Stop Hitting Yourself!: Difference between revisions
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
(Added Names in other languages section.) |
(→Names in other languages: added translations) |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|ja={{ja|その弾、見切った！ 反射ワザトーナメント|Sono Dan, Mikitta! Hansha Waza Tōnamento}} | |ja={{ja|その弾、見切った！ 反射ワザトーナメント|Sono Dan, Mikitta! Hansha Waza Tōnamento}} | ||
|jaM=I saw that bullet coming! Reflection Tournament | |||
|en=Stop Hitting Yourself! | |en=Stop Hitting Yourself! | ||
|fr=Retour à l'envoyeur | |fr=Retour à l'envoyeur | ||
| | |frM=Return to sender | ||
|de=Reflektieren oder verlieren! | |de=Reflektieren oder verlieren! | ||
|deM=Reflect or lose! | |||
|it=Specchio riflesso | |it=Specchio riflesso | ||
|itM=Mirror reflection | |||
|es=Regalitos de vuelta | |||
|esM=Returned gifts | |||
|zh_cn={{rollover|火眼金睛！反射招式淘汰赛|Huǒyǎnjīnjīng! Fǎnshè Zhāoshì Táotàisài|?}} | |||
|zh_cnM=Fiery Eyes! Reflection Tournament | |||
|zh_tw={{rollover|子彈盡在掌握中！反射招式淘汰賽|Zǐdàn Jìn Zài Zhǎngwò Zhōng! Fǎnshè Zhāoshì Táotàisài|?}} | |||
|zh_twM=The bullet is in control! Reflection Tournament | |||
|ko={{rollover|이미 예상했다! 반사 기술 토너먼트!|Imi Yesanghaettda! Bansa Gisul Toneomeonteu!|?}} | |||
|koM=I saw that bullet coming! Reflection Tournament | |||
|nl=Retour afzender | |nl=Retour afzender | ||
|nlM=Return to sender | |||
|ru={{rollover|Не бей себя|Ne bey sebya|?}} | |ru={{rollover|Не бей себя|Ne bey sebya|?}} | ||
| | |ruM=Don't beat yourself up. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:17, May 10, 2021
Stop Hitting Yourself! (その弾、見切った！ 反射ワザトーナメント, That Bullet Went Back! Reflective Tournament) was an Event Tourney with a theme of reflective attacks and projectiles. It ran from 6 a.m. on March 20, 2020 to 6 a.m. on March 23, 2020 (UTC). During the event, only certain characters could be chosen and certain items would appear.
Description
North America
- This time-limited tourney features only fighters who use reflecting moves. Send those attacks flying right back!
- Many projectile items will appear. Use them wisely. The further you advance, the better the spirit you'll win![1]
PAL regions
- This time-limited tourney features fighters who use reflecting moves. Many projectile items will appear. Use them wisely.
- The further you advance, the better the spirit you win![2]
Rules
- Format: Smash
- Rules: Time
- Time Limit: 2:30
- FS Meter: On
- Items: Medium
Available fighters
The character selection screen for Stop Hitting Yourself!.
| Fighters | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Mario 
|
 Fox 
|
 Ness 
|
 Zelda 
|
 Dr. Mario
|
 Falco
|
 Mewtwo 
|
 Mr. Game & Watch 
|
 Pit 
|
 Dark Pit
|
 Lucas
|
 R.O.B. 
|
 Wolf
|
 Palutena
|
 King K. Rool 
|
 Joker 
|
 Hero 
|
 Mii Swordfighter 
|
 Mii Gunner
|
||
Available items
- Smash Ball
- Container
- Ray Gun
- Super Scope
- Steel Diver
- Drill
- Banana Gun
- Rage Blaster
- Staff
- Bob-omb
- Green Shell
- Pitfall
- Hothead
- Soccer Ball
- Boomerang
- Killer Eye
- Beastball
- Franklin Badge
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
その弾、見切った！ 反射ワザトーナメント | I saw that bullet coming! Reflection Tournament |
 English |
Stop Hitting Yourself! | — |
 French |
Retour à l'envoyeur | Return to sender |
 German |
Reflektieren oder verlieren! | Reflect or lose! |
 Spanish |
Regalitos de vuelta | Returned gifts |
 Italian |
Specchio riflesso | Mirror reflection |
 Chinese (Simplified) |
火眼金睛！反射招式淘汰赛 | Fiery Eyes! Reflection Tournament |
 Chinese (Traditional) |
子彈盡在掌握中！反射招式淘汰賽 | The bullet is in control! Reflection Tournament |
 Korean |
이미 예상했다! 반사 기술 토너먼트! | I saw that bullet coming! Reflection Tournament |
 Dutch |
Retour afzender | Return to sender |
 Russian |
Не бей себя | Don't beat yourself up. |
Trivia
- This is the first Event Tourney to feature Mii Fighters as selectable characters.
- Despite being able to reflect projectiles, the Home-Run Bat does not appear in the event. This is likely due to its OHKO-based power.
- The Smash Ball is the only item available in the tournament that is neither a projectile item, nor has the ability to reflect projectiles.
- King Dedede is the only fighter from the base game that has a reflection move who is not selectable in the tournament.
- Min Min also has a reflection move but was not selectable as she wasn't released at the time of the tourney.
References
