Editing User:The Jacketed Terrapin/Chronicle/Minor Companies
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 23: | Line 23: | ||
| 1986/10/08 || '''バギー・ポッパー''' || '''''Buggy Popper''''' | | 1986/10/08 || '''バギー・ポッパー''' || '''''Buggy Popper''''' | ||
|- | |- | ||
| 1987/06/12 || '''闘人魔境伝 ヘラクレスの栄光''' || ''' | | 1987/06/12 || '''闘人魔境伝 ヘラクレスの栄光''' || '''''Tōjin Makyō Den: Heracles no Eikō''''' | ||
|- | |- | ||
| 1987/12/09 || '''ゴルフ倶楽部 バーディーラッシュ''' || '''''Golf Club: Birdie Rush''''' | | 1987/12/09 || '''ゴルフ倶楽部 バーディーラッシュ''' || '''''Golf Club: Birdie Rush''''' | ||
Line 43: | Line 43: | ||
| 1989/08/25 || '''ROBOCOP''' || '''''RoboCop''''' | | 1989/08/25 || '''ROBOCOP''' || '''''RoboCop''''' | ||
|- | |- | ||
| 1989/12/23 || '''ヘラクレスの栄光II タイタンの滅亡''' || ''' | | 1989/12/23 || '''ヘラクレスの栄光II タイタンの滅亡''' || '''''Heracles no Eikō II: Titan no Metsubō''''' | ||
|- | |- | ||
| 1990/03/02 || '''ヘビーバレル''' || '''''Heavy Barrel''''' | | 1990/03/02 || '''ヘビーバレル''' || '''''Heavy Barrel''''' | ||
Line 79: | Line 79: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1984/07/ | | 1984/07/20 || '''ナッツ&ミルク''' || '''''Nuts & Milk''''' | ||
|- | |- | ||
| 1984/07/ | | 1984/07/20 || '''ロードランナー''' || '''''Lode Runner''''' | ||
|- | |- | ||
| 1985/02/22 || '''バンゲリングベイ''' || '''''Bungeling Bay''''' | | 1985/02/22 || '''バンゲリングベイ''' || '''''Bungeling Bay''''' | ||
Line 87: | Line 87: | ||
| 1985/04/17 || '''チャンピオンシップロードランナー''' || '''''Championship Lode Runner''''' | | 1985/04/17 || '''チャンピオンシップロードランナー''' || '''''Championship Lode Runner''''' | ||
|- | |- | ||
| 1985/06/ | | 1985/06/20 || '''スターフォース''' || '''''Star Force''''' | ||
|- | |- | ||
| 1985/09/20 || '''プーヤン''' || '''''Pooyan''''' | | 1985/09/20 || '''プーヤン''' || '''''Pooyan''''' | ||
Line 93: | Line 93: | ||
| 1985/10/15 || '''チャレンジャー''' || '''''Challenger''''' | | 1985/10/15 || '''チャレンジャー''' || '''''Challenger''''' | ||
|- | |- | ||
| 1985/12/ | | 1985/12/20 || '''バイナリィランド''' || '''''Binary Land''''' | ||
|- | |- | ||
| 1985/12/20 || ''' | | 1985/12/20 || '''バイナリィランド''' || '''''Bomberman''''' | ||
|- | |- | ||
| 1986/03/05 || '''忍者ハットリくん 忍者は修行でござるの巻''' || '''''Ninja Hattori-kun: Ninja wa Shugyō de Gozaru no Maki''''' | | 1986/03/05 || '''忍者ハットリくん 忍者は修行でござるの巻''' || '''''Ninja Hattori-kun: Ninja wa Shugyō de Gozaru no Maki''''' | ||
Line 105: | Line 105: | ||
| 1986/11/13 || '''迷宮組曲 ミロンの大冒険''' || '''''Meikyū Kumikyoku: Milon no Daibōken''''' | | 1986/11/13 || '''迷宮組曲 ミロンの大冒険''' || '''''Meikyū Kumikyoku: Milon no Daibōken''''' | ||
|- | |- | ||
| 1986/12/ | | 1986/12/13 || '''ドラえもん''' || '''''Doraemon''''' | ||
|- | |- | ||
| 1987/03/06 || '''ミッキーマウス 不思議の国の大冒険''' || '''''Mickey Mouse: Fushigi no Kuni no Daibōken''''' | | 1987/03/06 || '''ミッキーマウス 不思議の国の大冒険''' || '''''Mickey Mouse: Fushigi no Kuni no Daibōken''''' | ||
Line 113: | Line 113: | ||
| 1987/07/16 || '''ヘクター'87''' || '''''Hector '87''''' | | 1987/07/16 || '''ヘクター'87''' || '''''Hector '87''''' | ||
|- | |- | ||
| 1987/08/07 || '''ボンバーキング''' || ''' | | 1987/08/07 || '''ボンバーキング''' || '''''Bomber King''''' | ||
|- | |- | ||
| 1987/10/26 || '''桃太郎伝説''' || '''''Momotarō Densetsu''''' | | 1987/10/26 || '''桃太郎伝説''' || '''''Momotarō Densetsu''''' | ||
Line 139: | Line 139: | ||
| 1991/04/26 || '''高橋名人の冒険島II''' || '''''Takahashi Meijin no Bōken Jima II''''' | | 1991/04/26 || '''高橋名人の冒険島II''' || '''''Takahashi Meijin no Bōken Jima II''''' | ||
|- | |- | ||
| 1991/06/28 || '''ボンバーマンII''' || ''' | | 1991/06/28 || '''ボンバーマンII''' || '''''Bomberman II''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/03/20 || '''SUPER桃太郎電鉄''' || '''''Super Momotarō Dentetsu''''' | | 1992/03/20 || '''SUPER桃太郎電鉄''' || '''''Super Momotarō Dentetsu''''' | ||
Line 158: | Line 158: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1987/04/17 || '''熱血硬派くにおくん''' || ''' | | 1987/04/17 || '''熱血硬派くにおくん''' || '''''Nekketsu Kōha Kunio-kun''''' | ||
|- | |- | ||
| 1988/04/08 || '''ダブルドラゴン''' || '''''Double Dragon''''' | | 1988/04/08 || '''ダブルドラゴン''' || '''''Double Dragon''''' | ||
|- | |- | ||
| 1988/07/26 || '''熱血高校ドッジボール部''' || ''' | | 1988/07/26 || '''熱血高校ドッジボール部''' || '''''Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu''''' | ||
|- | |- | ||
| 1989/04/25 || '''ダウンタウン熱血物語''' || ''' | | 1989/04/25 || '''ダウンタウン熱血物語''' || '''''Downtown Nekketsu Monogatari''''' | ||
|- | |- | ||
| 1989/11/10 || '''V'BALL''' || '''''V'Ball''''' | | 1989/11/10 || '''V'BALL''' || '''''V'Ball''''' | ||
Line 170: | Line 170: | ||
| 1989/12/22 || '''ダブルドラゴンII ザ・リベンジ''' || '''''Double Dragon II: The Revenge''''' | | 1989/12/22 || '''ダブルドラゴンII ザ・リベンジ''' || '''''Double Dragon II: The Revenge''''' | ||
|- | |- | ||
| 1990/05/18 || '''熱血高校ドッジボール部 サッカー編''' || ''' | | 1990/05/18 || '''熱血高校ドッジボール部 サッカー編''' || '''''Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu: Soccer Hen''''' | ||
|- | |- | ||
| 1990/10/12 || '''ダウンタウン熱血行進曲 それゆけ大運動会''' || ''' | | 1990/10/12 || '''ダウンタウン熱血行進曲 それゆけ大運動会''' || '''''Downtown Nekketsu Kōshinkyoku: Soreyuke Daiundōkai''''' | ||
|- | |- | ||
| 1991/02/22 || '''ダブルドラゴンIII ザ・ロゼッタストーン''' || '''''Double Dragon III: The Rosetta Stone''''' | | 1991/02/22 || '''ダブルドラゴンIII ザ・ロゼッタストーン''' || '''''Double Dragon III: The Rosetta Stone''''' | ||
Line 178: | Line 178: | ||
| 1991/06/28 || '''すごろクエスト ダイスの戦士たち''' || '''''Sugoro Quest: Dice no Senshi Tachi''''' | | 1991/06/28 || '''すごろクエスト ダイスの戦士たち''' || '''''Sugoro Quest: Dice no Senshi Tachi''''' | ||
|- | |- | ||
| 1991/07/26 || '''ダウンタウンスペシャル くにおくんの時代劇だよ全員集合!''' || ''' | | 1991/07/26 || '''ダウンタウンスペシャル くにおくんの時代劇だよ全員集合!''' || '''''Downtown Special: Kunio-kun no Jidaigeki da yo Zen'in Shūgō!''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/02/07 || '''いけいけ!熱血ホッケー部 すべってころんで大乱闘''' || ''' | | 1992/02/07 || '''いけいけ!熱血ホッケー部 すべってころんで大乱闘''' || '''''Ike Ike! Nekketsu Hockey Bu: Subette Koronde Dairantō''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/06/26 || '''びっくり熱血新記録! はるかなる金メダル''' || ''' | | 1992/06/26 || '''びっくり熱血新記録! はるかなる金メダル''' || '''''Bikkuri Nekketsu Shin Kiroku! Harukanaru Kin Medal''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/12/23 || '''熱血格闘伝説''' || ''' | | 1992/12/23 || '''熱血格闘伝説''' || '''''Nekketsu Kakutō Densetsu''''' | ||
