Template:Helping out: Difference between revisions

Revision as of 20:53, March 31, 2013

Pour écrire une nouvelle article, entrer la titre dans la boîte au-dessous.

<createbox> width=24 break=no buttonlabel=Créer nouvelle article </createbox>

Si vous êtes nouveau sur des wikis, consulter les pages d'aide.
Avant créer une nouvelle page, s'il-vous-plaît consulter la page d'aide pour pages nouvelles et cherchez pour voir si la page existe déjà.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{MaintenanceLinks|center=y}}
-To write a new article, just enter the article title in the box below.
+Pour écrire une nouvelle article, entrer la titre dans la boîte au-dessous.
 <createbox>
 width=24
 break=no
-buttonlabel=Create new article
+buttonlabel=Créer nouvelle article
 </createbox>
-; Not sure where to start?
+; Pas sur où commencer?
-* If you are new to wikis, check out the '''[[Help:Contents|SmashWiki help pages]]'''.
+* Si vous êtes nouveau sur des wikis, consulter les '''[[Wombo Combo|pages d'aide]]'''.
-* Before creating a new page, please read '''[[Help:New page|the new page help article]]''' and '''[[Help:Searching|search to see if the page already exists]]''' first.
+* Avant créer une nouvelle page, s'il-vous-plaît '''[[Wombo Combo|consulter la page d'aide pour pages nouvelles]]''' et '''[[Wombo Combo|cherchez pour voir si la page existe déjà]]'''.