Editing User:SneaselSawashiro/Luigi Japanese moveset names
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
|
You aren't logged in. While it's not a requirement to create an account, doing so makes it a lot easier to keep track of your edits and a lot harder to confuse you with someone else. If you edit without being logged in, your IP address will be recorded in the page's edit history. | |
 Log in
|
Create account
| |
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
*Jab 1/Weak Attack 1: {{ja|左パンチ|Hidari Panchi}}, Left Punch | *Jab 1/Weak Attack 1: {{ja|左パンチ|Hidari Panchi}}, Left Punch | ||
**Jab 2/Weak Attack 2: {{ja|右パンチ|Migi Panchi}}, Right Punch | **Jab 2/Weak Attack 2: {{ja|右パンチ|Migi Panchi}}, Right Punch | ||
***Jab 3/Weak Attack 3: {{ja|けりあげ/蹴り上げ|Keri Age}}, | ***Jab 3/Weak Attack 3: {{ja|けりあげ/蹴り上げ|Keri Age}}, Kick Lift (Not to be confused with Ragna the Bloodedge's "Keri Age") | ||
*Dash Attack: {{ja|ぽこぽこパンチ|Pokopoko Panchi}}, Burbling Punch (The onomatopoeia appears to be written in hiragana as opposed to katakana/ポコポコ in the Japanese wiki sources) | *Dash Attack: {{ja|ぽこぽこパンチ|Pokopoko Panchi}}, Burbling Punch (The onomatopoeia appears to be written in hiragana as opposed to katakana/ポコポコ in the Japanese wiki sources) | ||
*Forward/side tilt AKA Side strong attack: {{ja|ミドルキック|Midoru Kikku}}, Middle Kick (angle/shift interacting art) | *Forward/side tilt AKA Side strong attack: {{ja|ミドルキック|Midoru Kikku}}, Middle Kick (angle/shift interacting art) | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
*Back/rear aerial AKA Back/rear midair attack: {{ja|後方ドロップキック|Kōhō Doroppu Kikku}}, Behind/Backward Drop Kick | *Back/rear aerial AKA Back/rear midair attack: {{ja|後方ドロップキック|Kōhō Doroppu Kikku}}, Behind/Backward Drop Kick | ||
*Up aerial/midair attack: {{ja|エアスラッシュ|Ea Surasshu}}, Air Slash (DO NOT CONFUSE FOR SHULK'S) | *Up aerial/midair attack: {{ja|エアスラッシュ|Ea Surasshu}}, Air Slash (DO NOT CONFUSE FOR SHULK'S) | ||
*Down/low aerial AKA Down/low midair attack | *Down/low aerial AKA Down/low midair attack {{ja|ドリルキック|Doriru Kikku}}, Drill Kick | ||
===Grabs and Throws=== | ===Grabs and Throws=== | ||
*Grab/Catch: {{ja|つかみ|Tsukami}}, | *Grab/Catch: {{ja|つかみ|Tsukami}}, Catch | ||
*Forward/front throw: {{ja|ヒコーキ投げ|Hikōki Nage}}, Airplane Throw (original kanji is 飛行機) | *Forward/front throw: {{ja|ヒコーキ投げ|Hikōki Nage}}, Airplane Throw (original kanji is 飛行機) | ||
*Back/rear throw: {{ja|ジャイアントスイング|Jaianto Suingu}}, Giant Swing | *Back/rear throw: {{ja|ジャイアントスイング|Jaianto Suingu}}, Giant Swing | ||
== [[Luigi (SSBM)]] and [[Luigi (SSBB)]] == | == [[Luigi (SSBM)]] and == [[Luigi (SSBB)]] == | ||
===Normal Ground Attacks=== | ===Normal Ground Attacks=== | ||
*Jab 1/Weak Attack 1: {{ja|左パンチ|Hidari Panchi}}, Left Punch | *Jab 1/Weak Attack 1: {{ja|左パンチ|Hidari Panchi}}, Left Punch | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
*Back/rear aerial AKA Back/rear midair attack: {{ja|後方ドロップキック|Kōhō Doroppu Kikku}}, Behind/Backward Drop Kick (Luigi somehow keeps the same original name from ''64'' for his back aerial unlike Mario) | *Back/rear aerial AKA Back/rear midair attack: {{ja|後方ドロップキック|Kōhō Doroppu Kikku}}, Behind/Backward Drop Kick (Luigi somehow keeps the same original name from ''64'' for his back aerial unlike Mario) | ||