|- | |- | ||
| 1993/04/23 || '''くにおくんの熱血サッカーリーグ''' || ''' | | 1993/04/23 || '''くにおくんの熱血サッカーリーグ''' || '''''Kunio-kun no Nekketsu Soccer League''''' | ||
|- | |- | ||
| | | 1992/12/22 || '''熱血!すとりーとバスケット がんばれ Dunk Heroes''' || '''''Nekketsu! Street Basket: Ganbare Dunk Heroes''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 211: | Line 211: | ||
| 1988/12/09 || '''忍者龍剣伝''' || '''''Ninja Ryūkenden''''' | | 1988/12/09 || '''忍者龍剣伝''' || '''''Ninja Ryūkenden''''' | ||
|- | |- | ||
| 1989/09/01 || '''激闘プロレス!!闘魂伝説''' || '''''Gekitō Pro | | 1989/09/01 || '''激闘プロレス!!闘魂伝説''' || '''''Gekitō Pro-Wres!! Tōkon Densetsu''''' | ||
|- | |- | ||
| 1989/12/15 || '''激闘スタジアム!!''' || '''''Gekitō Stadium!!''''' | | 1989/12/15 || '''激闘スタジアム!!''' || '''''Gekitō Stadium!!''''' | ||
Line 219: | Line 219: | ||
| 1990/07/20 || '''キャプテン翼II スーパーストライカー''' || '''''Captain Tsubasa II: Super Striker''''' | | 1990/07/20 || '''キャプテン翼II スーパーストライカー''' || '''''Captain Tsubasa II: Super Striker''''' | ||
|- | |- | ||
| 1990/11/ | | 1990/11/13 || '''テクモボウル''' || '''''Tecmo Bowl''''' | ||
|- | |- | ||
| 1990/12/07 || '''テクモ ワールドカップサッカー''' || '''''Tecmo World Cup Soccer''''' | | 1990/12/07 || '''テクモ ワールドカップサッカー''' || '''''Tecmo World Cup Soccer''''' | ||
Line 267: | Line 267: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1990/04/02 || '''ボンバーマン''' || ''' | | 1990/04/02 || '''ボンバーマン''' || '''''Bomberman''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 282: | Line 282: | ||
===Game Boy=== | ===Game Boy=== | ||
<div class="tabber"> | <div class="tabber"> | ||
<div class="tabbertab" title="Data East Releases"> | <div class="tabbertab" title="Data East Releases"> | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! Release date | ! Release date | ||
Line 302: | Line 297: | ||
| 1992/11/20 || '''タンブルポップ''' || '''''Tumblepop''''' | | 1992/11/20 || '''タンブルポップ''' || '''''Tumblepop''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/12/27 || '''ヘラクレスの栄光 -動き出した神々-''' || ''' | | 1992/12/27 || '''ヘラクレスの栄光 -動き出した神々-''' || '''''Heracles no Eikō: Ugokidashita Kamigami''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 310: | Line 305: | ||
! Title | ! Title | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1993/07/16 || '''マイケル・ジョーダン ONE ON ONE''' || '''''Michael Jordan: One on One''''' | | 1993/07/16 || '''マイケル・ジョーダン ONE ON ONE''' || '''''Michael Jordan: One on One''''' | ||
Line 318: | Line 312: | ||
| 1995/04/21 || '''Jリーグ ライブ'95''' || '''''J.League Live '95''''' | | 1995/04/21 || '''Jリーグ ライブ'95''' || '''''J.League Live '95''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/12/01 || '''ハリー・ポッターと賢者の石''' || '''''Harry Potter to Kenja no Ishi''''' | | 2001/12/01 || '''ハリー・ポッターと賢者の石''' || '''''Harry Potter to Kenja no Ishi''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 326: | Line 320: | ||
! Title | ! Title | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1990/08/31 || '''ボンバーボーイ''' || ''' | | 1990/08/31 || '''ボンバーボーイ''' || '''''Bomber Kid''''' | ||
|- | |- | ||
| 1990/12/14 || '''クラックス''' || '''''Klax''''' | | 1990/12/14 || '''クラックス''' || '''''Klax''''' | ||
Line 354: | Line 347: | ||
| 1994/04/22 || '''GB原人ランド ビバ!ちっくん王国''' || '''''GB Genjin Land: Viva! Chikkun Ōkoku''''' | | 1994/04/22 || '''GB原人ランド ビバ!ちっくん王国''' || '''''GB Genjin Land: Viva! Chikkun Ōkoku''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/08/10 || '''ボンバーマンGB''' || ''' | | 1994/08/10 || '''ボンバーマンGB''' || '''''Bomberman GB''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/10/21 || '''GB原人2''' || '''''GB Genjin 2''''' | | 1994/10/21 || '''GB原人2''' || '''''GB Genjin 2''''' | ||
Line 360: | Line 353: | ||
| 1994/12/16 || '''桃太郎電劇2''' || '''''Momotarō Dengeki 2''''' | | 1994/12/16 || '''桃太郎電劇2''' || '''''Momotarō Dengeki 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 1995/08/10 || '''ボンバーマンGB2''' || ''' | | 1995/08/10 || '''ボンバーマンGB2''' || '''''Bomberman GB 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/07/21 || '''ボンバーマンコレクション''' || ''' | | 1996/07/21 || '''ボンバーマンコレクション''' || '''''Bomberman Collection''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/08/09 || '''桃太郎コレクション''' || '''''Momotarō Collection''''' | | 1996/08/09 || '''桃太郎コレクション''' || '''''Momotarō Collection''''' | ||
Line 370: | Line 363: | ||
| 1996/12/06 || '''桃太郎コレクション2''' || '''''Momotarō Collection 2''''' | | 1996/12/06 || '''桃太郎コレクション2''' || '''''Momotarō Collection 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/12/20 || '''ボンバーマンGB3''' || ''' | | 1996/12/20 || '''ボンバーマンGB3''' || '''''Bomberman GB 3''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/04/25 || '''SAME GAME''' || '''''Same Game''''' | | 1997/04/25 || '''SAME GAME''' || '''''Same Game''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/06/27 || '''ゲームボーイウォーズターボ''' || ''' | | 1997/06/27 || '''ゲームボーイウォーズターボ''' || '''''Game Boy Wars Turbo''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/07/11 || '''スーパービーダマン ファイティングフェニックス''' || '''''Super B-Daman: Fighting Phoenix''''' | | 1997/07/11 || '''スーパービーダマン ファイティングフェニックス''' || '''''Super B-Daman: Fighting Phoenix''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/12/12 || '''ポケットボンバーマン''' || ''' | | 1997/12/12 || '''ポケットボンバーマン''' || '''''Pocket Bomberman''''' | ||
|- | |- | ||
| 1998/02/27 || '''ネクタリスGB''' || '''''Nectaris GB''''' | | 1998/02/27 || '''ネクタリスGB''' || '''''Nectaris GB''''' | ||
Line 390: | Line 383: | ||
| 1998/09/18 || '''超速スピナー''' || '''''Chōsoku Spinner''''' | | 1998/09/18 || '''超速スピナー''' || '''''Chōsoku Spinner''''' | ||
|- | |- | ||
| 1998/11/20 || '''ゲームボーイウォーズ2''' || ''' | | 1998/11/20 || '''ゲームボーイウォーズ2''' || '''''Game Boy Wars 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 1998/12/04 || '''ロボットポンコッツ 太陽バージョン''' || '''''Robot Ponkottsu: Taiyō Version''''' | | 1998/12/04 || '''ロボットポンコッツ 太陽バージョン''' || '''''Robot Ponkottsu: Taiyō Version''''' | ||
|- | |- | ||
