Super Smash Bros. Ultimate

List of crowd cheers (SSBU)/French: Difference between revisions

From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
(moved to the main page due to the shared cheers)
m (Undid edit by SpSm08: This will lead to confusion for readers and makes the information disconnected)
Tag: Undo
Line 1: Line 1:
{{ArticleIcons|ssbu=y}}
{{ArticleIcons|ssbu=y}}
{{incomplete|Missing the text, either transcript or translation for several of the cheers, and some text could be rewritten for better pronunciation of their respective language.}}
{{incomplete|Missing the text, either transcript or translation for several of the cheers, and some text could be rewritten for better pronunciation of their respective language.}}
These are all the crowd cheers for fighters up to Byleth in the French version of ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''.
These are all the crowd cheers for the French version of ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''.


*"-" represents a slight pause in the cheer, such as between syllables in a single word.
*"-" represents a slight pause in the cheer, such as between syllables in a single word.
Line 11: Line 11:
!Description
!Description
!Cheer
!Cheer
|-
|{{Head|Steve|g=SSBU|s=32px|cl=Alex}} [[Steve (SSBU)|Alex]]
|Ale - xu! *claps 3 times*
|{{NTSC}} [[File:Alex Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Alex Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Olimar|g=SSBU|s=32px|cl=Alph}} [[Olimar (SSBU)|Alph]]
|{{Head|Olimar|g=SSBU|s=32px|cl=Alph}} [[Olimar (SSBU)|Alph]]
Line 79: Line 83:
|Duck Hunt ! {{NTSC}}<br>Du - o Duck Hunt ! {{PAL}}
|Duck Hunt ! {{NTSC}}<br>Du - o Duck Hunt ! {{PAL}}
|{{NTSC}} [[File:Duck Hunt Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Duck Hunt Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Duck Hunt Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Duck Hunt Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|{{Head|Steve|g=SSBU|s=32px|cl=Enderman}} [[Steve (SSBU)|Enderman]]
|End - er - man!
|{{NTSC}} [[File:Enderman Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Enderman Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Falco|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Falco|SSBU|hsize=32px}}
Line 131: Line 139:
|Jo - ker ! *claps 3 times*
|Jo - ker ! *claps 3 times*
|{{NTSC}} [[File:Joker Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Joker Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Joker Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Joker Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|{{CharHead|Kazuya|SSBU|hsize=32px}}
|Ka - zu - ya! *drum beat 2 times*
|{{NTSC}} [[File:Kazuya Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Kazuya Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Ken|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Ken|SSBU|hsize=32px}}
Line 207: Line 219:
|Mii Mii Mii !
|Mii Mii Mii !
|{{NTSC}} [[File:Mii Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Mii Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Mii Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Mii Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|{{CharHead|Min Min|SSBU|hsize=32px}}
|Min Min ! *claps 3 times*
|[[File:Min Min Cheer SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Morton}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Morton]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Morton}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Morton]]
Line 255: Line 271:
|Dre - sseur de Pokémon ! (♂)<br>Dre - sseuse de Pokémon ! (♀)
|Dre - sseur de Pokémon ! (♂)<br>Dre - sseuse de Pokémon ! (♀)
|{{NTSC}} (♂) [[File:Pokémon Trainer Male Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} (♂) [[File:Pokémon Trainer Male Cheer French PAL SSBU.ogg|center]] <br> {{NTSC}} (♀) [[File:Pokémon Trainer Female Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} (♀) [[File:Pokémon Trainer Female Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} (♂) [[File:Pokémon Trainer Male Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} (♂) [[File:Pokémon Trainer Male Cheer French PAL SSBU.ogg|center]] <br> {{NTSC}} (♀) [[File:Pokémon Trainer Female Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} (♀) [[File:Pokémon Trainer Female Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|{{CharHead|Pyra|SSBU|hsize=32px}}/{{CharHead|Mythra|SSBU|hsize=32px}}
|Py - ra! Myth - ra!
|{{NTSC}} [[File:Pyra & Mythra Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Pyra & Mythra Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|R.O.B.|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|R.O.B.|SSBU|hsize=32px}}
Line 291: Line 311:
|Sa - mus !
|Sa - mus !
|{{NTSC}} [[File:Samus Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Samus Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Samus Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Samus Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|{{CharHead|Sephiroth|SSBU|hsize=32px}}
|Se! *clap* - phi! *clap* - roth! *clap*
|{{NTSC}} [[File:Sephiroth Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Sephiroth Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Sheik|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Sheik|SSBU|hsize=32px}}
Line 311: Line 335:
|Allez So - nic !
|Allez So - nic !
|{{NTSC}} [[File:Sonic Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Sonic Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Sonic Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Sonic Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|{{CharHead|Sora|SSBU|hsize=32px}}
|Soooo - ra!
|{{NTSC}} [[File:Sora Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Sora Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|-
|{{CharHead|Steve|SSBU|hsize=32px}}
|Ste - vu! *claps 3 times*
|{{NTSC}} [[File:Steve Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Steve Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Terry|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Terry|SSBU|hsize=32px}}
Line 351: Line 383:
|Sa - mus sans combinaison ! {{NTSC}}<br>Sa - mus sans armure ! {{PAL}}
|Sa - mus sans combinaison ! {{NTSC}}<br>Sa - mus sans armure ! {{PAL}}
|{{NTSC}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|{{Head|Steve|g=SSBU|s=32px|cl=Zombie}} [[Steve (SSBU)|Zombie]]
|Zooommm - bie!
|{{NTSC}} [[File:Zombie Cheer Dutch, English, & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Zombie Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|}
|}


