Stars of the Show: Difference between revisions
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
(→Trivia: added a piece of trivia based on my findings during translations) |
mNo edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|ja={{ja|銀河にねがいを きらめく星のトーナメント|Ginga ni Negai o Kirameku Hoshi no Tōnamento}} | |ja={{ja|銀河にねがいを きらめく星のトーナメント|Ginga ni Negai o Kirameku Hoshi no Tōnamento}} | ||
|jaM= | |jaM=Milky Way Wishes - Tournament of Glittering Stars | ||
|en=Stars of the Show | |en=Stars of the Show | ||
|fr=La tête dans les étoiles | |fr=La tête dans les étoiles | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The Japanese and Chinese names for the event | *The Japanese and Chinese names for the event include the Japanese name of {{s|wikirby|Milky Way Wishes}}, a game mode from ''[[Kirby Super Star]]''. This is reflected by the banner, which shows [[Kirby]] on a [[Warp Star]] (matching the mode's [[wikirby:File:Milky Way Wishes KSSU title screen.png|title screen]] in ''Kirby Super Star Ultra'') and takes place on [[Fountain of Dreams]] (prominently seen in Milky Way Wishes). | ||
*'''Звезднaя зaвaрушкa''', the Russian name for this event, can also be translated as "The Star Wars." | *'''Звезднaя зaвaрушкa''', the Russian name for this event, can also be translated as "The Star Wars." | ||
Revision as of 01:40, May 18, 2021
Stars of the Show (銀河にねがいを きらめく星のトーナメント, Milky Way Wishes - Tournament of Glittering Stars) was an Event Tourney that ran from 6 a.m. on January 1, 2021 to 6 a.m. on January 4, 2021 (UTC). During the event, star items appeared.
Description
North America
- Star-themed items will be showering down on you in this time-limited tournament. So shiny!
- The further you advance, the better the spirit you'll win![1]
PAL regions
- Star-themed items will be showering down upon you in this time-limited tournament. Shiny!
- The further you advance, the better the spirit you'll win![2]
Rules
- Format: Smash
- Rules: Time
- Time Limit: 2:30
- FS Meter: On
- Items: Med
Items
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
銀河にねがいを きらめく星のトーナメント | Milky Way Wishes - Tournament of Glittering Stars |
 English |
Stars of the Show | — |
 French |
La tête dans les étoiles | Head in the stars |
 German |
Schlagabtausch der Sterne | Exchange of blows between the stars |
 Spanish |
Las estrellas de la función | The stars of the show |
 Italian |
Sotto una buona stella | Under a lucky star |
 Chinese (Simplified) |
向银河许愿！星星璀璨的淘汰赛 | Make a Milky Way wish! Star-studded tournament |
 Chinese (Traditional) |
向銀河許願 明星淘汰賽 | Make a Milky Way wish! Star-studded tournament |
 Korean |
은하에 소망을 빛나는 별들의 토너먼트 | A tournament of stars shining hope in the galaxy |
 Dutch |
Sterretjes zien | Seeing stars |
 Russian |
Звезднaя зaвaрушкa | The Stellar Scramble |
Trivia
- The Japanese and Chinese names for the event include the Japanese name of Milky Way Wishes, a game mode from Kirby Super Star. This is reflected by the banner, which shows Kirby on a Warp Star (matching the mode's title screen in Kirby Super Star Ultra) and takes place on Fountain of Dreams (prominently seen in Milky Way Wishes).
- Звезднaя зaвaрушкa, the Russian name for this event, can also be translated as "The Star Wars."
References