| 1998/12/04 || '''ロボットポンコッツ 星バージョン''' || '''''Robot Ponkottsu: Hoshi Version''''' | | 1998/12/04 || '''ロボットポンコッツ 星バージョン''' || '''''Robot Ponkottsu: Hoshi Version''''' | ||
|- | |- | ||
| 1998/12/24 || '''ボンバーマンクエスト''' || ''' | | 1998/12/24 || '''ボンバーマンクエスト''' || '''''Bomberman Quest''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/02/26 || '''ポヨンのダンジョンルーム - 大貝獣物語 -''' || '''''Poyon no Dungeon Room: Daikaijū Monogatari''''' | | 1999/02/26 || '''ポヨンのダンジョンルーム - 大貝獣物語 -''' || '''''Poyon no Dungeon Room: Daikaijū Monogatari''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/03/19 || '''大貝獣物語 ザ・ミラクル オブ ザ・ゾーンII''' || '''''Daikaijū Monogatari: The Miracle of the Zone II''''' | | 1999/03/19 || '''大貝獣物語 ザ・ミラクル オブ ザ・ゾーンII''' || '''''Daikaijū Monogatari: The Miracle of the Zone II''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/07/23 || '''ベイブレード 次世代ベーゴマバトル''' || '''''Beyblade: Jisedai Beigoma Battle''''' | | 1999/07/23 || '''ベイブレード 次世代ベーゴマバトル''' || '''''Beyblade: Jisedai Beigoma Battle''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/08/06 || '''ポケットファミリーGB2''' || '''''Pocket Family GB 2''''' | | 1999/08/06 || '''ポケットファミリーGB2''' || '''''Pocket Family GB 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/12/17 || '''ボンバーマンMAX 〜光の勇者〜''' || ''' | | 1999/12/17 || '''ボンバーマンMAX 〜光の勇者〜''' || '''''Bomberman Max: Hikari no Yūsha''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/12/17 || '''ボンバーマンMAX 〜闇の戦士〜''' || ''' | | 1999/12/17 || '''ボンバーマンMAX 〜闇の戦士〜''' || '''''Bomberman Max: Yami no Senshi''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/12/24 || '''ロボットポンコッツ 月バージョン''' || '''''Robot Ponkottsu: Tsuki Version''''' | | 1999/12/24 || '''ロボットポンコッツ 月バージョン''' || '''''Robot Ponkottsu: Tsuki Version''''' | ||
|- | |- | ||
| 2000/06/02 || '''大貝獣物語 ポヨンのダンジョンルーム2''' || '''''Daikaijū Monogatari: Poyon no Dungeon Room 2''''' | | 2000/06/02 || '''大貝獣物語 ポヨンのダンジョンルーム2''' || '''''Daikaijū Monogatari: Poyon no Dungeon Room 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 2000/08/11 || '''ベイブレード FIGHTING TOURNAMENT''' || '''''Beyblade Fighting Tournament''''' | | 2000/08/11 || '''ベイブレード FIGHTING TOURNAMENT''' || '''''Beyblade Fighting Tournament''''' | ||
|- | |- | ||
| 2000/12/22 || '''グランディア パラレルトリッパーズ''' || '''''Grandia: Parallel Trippers''''' | | 2000/12/22 || '''グランディア パラレルトリッパーズ''' || '''''Grandia: Parallel Trippers''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/01/01 || '''桃太郎伝説1→2''' || '''''Momotarō Densetsu 1 → 2''''' | | 2001/01/01 || '''桃太郎伝説1→2''' || '''''Momotarō Densetsu 1 → 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/08/30 || '''ゲームボーイウォーズ3''' || ''' | | 2001/08/30 || '''ゲームボーイウォーズ3''' || '''''Game Boy Wars 3''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/12/13 || '''ミニー&フレンズ 夢の国をさがして''' || '''''Minnie & Friends: Yume no Kuni wo Sagashite''''' | | 2001/12/13 || '''ミニー&フレンズ 夢の国をさがして''' || '''''Minnie & Friends: Yume no Kuni wo Sagashite''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/02/21 || '''Dr.リンにきいてみて! 恋のリン風水!''' || '''''Dr. Rin ni Kīte Mite! Koi no Rin Fūsui!''''' | | 2002/02/21 || '''Dr.リンにきいてみて! 恋のリン風水!''' || '''''Dr. Rin ni Kīte Mite! Koi no Rin Fūsui!''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 432: | Line 425: | ||
! Title | ! Title | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 2000/08/04 || '''ラブひなポケット''' || '''''Love Hina Pocket''''' | | 2000/08/04 || '''ラブひなポケット''' || '''''Love Hina Pocket''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/01/26 || '''ラブひなパーティ''' || '''''Love Hina Party''''' | | 2001/01/26 || '''ラブひなパーティ''' || '''''Love Hina Party''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/03/09 || '''無敵王トライゼノン''' || '''''Muteki-Ō Tri-Zenon''''' | | 2001/03/09 || '''無敵王トライゼノン''' || '''''Muteki-Ō Tri-Zenon''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
<div class="tabbertab" title="Technōs Japan Releases"> | <div class="tabbertab" title="Technōs Japan Releases"> | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! Release date | ! Release date | ||
Line 450: | Line 441: | ||
| 1990/07/20 || '''ダブルドラゴン''' || '''''Double Dragon''''' | | 1990/07/20 || '''ダブルドラゴン''' || '''''Double Dragon''''' | ||
|- | |- | ||
| 1990/12/07 || '''熱血硬派くにおくん 番外乱闘編''' || ''' | | 1990/12/07 || '''熱血硬派くにおくん 番外乱闘編''' || '''''Nekketsu Kōha Kunio-kun: Bangai Rantō Hen''''' | ||
|- | |- | ||
| 1991/04/26 || '''熱血高校サッカー部 ワールドカップ編''' || ''' | | 1991/04/26 || '''熱血高校サッカー部 ワールドカップ編''' || '''''Nekketsu Kōkō Soccer Bu: World Cup Hen''''' | ||
|- | |- | ||
| 1991/11/08 || '''熱血高校ドッジボール部 〜強敵!闘球戦士の巻〜''' || ''' | | 1991/11/08 || '''熱血高校ドッジボール部 〜強敵!闘球戦士の巻〜''' || '''''Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu: Kyōteki! Dōkyū Senshi no Maki''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/07/24 || '''ダウンタウン熱血行進曲 どこでも大運動会''' || ''' | | 1992/07/24 || '''ダウンタウン熱血行進曲 どこでも大運動会''' || '''''Downtown Nekketsu Kōshinkyoku: Dokodemo Daiundōkai''''' | ||
|- | |- | ||
| 1993/07/16 || '''びっくり熱血新記録! どこでも金メダル''' || ''' | | 1993/07/16 || '''びっくり熱血新記録! どこでも金メダル''' || '''''Bikkuri Nekketsu Shinkiroku! Dokodemo Kin Medal''''' | ||
|- | |- | ||
| 1993/12/22 || '''ダウンタウンスペシャル くにおくんの時代劇だよ全員集合!''' || ''' | | 1993/12/22 || '''ダウンタウンスペシャル くにおくんの時代劇だよ全員集合!''' || '''''Downtown Special: Kunio-kun no Jidaigeki da yo Zen'in Shūgō!''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/05/27 || '''太陽の天使マーロー お花畑は大パニック!''' || '''''Taiyō no Tenshi Marlowe: Ohanabatake wa Dai-Panic!''''' | | 1994/05/27 || '''太陽の天使マーロー お花畑は大パニック!''' || '''''Taiyō no Tenshi Marlowe: Ohanabatake wa Dai-Panic!''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/07/29 || '''熱血!ビーチバレーだよ くにおくん''' || ''' | | 1994/07/29 || '''熱血!ビーチバレーだよ くにおくん''' || '''''Nekketsu! Beach Volley da yo: Kunio-kun''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 472: | Line 463: | ||
! Title | ! Title | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1990/12/07 || '''ヘッドオン''' || '''''Head On''''' | | 1990/12/07 || '''ヘッドオン''' || '''''Head On''''' | ||
Line 484: | Line 474: | ||