Revision as of 07:53, November 8, 2024

An icon for denoting incomplete things. This article or section is incomplete. You can help SmashWiki by expanding or finishing it.
The editor who added this tag elaborates: Missing the text, either transcript or translation for several of the cheers, and some text could be rewritten for better pronunciation of their respective language.

These are all the crowd cheers for the French version of Super Smash Bros. Ultimate.

  • "-" represents a slight pause in the cheer, such as between syllables in a single word.
  • "--" represents a longer pause in the cheer, such as between words.
  • Words that are inside two asterisks (*) describe noises made by the crowd, and they are not actual words in the cheer.
Name Description Cheer
Steve (SSBU) Alex Ale - xu! *claps 3 times* NTSC

PAL
Olimar (SSBU) Alph Pik - min ! Alph ! NTSC

PAL
Banjo & Kazooie (SSBU) Banjo & Kazooie Ban - jo ! (high voices) Kazoo - ie ! NTSC

PAL
Bayonetta (SSBU) Bayonetta Bay - o ! NTSC

PAL
Bowser (SSBU) Bowser Bow - ser ! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Bowser Jr. Bow - ser ! Jun - ior ! NTSC

PAL
Byleth (SSBU) Byleth Allez Byleth, allez Byleth, allez ! Allez Byleth, allez Byleth, allez ! NTSC

PAL
Captain Falcon (SSBU) Captain Falcon Capitaine ! Fal - con ! NTSC
Cap - tain ! Fal - con ! PAL 		NTSC

PAL
Chrom (SSBU) Chrom Chro - om ! Chro - om ! Chro - om ! NTSC

PAL
Cloud (SSBU) Cloud Cloud ! *claps 2 times* NTSC

PAL
Corrin (SSBU) Corrin Allez Cor - rin !
Daisy (SSBU) Daisy Vas-y Dai - sy !
Dark Pit (SSBU) Dark Pit Pit maléfique ! NTSC