*Up aerial/midair attack: {{ja|エアスラッシュ|Ea Surasshu}}, Air Slash (DO NOT CONFUSE FOR SHULK'S) | *Up aerial/midair attack: {{ja|エアスラッシュ|Ea Surasshu}}, Air Slash (DO NOT CONFUSE FOR SHULK'S) | ||
*Down/low aerial AKA Down/low midair attack | *Down/low aerial AKA Down/low midair attack {{ja|ドリルキック|Doriru Kikku}}, Drill Kick | ||
===Grabs and Throws=== | ===Grabs and Throws=== | ||
*Grab/Catch: {{ja|つかみ|Tsukami}}, Catch | *Grab/Catch: {{ja|つかみ|Tsukami}}, Catch | ||
*Pummel/Catch Attack: {{ja|つかみヘッドバット|Tsukami Heddobatto}}, | *Pummel/Catch Attack: {{ja|つかみヘッドバット|Tsukami Heddobatto}}, Catch Headbutt | ||
*Forward/front throw: {{ja|ヒコーキ投げ|Hikōki Nage}}, Airplane Throw (original kanji is 飛行機) | *Forward/front throw: {{ja|ヒコーキ投げ|Hikōki Nage}}, Airplane Throw (original kanji is 飛行機) | ||
*Back/rear throw: {{ja|ジャイアントスイング|Jaianto Suingu}}, Giant Swing | *Back/rear throw: {{ja|ジャイアントスイング|Jaianto Suingu}}, Giant Swing | ||
*Up throw: {{ja|スルーアップ|Surū Appu}}, Through Up | *Up throw: {{ja|スルーアップ|Surū Appu}}, Through Up | ||
*Down | *Down throw: {{ja|スルーダウン|Surū Daun}}, Through Down | ||
Differences (''Melee/Deluxe''): New neutral combo finisher, up tilt, down tilt, side smash, forward aerial, back aerial | Differences (''Melee/Deluxe''): New neutral combo finisher, up tilt, down tilt, side smash, forward aerial, back aerial, down aerial, pummel, up throw and down throw. | ||
Differences (''Brawl/X''): New down smash | Differences (''Brawl/X''): New neutral combo finisher, down smash, back aerial, down aerial | ||
== [[Luigi (SSB4)]] == | == [[Luigi (SSB4)]] == | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
*Back/rear aerial AKA Back/rear midair attack: {{ja|後方ドロップキック|Kōhō Doroppu Kikku}}, Behind/Backward Drop Kick (Luigi somehow keeps the same original name from ''64'' for his back aerial unlike Mario) | *Back/rear aerial AKA Back/rear midair attack: {{ja|後方ドロップキック|Kōhō Doroppu Kikku}}, Behind/Backward Drop Kick (Luigi somehow keeps the same original name from ''64'' for his back aerial unlike Mario) | ||
*Up aerial/midair attack: {{ja|エアスラッシュ|Ea Surasshu}}, Air Slash (DO NOT CONFUSE FOR SHULK'S) | *Up aerial/midair attack: {{ja|エアスラッシュ|Ea Surasshu}}, Air Slash (DO NOT CONFUSE FOR SHULK'S) | ||
*Down/low aerial AKA Down/low midair attack | *Down/low aerial AKA Down/low midair attack {{ja|ドリルキック|Doriru Kikku}}, Drill Kick | ||
===Grabs and Throws=== | ===Grabs and Throws=== | ||
*Grab/Catch: {{ja|つかみ|Tsukami}}, Catch | *Grab/Catch: {{ja|つかみ|Tsukami}}, Catch | ||
*Pummel/Catch Attack: {{ja|つかみヘッドバット|Tsukami Heddobatto}}, | *Pummel/Catch Attack: {{ja|つかみヘッドバット|Tsukami Heddobatto}}, Catch Headbutt | ||
*Forward/front throw: {{ja|ヒコーキ投げ|Hikōki Nage}}, Airplane Throw (original kanji is 飛行機) | *Forward/front throw: {{ja|ヒコーキ投げ|Hikōki Nage}}, Airplane Throw (original kanji is 飛行機) | ||
*Back/rear throw: {{ja|ジャイアントスイング|Jaianto Suingu}}, Giant Swing | *Back/rear throw: {{ja|ジャイアントスイング|Jaianto Suingu}}, Giant Swing | ||
*Up throw: {{ja|スルーアップ|Surū Appu}}, Through Up | *Up throw: {{ja|スルーアップ|Surū Appu}}, Through Up | ||
*Down | *Down throw: {{ja|ヒップドロップ|Hippu Doroppu}}, Hip Drop (the iconic Mario Ground Pound technique indeed) | ||
Differences: New neutral combo first | Differences: New neutral combo first and second input and down throw. | ||