| 1992/03/27 || '''キャプテン翼VS''' || '''''Captain Tsubasa Vs.''''' | | 1992/03/27 || '''キャプテン翼VS''' || '''''Captain Tsubasa Vs.''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/12/24 || '''モンスターファーム バトルカードGB''' || '''''Monster Farm Battle Card GB''''' | | 1999/12/24 || '''モンスターファーム バトルカードGB''' || '''''Monster Farm Battle Card GB''''' | ||
|- | |- | ||
| 2000/09/29 || '''ソロモン''' || '''''Solomon''''' | | 2000/09/29 || '''ソロモン''' || '''''Solomon''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 494: | Line 484: | ||
! Title | ! Title | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1996/09/27 || '''ストリートレーサー''' || '''''Street Racer''''' | | 1996/09/27 || '''ストリートレーサー''' || '''''Street Racer''''' | ||
|- | |- | ||
| 2000/03/24 || '''レイマン ミスター・ダークの罠''' || ''' | | 2000/03/24 || '''レイマン ミスター・ダークの罠''' || '''''Rayman: Mr. Dark no Wana''''' | ||
|- | |- | ||
| 2000/12/01 || '''ドナルドダック デイジーを救え!''' || '''''Donald Duck: Daisy wo Sukue!''''' | | 2000/12/01 || '''ドナルドダック デイジーを救え!''' || '''''Donald Duck: Daisy wo Sukue!''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 517: | Line 506: | ||
| 1992/03/06 || '''スーパーバーディー・ラッシュ''' || '''''Super Birdie Rush''''' | | 1992/03/06 || '''スーパーバーディー・ラッシュ''' || '''''Super Birdie Rush''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/04/24 || '''ヘラクレスの栄光III 神々の沈黙''' || ''' | | 1992/04/24 || '''ヘラクレスの栄光III 神々の沈黙''' || '''''Heracles no Eikō III: Kamigami no Chinmoku''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/12/18 || '''戦え原始人2 ルーキーの冒険''' || '''''Tatakae Genshijin 2: Rookie no Bōken''''' | | 1992/12/18 || '''戦え原始人2 ルーキーの冒険''' || '''''Tatakae Genshijin 2: Rookie no Bōken''''' | ||
Line 535: | Line 524: | ||
| 1994/05/27 || '''ファイターズヒストリー''' || '''''Fighter's History''''' | | 1994/05/27 || '''ファイターズヒストリー''' || '''''Fighter's History''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/10/21 || '''ヘラクレスの栄光IV 神々からの贈り物''' || ''' | | 1994/10/21 || '''ヘラクレスの栄光IV 神々からの贈り物''' || '''''Heracles no Eikō IV: Kamigami kara no Okurimono''''' | ||
|- | |- | ||
| 1995/02/17 || '''ファイターズヒストリー 溝口危機一髪!!''' || '''''Fighter's History: Mizoguchi Kiki Ippatsu!!''''' | | 1995/02/17 || '''ファイターズヒストリー 溝口危機一髪!!''' || '''''Fighter's History: Mizoguchi Kiki Ippatsu!!''''' | ||
Line 601: | Line 590: | ||
| 1993/01/03 || '''エルファリア THE ISLE OF THE BLEST''' || '''''Elfaria: The Isle of the Blest''''' | | 1993/01/03 || '''エルファリア THE ISLE OF THE BLEST''' || '''''Elfaria: The Isle of the Blest''''' | ||
|- | |- | ||
| 1993/04/28 || '''スーパーボンバーマン''' || ''' | | 1993/04/28 || '''スーパーボンバーマン''' || '''''Super Bomberman''''' | ||
|- | |- | ||
| 1993/08/06 || '''スーパーパワーリーグ''' || '''''Super Power League''''' | | 1993/08/06 || '''スーパーパワーリーグ''' || '''''Super Power League''''' | ||
Line 609: | Line 598: | ||
| 1994/03/18 || '''Jリーグスーパーサッカー''' || '''''J.League Super Soccer''''' | | 1994/03/18 || '''Jリーグスーパーサッカー''' || '''''J.League Super Soccer''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/04/28 || '''スーパーボンバーマン2''' || ''' | | 1994/04/28 || '''スーパーボンバーマン2''' || '''''Super Bomberman 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/07/08 || '''美女と野獣''' || '''''Bijo to Yajū''''' | | 1994/07/08 || '''美女と野獣''' || '''''Bijo to Yajū''''' | ||
Line 625: | Line 614: | ||
| 1995/01/03 || '''高橋名人の大冒険島II''' || '''''Takahashi Meijin no Daibōken Jima II''''' | | 1995/01/03 || '''高橋名人の大冒険島II''' || '''''Takahashi Meijin no Daibōken Jima II''''' | ||
|- | |- | ||
| 1995/03/01 || '''スーパーボンバーマン ぱにっくボンバーW''' || ''' | | 1995/03/01 || '''スーパーボンバーマン ぱにっくボンバーW''' || '''''Super Bomberman: Panic Bomber W''''' | ||
|- | |- | ||
| 1995/03/17 || '''Jリーグスーパーサッカー'95 実況スタジアム''' || '''''J.League Super Soccer '95: Jikkyō Stadium''''' | | 1995/03/17 || '''Jリーグスーパーサッカー'95 実況スタジアム''' || '''''J.League Super Soccer '95: Jikkyō Stadium''''' | ||
|- | |- | ||
| 1995/04/28 || '''スーパーボンバーマン3''' || ''' | | 1995/04/28 || '''スーパーボンバーマン3''' || '''''Super Bomberman 3''''' | ||
|- | |- | ||
| 1995/06/09 || '''エルファリアII ザ・クエスト・オブ・ザ・メルド''' || '''''Elfaria II: The Quest of the Meld''''' | | 1995/06/09 || '''エルファリアII ザ・クエスト・オブ・ザ・メルド''' || '''''Elfaria II: The Quest of the Meld''''' | ||
Line 657: | Line 646: | ||
| 1996/03/22 || '''ドレミファンタジー ミロンのドキドキ大冒険''' || '''''DoReMi Fantasy: Milon no DokiDoki Daibōken''''' | | 1996/03/22 || '''ドレミファンタジー ミロンのドキドキ大冒険''' || '''''DoReMi Fantasy: Milon no DokiDoki Daibōken''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/04/26 || '''スーパーボンバーマン4''' || ''' | | 1996/04/26 || '''スーパーボンバーマン4''' || '''''Super Bomberman 4''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/06/01 || '''Jリーグ'96 ドリームスタジアム''' || '''''J.League '96 Dream Stadium''''' | | 1996/06/01 || '''Jリーグ'96 ドリームスタジアム''' || '''''J.League '96 Dream Stadium''''' | ||
Line 663: | Line 652: | ||
| 1996/07/26 || '''アースライト ルナ・ストライク''' || '''''Earth Light: Luna Strike''''' | | 1996/07/26 || '''アースライト ルナ・ストライク''' || '''''Earth Light: Luna Strike''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/08/02 || '''大貝獣物語II''' || '''''Daikaijū Monogatari | | 1996/08/02 || '''大貝獣物語II''' || '''''Daikaijū Monogatari''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/08/09 || '''スーパーパワーリーグ4''' || '''''Super Power League 4''''' | | 1996/08/09 || '''スーパーパワーリーグ4''' || '''''Super Power League 4''''' | ||
Line 669: | Line 658: | ||
| 1996/12/06 || '''桃太郎電鉄HAPPY''' || '''''Momotarō Dentetsu Happy''''' | | 1996/12/06 || '''桃太郎電鉄HAPPY''' || '''''Momotarō Dentetsu Happy''''' | ||
|- | |- | ||
| 1996/12/20 || '''ボンバーマンビーダマン''' || ''' | | 1996/12/20 || '''ボンバーマンビーダマン''' || '''''Bomberman B-Daman''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/02/28 || '''スーパーボンバーマン5''' || ''' | | 1997/02/28 || '''スーパーボンバーマン5''' || '''''Super Bomberman 5''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/12/19 || '''爆球連発!!スーパービーダマン''' || ''''' | | 1997/12/19 || '''爆球連発!!スーパービーダマン''' || '''''Bakkyū Renpatsu!! Super B-Daman''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 682: | Line 671: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1992/08/07 || '''初代熱血硬派くにおくん''' || ''' | | 1992/08/07 || '''初代熱血硬派くにおくん''' || '''''Shodai Nekketsu Kōha Kunio-kun''''' | ||