PAL
Dark Samus (SSBU) Dark Samus Samus Sombre ! NTSC

PAL
Diddy Kong (SSBU) Diddy Kong Di - ddy Kong ! NTSC

PAL
Donkey Kong (SSBU) Donkey Kong Donkey Kong ! NTSC

PAL
Dr. Mario (SSBU) Dr. Mario Doc - teur Ma - rio ! NTSC

PAL
Duck Hunt (SSBU) Duck Hunt Duck Hunt ! NTSC
Du - o Duck Hunt ! PAL 		NTSC

PAL
Steve (SSBU) Enderman End - er - man! NTSC

PAL
Falco (SSBU) Falco Fal - co ! NTSC

PAL
Fox (SSBU) Fox Fooooox ! NTSC

PAL
Ganondorf (SSBU) Ganondorf Ga - non - dorf ! NTSC

PAL
Greninja (SSBU) Greninja Am - phi - no - bi ! NTSC

PAL
Hero (SSBU) Hero Hip Hip Hip, Hero !
Ice Climbers (SSBU) Ice Climbers Na - na ! Po - po !
Bowser Jr. (SSBU) Iggy Ig - gy ! Oui ! NTSC

PAL
Ike (SSBU) Ike Tous avec Ike ! NTSC

PAL
Incineroar (SSBU) Incineroar Félin - ferno ! Félin - fer - no !
Inkling (SSBU) Inkling Ink - ling ! *claps 2 times*
Isabelle (SSBU) Isabelle *claps 3 times* Ma - rie !
Jigglypuff (SSBU) Jigglypuff Rondoudou ! NTSC

PAL
Joker (SSBU) Joker Jo - ker ! *claps 3 times* NTSC

PAL
Kazuya (SSBU) Kazuya Ka - zu - ya! *drum beat 2 times* NTSC

PAL
Ken (SSBU) Ken Allez Ken !
King Dedede (SSBU) King Dedede Roi DaDiDou ! NTSC

PAL
King K. Rool (SSBU) King K. Rool Roi K. Rool, t'es trop cool ! NTSC
King K. Rool, t'es trop cool ! PAL 		NTSC

PAL
Kirby (SSBU) Kirby Kir - by ! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Larry Allez Lar - ry ! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Lemmy Tous pour qui ? Pour Lemmy ! NTSC

PAL
Link (SSBU) Link/Toon Link (SSBU) Toon Link Allez Link ! *clap 3 times* NTSC

PAL
Little Mac (SSBU) Little Mac Little -- Mac ! NTSC

PAL
Lucario (SSBU) Lucario Lu - ca - rio ! NTSC

PAL
Lucas (SSBU) Lucas Lu - cas ! NTSC

PAL
Lucina (SSBU) Lucina Lu - ci - na ! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Ludwig Pour Ludwig, Hip Hip Hip ! NTSC

PAL
Luigi (SSBU) Luigi Lui - gi ! NTSC

PAL
Mario (SSBU) Mario Ma - rio ! NTSC

PAL
Marth (SSBU) Marth Marth ! *claps 3 times* NTSC

PAL
Mega Man (SSBU) Mega Man Allez Mega Man ! NTSC

PAL
Meta Knight (SSBU) Meta Knight Me - ta ! Knight ! NTSC

PAL
Mewtwo (SSBU) Mewtwo Allez Mew - two ! NTSC

PAL
Mii Brawler (SSBU) Mii Swordfighter (SSBU) Mii Gunner (SSBU) Mii Fighters Mii Mii Mii ! NTSC

PAL
Min Min (SSBU) Min Min Min Min ! *claps 3 times*
Bowser Jr. (SSBU) Morton Mor - ton ! NTSC

PAL
Mr. Game & Watch (SSBU) Mr. Game & Watch Mis - ter ! Game and Watch ! NTSC

PAL
Ness (SSBU) Ness Ness Ness Ness ! Ohhhhh ! NTSC

PAL
Olimar (SSBU) Olimar Pik - min ! Olimar ! NTSC

PAL
Pac-Man (SSBU) Pac-Man Pac - Man ! Pac Man ! NTSC

PAL
Palutena (SSBU) Palutena Pa - lu - te - na ! NTSC

PAL
Peach (SSBU) Peach Peach ! NTSC

PAL
Pichu (SSBU) Pichu Pi - chu ! Pi - chu ! NTSC

PAL
Pikachu (SSBU) Pikachu Pi - ka ! Pi - ka ! Pi - ka - chu ! NTSC

PAL
Piranha Plant (SSBU) Piranha Plant Fleur quoi ? Piranha ! NTSC
Plante quoi ? Piranha ! PAL 		NTSC

