21,028
edits
List of regional version differences (SSBB): Difference between revisions
List of regional version differences (SSBB) (edit)
Revision as of 22:58, October 12, 2020
, 4 years ago→Character names
Gligar2007 (talk | contribs) m (→Examples) |
Aidanzapunk (talk | contribs) |
||
| Line 64: | Line 64: | ||
| Toon-Link | | Toon-Link | ||
| Toon Link | | Toon Link | ||
| | | Toon Link | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Sheik}} | | {{SSBB|Sheik}} | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
| Shiek | | Shiek | ||
| Sheik | | Sheik | ||
| | | Sheik | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Zero Suit Samus}} | | {{SSBB|Zero Suit Samus}} | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
| Meta-Knight | | Meta-Knight | ||
| Meta Knight | | Meta Knight | ||
| | | Meta Knight | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|King Dedede}} | | {{SSBB|King Dedede}} | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
| König Dedede | | König Dedede | ||
| Dedede | | Dedede | ||
| | | King Dedede<ref>The Korean announcer reads it as {{ja|디디디 대왕|Dididi Daewang}}, a translation of his full Japanese title of {{ja|デデデ大王|Dedede Daiō}}.</ref> | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Bowser}} | | {{SSBB|Bowser}} | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
| Bowser | | Bowser | ||
| Koopa | | Koopa | ||
| | | Koopa | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Jigglypuff}} | | {{SSBB|Jigglypuff}} | ||
| Line 118: | Line 118: | ||
| PUMMELUFF | | PUMMELUFF | ||
| Purin | | Purin | ||
| | | Purin | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Lucario}} | | {{SSBB|Lucario}} | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
| LUCARIO | | LUCARIO | ||
| Lucario | | Lucario | ||
| | | Lucario | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Pikachu}} | | {{SSBB|Pikachu}} | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
| PIKACHU | | PIKACHU | ||
| Pikachu | | Pikachu | ||
| | | Pikachu | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Pokémon Trainer}} | | {{SSBB|Pokémon Trainer}} | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
| Pokémon-Trainer | | Pokémon-Trainer | ||
| Pokémon Trainer | | Pokémon Trainer | ||
| | | Pokémon Trainer | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Squirtle}} | | {{SSBB|Squirtle}} | ||
| Line 154: | Line 154: | ||
| SCHIGGY | | SCHIGGY | ||
| Zenigame | | Zenigame | ||
| | | Kkobugi | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Ivysaur}} | | {{SSBB|Ivysaur}} | ||
| Line 163: | Line 163: | ||
| BISAKNOSP | | BISAKNOSP | ||
| Fushigisou | | Fushigisou | ||
| | | Isanghepul | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Charizard}} | | {{SSBB|Charizard}} | ||
| Line 172: | Line 172: | ||
| GLURAK | | GLURAK | ||
| Lizardon | | Lizardon | ||
| | | Rizamon | ||
|- | |- | ||
| {{SSBB|Ice Climbers}} | | {{SSBB|Ice Climbers}} | ||
| Line 178: | Line 178: | ||
| Ice Climbers | | Ice Climbers | ||
| Ice Climbers | | Ice Climbers | ||
| | | Ice Climbers | ||
| | | Ice Climbers | ||
| Ice Climber | | Ice Climber | ||
| Eol'eum Tagi | | Eol'eum Tagi | ||
|- | |||
| {{SSBB|Olimar}} | |||
| Olimar | |||
| Olimar | |||
| Olimar | |||
| Olimar | |||
| Olimar | |||
| Pikmin & Olimar | |||
| Pikmin & Olimar | |||
|- | |||
| {{SSBB|R.O.B.}} | |||
| R.O.B. | |||
| R.O.B. | |||
| R.O.B. | |||
| R.O.B. | |||
| R.O.B. | |||
| Robot | |||
| R.O.B.<ref>Though the name is the same as in other languages except Japanese, the Korean announcer pronounces the letters individually, rather than pronouncing it like the name "Rob".</ref> | |||
|} | |} | ||