|- | |- | ||
| 1992/10/16 || '''リターン・オブ・ダブルドラゴン''' || '''''Return of Double Dragon''''' | | 1992/10/16 || '''リターン・オブ・ダブルドラゴン''' || '''''Return of Double Dragon''''' | ||
Line 688: | Line 677: | ||
| 1992/12/23 || '''コンバットライブス''' || '''''The Combatribes''''' | | 1992/12/23 || '''コンバットライブス''' || '''''The Combatribes''''' | ||
|- | |- | ||
| 1993/08/06 || '''くにおくんのドッジボールだよ全員集合!''' || ''' | | 1993/08/06 || '''くにおくんのドッジボールだよ全員集合!''' || '''''Kunio-kun no Dodgeball da yo Zen'in Shūgō!''''' | ||
|- | |- | ||
| 1993/12/17 || '''ダウンタウン熱血べーすぼーる物語''' || ''' | | 1993/12/17 || '''ダウンタウン熱血べーすぼーる物語''' || '''''Downtown Nekketsu Baseball Monogatari''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/04/29 || '''新・熱血硬派くにおたちの挽歌''' || ''' | | 1994/04/29 || '''新・熱血硬派くにおたちの挽歌''' || '''''Shin Nekketsu Kōha: Kunio-tachi no Banka''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/05/27 || '''くにおのおでん''' || ''' | | 1994/05/27 || '''くにおのおでん''' || '''''Kunio no Oden''''' | ||
|- | |- | ||
| 1994/08/12 || '''ポパイ いじわる魔女シーハッグの巻''' || '''''Popeye: Ijiwaru Majo Seahag no Maki''''' | | 1994/08/12 || '''ポパイ いじわる魔女シーハッグの巻''' || '''''Popeye: Ijiwaru Majo Seahag no Maki''''' | ||
Line 755: | Line 744: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 1995/07/21 || '''とびだせ!ぱにボン''' || ''' | | 1995/07/21 || '''とびだせ!ぱにボン''' || '''''Tobidase! Panibon''''' | ||
|- | |- | ||
| 1995/08/12 || '''バーティカルフォース''' || '''''Vertical Force''''' | | 1995/08/12 || '''バーティカルフォース''' || '''''Vertical Force''''' | ||
Line 785: | Line 774: | ||
| 1997/08/08 || '''パワーリーグ64''' || '''''Power League 64''''' | | 1997/08/08 || '''パワーリーグ64''' || '''''Power League 64''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/09/26 || '''爆ボンバーマン''' || ''' | | 1997/09/26 || '''爆ボンバーマン''' || '''''Baku Bomberman''''' | ||
|- | |- | ||
| 1997/10/24 || '''Jリーグイレブンビート1997''' || '''''J.League Eleven Beat 1997''''' | | 1997/10/24 || '''Jリーグイレブンビート1997''' || '''''J.League Eleven Beat 1997''''' | ||
Line 795: | Line 784: | ||
| 1998/01/04 || '''新日本プロレスリング 闘魂炎導 BRAVE SPIRITS''' || '''''Shin Nippon Pro Wrestling: Tōkon Road - Brave Spirits''''' | | 1998/01/04 || '''新日本プロレスリング 闘魂炎導 BRAVE SPIRITS''' || '''''Shin Nippon Pro Wrestling: Tōkon Road - Brave Spirits''''' | ||
|- | |- | ||
| 1998/04/30 || '''ボンバーマンヒーロー ミリアン王女を救え!''' || ''' | | 1998/04/30 || '''ボンバーマンヒーロー ミリアン王女を救え!''' || '''''Bomberman Hero: Millian-Ōjo wo Sukue!''''' | ||
|- | |- | ||
| 1998/07/10 || '''スターソルジャー バニシングアース''' || '''''Star Soldier: Vanishing Earth''''' | | 1998/07/10 || '''スターソルジャー バニシングアース''' || '''''Star Soldier: Vanishing Earth''''' | ||
Line 809: | Line 798: | ||
| 1999/05/28 || '''ラストレジオンUX''' || '''''Last Legion UX''''' | | 1999/05/28 || '''ラストレジオンUX''' || '''''Last Legion UX''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/12/03 || '''爆ボンバーマン2''' || ''' | | 1999/12/03 || '''爆ボンバーマン2''' || '''''Baku Bomberman 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 1999/12/24 || '''ロボットポンコッツ64 七つの海のカラメル''' || '''''Robot Ponkottsu 64: Nanatsu no Umi no Caramel''''' | | 1999/12/24 || '''ロボットポンコッツ64 七つの海のカラメル''' || '''''Robot Ponkottsu 64: Nanatsu no Umi no Caramel''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/12/20 || '''ボンバーマン64''' || ''' | | 2001/12/20 || '''ボンバーマン64''' || '''''Bomberman 64''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 868: | Line 857: | ||
| 2001/03/21 || '''桃太郎まつり''' || '''''Momotarō Matsuri''''' | | 2001/03/21 || '''桃太郎まつり''' || '''''Momotarō Matsuri''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/04/27 || '''ボンバーマンストーリー''' || ''' | | 2001/04/27 || '''ボンバーマンストーリー''' || '''''Bomberman Story''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/07/12 || '''麻雀刑事''' || '''''Mahjong Keiji''''' | | 2001/07/12 || '''麻雀刑事''' || '''''Mahjong Keiji''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/07/12 || '''森田将棋あどばんす''' || '''''Morita | | 2001/07/12 || '''森田将棋あどばんす''' || '''''Morita Shogi Advance''''' | ||
|- | |- | ||
| 2001/09/13 || '''ロボットポンコッツ2 クロスバージョン''' || ''''' Robot Ponkottsu 2: Cross Version''''' | | 2001/09/13 || '''ロボットポンコッツ2 クロスバージョン''' || ''''' Robot Ponkottsu 2: Cross Version''''' | ||
Line 880: | Line 869: | ||
| 2001/10/04 || '''ハテナサテナ''' || '''''Hatena Satena''''' | | 2001/10/04 || '''ハテナサテナ''' || '''''Hatena Satena''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/02/07 || '''ボンバーマンMAX2 ボンバーマンバージョン''' || ''' | | 2002/02/07 || '''ボンバーマンMAX2 ボンバーマンバージョン''' || '''''Bomberman Max 2: Bomberman Version''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/02/07 || '''ボンバーマンMAX2 マックスバージョン''' || ''' | | 2002/02/07 || '''ボンバーマンMAX2 マックスバージョン''' || '''''Bomberman Max 2: Max Version''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/07/18 || '''ピノビィー&フィービィー''' || '''''Pinobee & Phoebee''''' | | 2002/07/18 || '''ピノビィー&フィービィー''' || '''''Pinobee & Phoebee''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/10/24 || '''ボンバーマンジェッターズ〜伝説のボンバーマン〜''' || ''' | | 2002/10/24 || '''ボンバーマンジェッターズ〜伝説のボンバーマン〜''' || '''''Bomberman Jetters: Densetsu no Bomberman''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/12/19 || '''ボボボーボ・ボーボボ 奥義87.5 (ハナゲー) 爆烈鼻毛真拳''' || '''''Bobobo-bo Bo-bobo: Ōgi 87.5 Bakuretsu Hanage Shinken''''' | | 2002/12/19 || '''ボボボーボ・ボーボボ 奥義87.5 (ハナゲー) 爆烈鼻毛真拳''' || '''''Bobobo-bo Bo-bobo: Ōgi 87.5 Bakuretsu Hanage Shinken''''' | ||
Line 892: | Line 881: | ||
| 2003/08/07 || '''ボボボーボ・ボーボボ マジで!!?真拳勝負''' || '''''Bobobo-bo Bo-bobo: Majide!!? Shinken Shōbu''''' | | 2003/08/07 || '''ボボボーボ・ボーボボ マジで!!?真拳勝負''' || '''''Bobobo-bo Bo-bobo: Majide!!? Shinken Shōbu''''' | ||
|- | |- | ||
| 2003/10/16 || '''ボンバーマンジェッターズ ゲームコレクション''' || ''' | | 2003/10/16 || '''ボンバーマンジェッターズ ゲームコレクション''' || '''''Bomberman Jetters: Game Collection''''' | ||
|- | |- | ||
| 2004/03/25 || '''ボボボーボ・ボーボボ 9極戦士ギャグ融合''' || '''''Bobobo-bo Bo-bobo: 9-Kyoku Senshi Gag Yūgō''''' | | 2004/03/25 || '''ボボボーボ・ボーボボ 9極戦士ギャグ融合''' || '''''Bobobo-bo Bo-bobo: 9-Kyoku Senshi Gag Yūgō''''' | ||
Line 900: | Line 889: | ||
