	For unknown reasons, Wii Fit Trainer's high knockback screams use this file name, rather than "damagefly" as excepted.
damage_twinkle	Star KO scream.
dead	A character's sounds when they are defeated; used for Olimar, Mega Man and Assist Trophies.
disappear	An Assist Trophy character's voice clip when they leave the stage.
doyle	Joker's sounds relating to Arsene. See here.
escapeair	Air dodge.
escape[direction]	Dodge (generally Roll or Spot dodge); Terry and Min Min are the only characters to have voice clips in this category.
final	Final Smash.
furafura	A character's voice clip when they are stunned.
furasleep	A character's voice clip when they are falling asleep.
H	Pressing the control stick or D-pad up (e.g. up tilt)
jump	A character's sounds when they jump.
heavyget	A character's voice clip when they grabbing a crate.
knockout	A character's scream when KO'd by reaching 0 HP during their final stock in Stamina Mode.
L	Pressing the control stick or D-pad down (e.g. down taunt)
missfoot	Blast KO scream.
N	Keeping the control stick neutral (e.g. neutral aerial, neutral special)
ottotto	A character's voice clip when they are teetering.
passive	A character's voice clip when they perform a tech.
punch	Min Min's special-inputted attack sounds.
S	Pressing the control stick or D-pad left or right (e.g. forward smash)
smash	Smash attacks; Bayonetta is the only character to have voice clips in this category.
special	Special moves.
squat	Jumpsquat sounds.
step	Walking sounds.
superspecial	Super special moves; used by Terry.
swimup	A character's voice clip when they emerging from water.
wakeup	A character's voice clip when they waking up from sleep when not experiencing any knockback.
win	Victory poses.
0xx	Some characters may also have voice clips for their rapid jabs, special moves, Final Smashes, on-screen appearance, etc. in this category. These including: Mario, Donkey Kong, Yoshi, Kirby, Pikachu, Luigi, Ness, Captain Falcon, Jigglypuff, Peach (contains the "Did I win?" part of her "left" victory pose for unknown reasons), Daisy, Bowser, Ice Climbers, Zero Suit Samus, Wario, Snake, Diddy Kong, Lucas, Sonic, King Dedede (except voice clips used for Dede-Rush), Lucario, Toon Link, Rosalina & Luma, Palutena (smash attacks), Robin (when losing a tome).

Menu

Code	Name	Notes
all_battle	Smashdown
challenger	Unlock screens
cleargetter	Challenges
dojo	Dojo-type Master Spirit activities
fixed	Selected
gohoubi	Single player result screens
ingame_staffroll	Classic Mode Credits
movieedit	Video editor (Shared Content)
result	Versus Mode result screen
search/serch	Explore-type Master Spirit activities
shop	Vault Shop / Shop-type Master Spirit activities
spirits	Spirits
spirits_back	Dismiss
spirits_call	Summon
spirits_target	Spirit Board
stage_trans	Stage Morph
stage_suddendeath	Sudden Death
team	Squad Strike
tournament	Tourney
training	Gym-type Master Spirit activities	Not to be confused with the Training Mode.
volume	Sound
watchfull/watching	Spectate
winning	???