Hailing from the '90s: Difference between revisions
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
Capstalker (talk | contribs) (just changes clothe, not character) |
(→Names in other languages: added translations) |
||
| Line 131: | Line 131: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|ja={{ja|対決！ 1990年代生まれ|Taiketsu! 1990 Zendai Umare}} | |ja={{ja|対決！ 1990年代生まれ|Taiketsu! 1990 Zendai Umare}} | ||
|jaM=Showdown! Born in the 1990s | |||
|en_us=Hailing from the '90s | |en_us=Hailing from the '90s | ||
|en_gb=Fighting in the Nineties | |en_gb=Fighting in the Nineties | ||
|fr=Fans des années 90 | |fr=Fans des années 90 | ||
| | |frM=Fans of the 90's | ||
|de=Retro Reloaded: 90er-Smash! | |de=Retro Reloaded: 90er-Smash! | ||
|deM=Retro Reloaded : 90s Smash! | |||
|it=Combattere negli anni '90 | |it=Combattere negli anni '90 | ||
|itM=Fighting in the 90's | |||
|es=Nacidos en los noventa | |||
|esM=Born in the nineties | |||
|zh_cn={{rollover|重返90年代大对决！|Chóngfǎn 90 Niándài Dà Duìjué!|?}} | |||
|zh_cnM=Back to the 90s showdown! | |||
|zh_tw={{rollover|重返90年代大對決！|Chóngfǎn 90 Niándài Dà Duìjué!|?}} | |||
|zh_twM=Back to the 90s showdown! | |||
|ko={{rollover|대결! 1990년대생|Daegyeol! 1990-Nyeondaesaeng|?}} | |||
|koM=Showdown! Born in the 1990s | |||
|nl=Terug naar de jaren 90! | |nl=Terug naar de jaren 90! | ||
|nlM=Back to the 90's! | |||
|ru={{rollover|Обрaтно в девяностые|Obratno v devyanostye|?}} | |ru={{rollover|Обрaтно в девяностые|Obratno v devyanostye|?}} | ||
| | |ruM=Back to the Nineties | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:06, May 9, 2021
Hailing from the '90s (対決！ 1990年代生まれ, Showdown! Born in the 1990s), known as Fighting in the Nineties in PAL regions, was an Event Tourney that ran from 6 a.m. on February 21, 2020 to 6 a.m. on February 24, 2020 (UTC). During the event, only characters and stages that originated from games released in Japan during the 1990s could be used.
Description
- This tourney features fighters and stages that were created in the '90s!
- The further you advance, the better the spirit you'll win![1]
Rules
- Format: Smash
- Rules: Time
- Time Limit: 2:30
- FS Meter: On
- Items: Medium
Available fighters
The character selection screen for Hailing from the '90s.
Available stages
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
対決！ 1990年代生まれ | Showdown! Born in the 1990s |
 English (NTSC) |
Hailing from the '90s | — |
 English (PAL) |
Fighting in the Nineties | — |
 French |
Fans des années 90 | Fans of the 90's |
 German |
Retro Reloaded: 90er-Smash! | Retro Reloaded : 90s Smash! |
 Spanish |
Nacidos en los noventa | Born in the nineties |
 Italian |
Combattere negli anni '90 | Fighting in the 90's |
 Chinese (Simplified) |
重返90年代大对决！ | Back to the 90s showdown! |
 Chinese (Traditional) |
重返90年代大對決！ | Back to the 90s showdown! |
 Korean |
대결! 1990년대생 | Showdown! Born in the 1990s |
 Dutch |
Terug naar de jaren 90! | Back to the 90's! |
 Russian |
Обрaтно в девяностые | Back to the Nineties |
Trivia
- The banner for the event pays homage to Pokemon Red and Blue, Super Mario World 2: Yoshi's Island, Final Fantasy VII, Sonic the Hedgehog, Kirby's Dream Land and The Legend of Zelda: Ocarina of Time.
- Character eligibility appears to be based on the Japanese release year of their base costume, not any alternate costumes. Hero was not present despite Solo originating from the 1990s; the Pokémon Trainer was present despite their female costume originating from the 2000s.
- Spiral Mountain is the only stage from a 1990s game not present in the event.
- This could arguably also apply to Kongo Falls, Castle Siege, Coliseum and King of Fighters Stadium, as while these stages are not based on specific games, the concepts originate from Donkey Kong Country, Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light, and Fatal Fury: King of Fighters respectively, all of which were released in the 1990s.
- Mushroom Kingdom II is present in the event despite coming from a 1980s game (1987's Yume Kōjō: Doki Doki Panic in Japan and 1988's Super Mario Bros. 2 in North America), because Super Mario Bros. 2 itself (known as Super Mario USA in Japanese) first released in Japan in 1992.
- The European/Australian name may be a reference to Maurizio De Jorio's song "Running in the 90s".
- Final Destination is present in the event, but not Battlefield, despite both originating from the original Super Smash Bros.. This is likely due to Smash 64's variation of Battlefield having a different name, being known as Duel Zone.
References