| 2005/06/30 || '''桃太郎電鉄G ゴールド・デッキを作れ!''' || '''''Momotarō Dentetsu G: Gold Deck wo Tsukure!''''' | | 2005/06/30 || '''桃太郎電鉄G ゴールド・デッキを作れ!''' || '''''Momotarō Dentetsu G: Gold Deck wo Tsukure!''''' | ||
|- | |- | ||
| 2005/12/22 || '''ハドソンベストコレクションVol.1 ボンバーマンコレクション''' || ''' | | 2005/12/22 || '''ハドソンベストコレクションVol.1 ボンバーマンコレクション''' || '''''Hudson Best Collection Vol. 1: Bomberman Collection''''' | ||
|- | |- | ||
| 2005/12/22 || '''ハドソンベストコレクションVol.2 ロードランナーコレクション''' || '''''Hudson Best Collection Vol. 2: Lode Runner Collection''''' | | 2005/12/22 || '''ハドソンベストコレクションVol.2 ロードランナーコレクション''' || '''''Hudson Best Collection Vol. 2: Lode Runner Collection''''' | ||
Line 921: | Line 910: | ||
| 2001/09/07 || '''ラブひなアドバンス 祝福の鐘はなるかな''' || '''''Love Hina Advance: Shukufuku no Kane wa Naru Kana''''' | | 2001/09/07 || '''ラブひなアドバンス 祝福の鐘はなるかな''' || '''''Love Hina Advance: Shukufuku no Kane wa Naru Kana''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/01/01 || '''THE KING OF FIGHTERS EX NEO BLOOD''' || ''' | | 2002/01/01 || '''THE KING OF FIGHTERS EX NEO BLOOD''' || '''''The King of Fighters EX: Neo Blood''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/09/13 || '''ギャラクシーエンジェル ゲームボーイアドバンス<br>盛りだくさん天使のフルコース おかわり自由''' || '''''Galaxy Angel Game Boy Advance:<br>Moridakusan Tenshi no Full Course Okawari Jiyū''''' | | 2002/09/13 || '''ギャラクシーエンジェル ゲームボーイアドバンス<br>盛りだくさん天使のフルコース おかわり自由''' || '''''Galaxy Angel Game Boy Advance:<br>Moridakusan Tenshi no Full Course Okawari Jiyū''''' | ||
Line 929: | Line 918: | ||
| 2002/12/27 || '''SAMURAI DEEPER KYO''' || '''''Samurai Deeper Kyo''''' | | 2002/12/27 || '''SAMURAI DEEPER KYO''' || '''''Samurai Deeper Kyo''''' | ||
|- | |- | ||
| 2003/01/01 || '''THE KING OF FIGHTERS EX2 Howling Blood''' || ''' | | 2003/01/01 || '''THE KING OF FIGHTERS EX2 Howling Blood''' || '''''The King of Fighters EX2: Howling Blood''''' | ||
|- | |- | ||
| 2003/03/20 || '''シスター・プリンセス 〜リピュア〜''' || '''''Sister Princess: RePure''''' | | 2003/03/20 || '''シスター・プリンセス 〜リピュア〜''' || '''''Sister Princess: RePure''''' | ||
Line 1,057: | Line 1,046: | ||
| 2002/04/25 || '''ブラッディロア エクストリーム''' || '''''Bloody Roar Extreme''''' | | 2002/04/25 || '''ブラッディロア エクストリーム''' || '''''Bloody Roar Extreme''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/06/27 || '''ボンバーマンジェネレーション''' || ''' | | 2002/06/27 || '''ボンバーマンジェネレーション''' || '''''Bomberman Generation''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/08/01 || '''ディズニーのマジカルパーク''' || '''''Disney no Magical Park''''' | | 2002/08/01 || '''ディズニーのマジカルパーク''' || '''''Disney no Magical Park''''' | ||
Line 1,063: | Line 1,052: | ||
| 2002/12/05 || '''桃太郎電鉄11 ブラックボンビー出現!の巻''' || '''''Momotarō Dentetsu 11: Black Bombee Shutsugen! No Maki''''' | | 2002/12/05 || '''桃太郎電鉄11 ブラックボンビー出現!の巻''' || '''''Momotarō Dentetsu 11: Black Bombee Shutsugen! No Maki''''' | ||
|- | |- | ||
| 2002/12/19 || '''ボンバーマンジェッターズ''' || ''' | | 2002/12/19 || '''ボンバーマンジェッターズ''' || '''''Bomberman Jetters''''' | ||
|- | |- | ||
| 2003/07/10 || '''ハドソンセレクションVol.1 キュービックロードランナー''' || '''''Hudson Selection Vol. 1: Cubic Lode Runner''''' | | 2003/07/10 || '''ハドソンセレクションVol.1 キュービックロードランナー''' || '''''Hudson Selection Vol. 1: Cubic Lode Runner''''' | ||
Line 1,069: | Line 1,058: | ||
| 2003/07/10 || '''ハドソンセレクションVol.2 スターソルジャー''' || '''''Hudson Selection Vol. 2: Star Soldier''''' | | 2003/07/10 || '''ハドソンセレクションVol.2 スターソルジャー''' || '''''Hudson Selection Vol. 2: Star Soldier''''' | ||
|- | |- | ||
| 2003/07/31|| '''ボンバーマンランド2 ゲーム史上最大のテーマパーク''' || ''' | | 2003/07/31|| '''ボンバーマンランド2 ゲーム史上最大のテーマパーク''' || '''''Bomberman Land 2: Game Shijō Saidai no Theme Park''''' | ||
|- | |- | ||
| 2003/09/25 || '''天外魔境II MANJIMARU''' || '''''Tengai Makyō II: Manji Maru''''' | | 2003/09/25 || '''天外魔境II MANJIMARU''' || '''''Tengai Makyō II: Manji Maru''''' | ||
Line 1,115: | Line 1,104: | ||
| 2007/10/25 || '''アパシー 〜鳴神学園都市伝説探偵局〜''' || '''''Apathy: Narugami Gakuen Toshi Densetsu Tantei Kyoku''''' | | 2007/10/25 || '''アパシー 〜鳴神学園都市伝説探偵局〜''' || '''''Apathy: Narugami Gakuen Toshi Densetsu Tantei Kyoku''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/03/19 || '''超熱血高校くにおくん ドッジボール部''' || ''' | | 2008/03/19 || '''超熱血高校くにおくん ドッジボール部''' || '''''Chō Nekketsu Kōkō Kunio-kun Dodgeball Bu''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/04/24 || '''探偵 神宮寺三郎DS きえないこころ''' || '''''Tantei Jingūji Saburō DS: Kienai Kokoro''''' | | 2008/04/24 || '''探偵 神宮寺三郎DS きえないこころ''' || '''''Tantei Jingūji Saburō DS: Kienai Kokoro''''' | ||
Line 1,131: | Line 1,120: | ||
| 2009/05/21 || '''ハッピー☆スター☆バンド''' || '''''Happy Star Band''''' | | 2009/05/21 || '''ハッピー☆スター☆バンド''' || '''''Happy Star Band''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/02/04 || '''くにおくんの超熱血!大運動会''' || ''' | | 2010/02/04 || '''くにおくんの超熱血!大運動会''' || '''''Kunio-kun no Chō Nekketsu! Daiundōkai''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/05/27 || '''くにおくんの超熱血!サッカーリーグぷらす ワールド・ハイパー・カップ編''' || ''' | | 2010/05/27 || '''くにおくんの超熱血!サッカーリーグぷらす ワールド・ハイパー・カップ編''' || '''''Kunio-kun no Chō Nekketsu! Soccer League Plus: World Hyper Cup Hen''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/09/30 || '''探偵 神宮寺三郎DS 赤い蝶''' || '''''Tantei Jingūji Saburō DS: Akai Chō''''' | | 2010/09/30 || '''探偵 神宮寺三郎DS 赤い蝶''' || '''''Tantei Jingūji Saburō DS: Akai Chō''''' | ||
Line 1,158: | Line 1,147: | ||
| 2006/12/14 || '''ザ・シムズ2 ペット ワンニャンライフ''' || '''''The Sims 2: Pet Wan Nyan Life''''' | | 2006/12/14 || '''ザ・シムズ2 ペット ワンニャンライフ''' || '''''The Sims 2: Pet Wan Nyan Life''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/02/22 || '''シムシティDS''' || ''' | | 2007/02/22 || '''シムシティDS''' || '''''SimCity DS''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/03/01 || '''遊んで囲碁が強くなる 銀星囲碁DS''' || '''''Asonde Igo ga Tsuyoku Naru: Ginsei Igo DS''''' | | 2007/03/01 || '''遊んで囲碁が強くなる 銀星囲碁DS''' || '''''Asonde Igo ga Tsuyoku Naru: Ginsei Igo DS''''' | ||
Line 1,184: | Line 1,173: | ||