PAL
Pit (SSBU) Pit Pit ! *clap* NTSC

PAL
Pokémon Trainer (SSBU) Pokémon Trainer Dre - sseur de Pokémon ! (♂)
Dre - sseuse de Pokémon ! (♀) 		NTSC (♂)

PAL (♂)

NTSC (♀)

PAL (♀)
Pyra (SSBU) Pyra/Mythra (SSBU) Mythra Py - ra! Myth - ra! NTSC
File:Pyra & Mythra Cheer English & French NTSC SSBU.ogg

PAL
R.O.B. (SSBU) R.O.B. R - O - B ! Rooooob ! NTSC

PAL
Richter (SSBU) Richter Tous avec Rich - ter ! NTSC

PAL
Ridley (SSBU) Ridley Rid - ley ! Rid - ley ! NTSC

PAL
Robin (SSBU) Robin Ro - bin ! NTSC
Da -raen ! PAL 		NTSC

PAL
Rosalina & Luma (SSBU) Rosalina & Luma Rosali - na ! Lu - ma ! NTSC
Harmonie ! Lu - ma ! PAL 		NTSC

PAL
Roy (SSBU) Roy (Fire Emblem) Allez Roy ! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Roy (Super Mario Bros.) Roy ! Roy ! Roy ! NTSC

PAL
Ryu (SSBU) Ryu Ry - u ! NTSC

PAL
Samus (SSBU) Samus Sa - mus ! NTSC

PAL
Sephiroth (SSBU) Sephiroth Se! *clap* - phi! *clap* - roth! *clap* NTSC
File:Sephiroth Cheer English & French NTSC SSBU.ogg

PAL
Sheik (SSBU) Sheik Sheik ! NTSC

PAL
Shulk (SSBU) Shulk Shuuuuulk ! NTSC

PAL
Simon (SSBU) Simon Si - mon ! Bel - mont ! NTSC

PAL
Snake (SSBU) Snake Snake ! Snake ! Snaaaake !
Sonic (SSBU) Sonic Allez So - nic ! NTSC

PAL
Sora (SSBU) Sora Soooo - ra! NTSC

PAL
Steve (SSBU) Steve Ste - vu! *claps 3 times* NTSC

PAL
Terry (SSBU) Terry Ter - ry! *claps 3 times* NTSC

PAL
Villager (SSBU) Villager A - bi - tant ! *claps 3 times* (♂) NTSC
Vi - lla - geois ! *claps 3 times* (♂) PAL
A - bi - tante ! *claps 3 times* (♀) NTSC
Vi - lla - geoise ! *claps 3 times* (♀) PAL 		NTSC (♂)

PAL (♂)

NTSC (♀)

PAL (♀)
Wario (SSBU) Wario Wa - rio ! Cha - cha - cha ! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Wendy Vas-y Wen - dy ! NTSC

PAL
Wii Fit Trainer (SSBU) Wii Fit Trainer Entraîneuse ! Wii Fit ! (♀)
Entraîneur ! Wii Fit ! (♂) 		(♀)

(♂)
Wolf (SSBU) Wolf Wo - olf! *howl* Wo - olf!
Yoshi (SSBU) Yoshi Yo - shi ! NTSC

PAL
Young Link (SSBU) Young Link Link enfant !
Zelda (SSBU) Zelda Zel - da ! NTSC

PAL
Zero Suit Samus (SSBU) Zero Suit Samus Sa - mus sans combinaison ! NTSC
Sa - mus sans armure ! PAL 		NTSC

PAL
Steve (SSBU) Zombie Zooommm - bie! NTSC

PAL

Trivia

  • Banjo & Kazooie's French crowd cheer is sung in tune to their series theme song.

See also

Retrieved from "https://www.ssbwiki.com/index.php?title=List_of_crowd_cheers_(SSBU)/French&oldid=1933067"