| 2008/02/21 || '''ポピュラスDS''' || '''''Populous DS''''' | | 2008/02/21 || '''ポピュラスDS''' || '''''Populous DS''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/03/19 || '''シムシティDS 2 〜古代から未来へ続くまち〜''' || ''' | | 2008/03/19 || '''シムシティDS 2 〜古代から未来へ続くまち〜''' || '''''SimCity DS 2: Kodai kara Mirai he Tsuzuku Machi''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/03/27 || '''ビジネス力検定DS''' || '''''Business Ryoku Kentei DS''''' | | 2008/03/27 || '''ビジネス力検定DS''' || '''''Business Ryoku Kentei DS''''' | ||
Line 1,227: | Line 1,216: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 2005/05/19 || '''ボンバーマン''' || ''' | | 2005/05/19 || '''ボンバーマン''' || '''''Bomberman''''' | ||
|- | |- | ||
| 2006/03/09 || '''天外魔境II MANJIMARU''' || '''''Tengai Makyō II: Manji Maru''''' | | 2006/03/09 || '''天外魔境II MANJIMARU''' || '''''Tengai Makyō II: Manji Maru''''' | ||
Line 1,239: | Line 1,228: | ||
| 2006/07/06 || '''ミロンのほしぞらしゃぼん パズル組曲''' || '''''Milon no Hoshizora Shabon: Puzzle Kumikyoku''''' | | 2006/07/06 || '''ミロンのほしぞらしゃぼん パズル組曲''' || '''''Milon no Hoshizora Shabon: Puzzle Kumikyoku''''' | ||
|- | |- | ||
| 2006/07/20 || '''Touch!ボンバーマンランド''' || ''' | | 2006/07/20 || '''Touch!ボンバーマンランド''' || '''''Touch! Bomberman Land''''' | ||
|- | |- | ||
| 2006/08/03 || '''パズルシリーズ ジグソーパズルこいぬめくり編''' || '''''Puzzle Series: Jigsaw Puzzle Koinu Mekuri Hen''''' | | 2006/08/03 || '''パズルシリーズ ジグソーパズルこいぬめくり編''' || '''''Puzzle Series: Jigsaw Puzzle Koinu Mekuri Hen''''' | ||
Line 1,273: | Line 1,262: | ||
| 2007/03/08 || '''パズルシリーズ Vol.12 美術館''' || '''''Puzzle Series Vol. 12: Bijutsukan''''' | | 2007/03/08 || '''パズルシリーズ Vol.12 美術館''' || '''''Puzzle Series Vol. 12: Bijutsukan''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/03/21 || '''ボンバーマンストーリーDS''' || ''' | | 2007/03/21 || '''ボンバーマンストーリーDS''' || '''''Bomberman Story DS''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/03/29 || '''パズルシリーズ ジグソーパズル おでんくん2''' || '''''Puzzle Series: Jigsaw Puzzle Oden-kun 2''''' | | 2007/03/29 || '''パズルシリーズ ジグソーパズル おでんくん2''' || '''''Puzzle Series: Jigsaw Puzzle Oden-kun 2''''' | ||
Line 1,285: | Line 1,274: | ||
| 2007/06/28 || '''占いでもしてみようかDS''' || '''''Uranai Demo Shite Miyōka DS''''' | | 2007/06/28 || '''占いでもしてみようかDS''' || '''''Uranai Demo Shite Miyōka DS''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/07/19 || '''タッチ!ボンバーマンランド スターボンバーのミラクル★ワールド''' || ''' | | 2007/07/19 || '''タッチ!ボンバーマンランド スターボンバーのミラクル★ワールド''' || '''''Touch! Bomberman Land: Star Bomber no Miracle World''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/08/02 || '''絶対音感オトダマスター''' || '''''Zettai Onkan Otoda Master''''' | | 2007/08/02 || '''絶対音感オトダマスター''' || '''''Zettai Onkan Otoda Master''''' | ||
Line 1,311: | Line 1,300: | ||
| 2008/07/17 || '''ガチャピンチャレンジDS''' || '''''Gachapin Challenge DS''''' | | 2008/07/17 || '''ガチャピンチャレンジDS''' || '''''Gachapin Challenge DS''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/12/04 || '''カスタムバトラー ボンバーマン''' || ''' | | 2008/12/04 || '''カスタムバトラー ボンバーマン''' || '''''Custom Battler Bomberman''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/12/18 || '''桃太郎電鉄20周年''' || '''''Momotarō Dentetsu 20-Shūnen''''' | | 2008/12/18 || '''桃太郎電鉄20周年''' || '''''Momotarō Dentetsu 20-Shūnen''''' | ||
Line 1,335: | Line 1,324: | ||
| 2010/07/22 || '''TVアニメフェアリーテイル 激闘!魔導士決戦''' || '''''TV Anime Fairy Tail: Gekitō! Madōshi Kessen''''' | | 2010/07/22 || '''TVアニメフェアリーテイル 激闘!魔導士決戦''' || '''''TV Anime Fairy Tail: Gekitō! Madōshi Kessen''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/08/05 || '''テトリスパーティープレミアム''' || ''' | | 2010/08/05 || '''テトリスパーティープレミアム''' || '''''Tetris Party Premium''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/12/02 || '''メタルファイト ベイブレード 頂上決戦!ビッグバンブレーダーズ''' || '''''Metal Fight Beyblade: Chōjō Kessen! Big Bang Bladers''''' | | 2010/12/02 || '''メタルファイト ベイブレード 頂上決戦!ビッグバンブレーダーズ''' || '''''Metal Fight Beyblade: Chōjō Kessen! Big Bang Bladers''''' | ||
Line 1,501: | Line 1,490: | ||
| 2007/11/29 || '''キャッツ2 だいすきにゃんにゃんパーク''' || '''''Catz 2: Daisuki Nyan Nyan Park''''' | | 2007/11/29 || '''キャッツ2 だいすきにゃんにゃんパーク''' || '''''Catz 2: Daisuki Nyan Nyan Park''''' | ||
|- | |- | ||
| 2009/01/22 || '''ラビッツ・パーティー TVパーティー''' || ''' | | 2009/01/22 || '''ラビッツ・パーティー TVパーティー''' || '''''Rabbids Party: TV Party''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/01/07 || '''アバター THE GAME''' || '''''Avatar: The Game''''' | | 2010/01/07 || '''アバター THE GAME''' || '''''Avatar: The Game''''' | ||
Line 1,557: | Line 1,546: | ||
| 2008/07/17 || '''ブーム ブロックス''' || '''''Boom Blox''''' | | 2008/07/17 || '''ブーム ブロックス''' || '''''Boom Blox''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/09/25 || '''シムシティ クリエイター''' || ''' | | 2008/09/25 || '''シムシティ クリエイター''' || '''''SimCity Creator''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/10/23 || '''銀星テーブルゲームズWii''' || '''''Ginsei Table Games Wii''''' | | 2008/10/23 || '''銀星テーブルゲームズWii''' || '''''Ginsei Table Games Wii''''' | ||
Line 1,577: | Line 1,566: | ||
| 2009/03/19 || '''タイガー・ウッズPGA TOUR 09''' || '''''Tiger Woods PGA Tour 09''''' | | 2009/03/19 || '''タイガー・ウッズPGA TOUR 09''' || '''''Tiger Woods PGA Tour 09''''' | ||
|- | |- | ||
| 2009/03/19 || '''モノポリー''' || ''''' | | 2009/03/19 || '''モノポリー''' || '''''Monolopy''''' | ||
|- | |- | ||
| 2009/06/25 || '''ぼくとシムのまち レーシング''' || '''''Boku to Sim no Machi Racing''''' | | 2009/06/25 || '''ぼくとシムのまち レーシング''' || '''''Boku to Sim no Machi Racing''''' | ||
Line 1,616: | Line 1,605: | ||
| 2006/12/02 || '''コロリンパ''' || '''''Koroinpa''''' | | 2006/12/02 || '''コロリンパ''' || '''''Koroinpa''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/03/08 || '''ボンバーマンランド Wii''' || ''' | | 2007/03/08 || '''ボンバーマンランド Wii''' || '''''Bomberman Land Wii''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/03/21 || '''SUDOKU 数独''' || '''''Sudoku''''' | | 2007/03/21 || '''SUDOKU 数独''' || '''''Sudoku''''' | ||
Line 1,660: | Line 1,649: | ||
| 2010/07/22 || '''影の塔''' || '''''Kage no Tō''''' | | 2010/07/22 || '''影の塔''' || '''''Kage no Tō''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/08/05 || '''テトリスパーティープレミアム''' || ''' | | 2010/08/05 || '''テトリスパーティープレミアム''' || '''''Tetris Party Premium''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/09/16 || '''DECA SPORTA3 Wiiでスポーツ"10"種目!''' || '''''Deca Sporta 3 Wii de Sports 10 Shumoku!''''' | | 2010/09/16 || '''DECA SPORTA3 Wiiでスポーツ"10"種目!''' || '''''Deca Sporta 3 Wii de Sports 10 Shumoku!''''' | ||
Line 1,681: | Line 1,670: | ||
| 2007/06/14 || '''ネギま!? ネオ・パクティオーファイト!!''' || '''''Negima!? Neo Pactio Fight!!''''' | | 2007/06/14 || '''ネギま!? ネオ・パクティオーファイト!!''' || '''''Negima!? Neo Pactio Fight!!''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/12/06 || '''NO MORE HEROES''' || ''' | | 2007/12/06 || '''NO MORE HEROES''' || '''''No More Heroes''''' | ||
|- | |- | ||
| 2008/01/10 || '''家庭教師ヒットマンREBORN! ドリームハイパーバトル! Wii''' || '''''Katekyō Hitman Reborn! Dream Hyper Battle! Wii''''' | | 2008/01/10 || '''家庭教師ヒットマンREBORN! ドリームハイパーバトル! Wii''' || '''''Katekyō Hitman Reborn! Dream Hyper Battle! Wii''''' | ||
Line 1,701: | Line 1,690: | ||
| 2009/10/08 || '''ヴァルハラナイツ エルダールサーガ''' || '''''Valhalla Knights: Eldar Saga''''' | | 2009/10/08 || '''ヴァルハラナイツ エルダールサーガ''' || '''''Valhalla Knights: Eldar Saga''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/10/21 || '''NO MORE HEROES 2 DESPERATE STRUGGLE''' || ''' | | 2010/10/21 || '''NO MORE HEROES 2 DESPERATE STRUGGLE''' || '''''No More Heroes 2: Desperate Struggle''''' | ||
|- | |- | ||
| 2011/02/24 || '''ルーンファクトリー オーシャンズ''' || '''''Rune Factory: Oceans''''' | | 2011/02/24 || '''ルーンファクトリー オーシャンズ''' || '''''Rune Factory: Oceans''''' | ||
Line 1,740: | Line 1,729: | ||
| 2006/12/02 || '''レッドスティール''' || '''''Red Steel''''' | | 2006/12/02 || '''レッドスティール''' || '''''Red Steel''''' | ||
|- | |- | ||
| 2006/12/14 || '''ラビッツ・パーティー''' || ''' | | 2006/12/14 || '''ラビッツ・パーティー''' || '''''Rabbids Party''''' | ||
|- | |- | ||
| 2006/12/21 || '''モンスター4×4 ワールドサーキット''' || '''''Monster 4×4: World Circuit''''' | | 2006/12/21 || '''モンスター4×4 ワールドサーキット''' || '''''Monster 4×4: World Circuit''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/12/06 || '''ラビッツ・パーティー リターンズ''' || ''' | | 2007/12/06 || '''ラビッツ・パーティー リターンズ''' || '''''Rabbids Party Returns''''' | ||
|- | |- | ||
| 2007/12/20 || '''にゃんこと魔法のぼうし''' || '''''Nyanko to Mahō no Bōshi''''' | | 2007/12/20 || '''にゃんこと魔法のぼうし''' || '''''Nyanko to Mahō no Bōshi''''' | ||
Line 1,752: | Line 1,741: | ||
| 2008/03/27 || '''ニトロバイク''' || '''''Nitrobike''''' | | 2008/03/27 || '''ニトロバイク''' || '''''Nitrobike''''' | ||
|- | |- | ||
| 2009/01/22 || '''ラビッツ・パーティー TV Party''' || ''' | | 2009/01/22 || '''ラビッツ・パーティー TV Party''' || '''''Rabbids Party: TV Party''''' | ||
|- | |- | ||
| 2009/11/26 || '''ラビッツ・ゴー・ホーム''' || ''' | | 2009/11/26 || '''ラビッツ・ゴー・ホーム''' || '''''Rabbids Go Home''''' | ||
|- | |- | ||
| 2010/05/27 || '''レッドスティール2''' || '''''Red Steel 2''''' | | 2010/05/27 || '''レッドスティール2''' || '''''Red Steel 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 2011/01/27 || '''ラビッツ・パーティー タイムトラベル''' || ''' | | 2011/01/27 || '''ラビッツ・パーティー タイムトラベル''' || '''''Rabbids Party: Time Travel''''' | ||
|- | |- | ||
| 2011/07/28 || '''フィット・イン・シックス カラダを鍛える6つの要素''' || '''''Fit in Six: Karada wo Kitaeru Muttsu no Yōso''''' | | 2011/07/28 || '''フィット・イン・シックス カラダを鍛える6つの要素''' || '''''Fit in Six: Karada wo Kitaeru Muttsu no Yōso''''' | ||
Line 1,777: | Line 1,766: | ||
| 2011/03/31 || '''BLAZBLUE CONTINUUM SHIFT II''' || '''''BlazBlue: Continuum Shift II''''' | | 2011/03/31 || '''BLAZBLUE CONTINUUM SHIFT II''' || '''''BlazBlue: Continuum Shift II''''' | ||
|- | |- | ||
| 2011/12/15 || '''熱血硬派くにおくん すぺしゃる''' || ''' | | 2011/12/15 || '''熱血硬派くにおくん すぺしゃる''' || '''''Nekketsu Kōha Kunio-kun Special''''' | ||
|- | |- | ||
| 2012/04/26 || '''Shifting World 白と黒の迷宮''' || '''''Shifting World: Shiro to Kuro no Meikyū''''' | | 2012/04/26 || '''Shifting World 白と黒の迷宮''' || '''''Shifting World: Shiro to Kuro no Meikyū''''' | ||
Line 1,783: | Line 1,772: | ||
| 2012/06/28 || '''探偵 神宮寺三郎 復讐の輪舞''' || '''''Tantei Jingūji Saburō: Fukushū no Rondo''''' | | 2012/06/28 || '''探偵 神宮寺三郎 復讐の輪舞''' || '''''Tantei Jingūji Saburō: Fukushū no Rondo''''' | ||
|- | |- | ||
| 2013/08/08 || '''熱血硬派くにおくんSP 乱闘協奏曲''' || ''' | | 2013/08/08 || '''熱血硬派くにおくんSP 乱闘協奏曲''' || '''''Nekketsu Kōha Kunio-kun SP: Rantō Kyōsōkyoku''''' | ||
|- | |- | ||
| 2013/11/14 || '''星霜のアマゾネス''' || '''''Seisō no Amazones''''' | | 2013/11/14 || '''星霜のアマゾネス''' || '''''Seisō no Amazones''''' | ||
|- | |- | ||
| 2015/05/28 || '''ダウンタウン熱血時代劇''' || ''' | | 2015/05/28 || '''ダウンタウン熱血時代劇''' || '''''Downtown Nekketsu Jidaigeki''''' | ||
|- | |- | ||
| 2016/10/27 || '''ダウンタウン熱血物語SP''' || ''' | | 2016/10/27 || '''ダウンタウン熱血物語SP''' || '''''Downtown Nekketsu Monogatari SP''''' | ||
|- | |- | ||
| 2016/12/08 || '''くにおくん熱血コンプリート ファミコン編''' || ''' | | 2016/12/08 || '''くにおくん熱血コンプリート ファミコン編''' || '''''Kunio-kun Nekketsu Complete: Famicom Hen''''' | ||
|- | |- | ||
| 2017/04/27 || '''キューブクリエイターDX''' || '''''Cube Creator DX''''' | | 2017/04/27 || '''キューブクリエイターDX''' || '''''Cube Creator DX''''' | ||
Line 1,846: | Line 1,835: | ||
| 2015/02/26 || '''金色のコルダ3 フルボイスspecial''' || '''''Kiniro no Corda 3: Full Voice Special''''' | | 2015/02/26 || '''金色のコルダ3 フルボイスspecial''' || '''''Kiniro no Corda 3: Full Voice Special''''' | ||
|- | |- | ||
| 2015/06/04 || '''新・ロロナのアトリエ はじまりの物語<br>〜アーランドの錬金術士〜''' || '''''Shin Rorona no Atelier: Hajimari no Monogatari<br>Arland no Renkinjutsushi''''' | | 2015/06/04 || '''新・ロロナのアトリエ はじまりの物語<br>〜アーランドの錬金術士〜''' || '''''Shin Rorona no Atelier: Hajimari no Monogatari -<br>Arland no Renkinjutsushi''''' | ||
|- | |- | ||
| 2015/08/06 || '''三國志2''' || '''''Sangokushi 2''''' | | 2015/08/06 || '''三國志2''' || '''''Sangokushi 2''''' | ||
Line 1,852: | Line 1,841: | ||
| 2015/08/06 || '''信長の野望2''' || '''''Nobunaga no Yabō 2''''' | | 2015/08/06 || '''信長の野望2''' || '''''Nobunaga no Yabō 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 2016/01/21 || '''ゼルダ無双 ハイラルオールスターズ''' || ''' | | 2016/01/21 || '''ゼルダ無双 ハイラルオールスターズ''' || '''''Zelda Musō: Hyrule All-Stars''''' | ||
|- | |- | ||
| 2017/05/11 || '''進撃の巨人 死地からの脱出''' || '''''Shingeki no Kyojin: Shichi Kara no Dasshutsu''''' | | 2017/05/11 || '''進撃の巨人 死地からの脱出''' || '''''Shingeki no Kyojin: Shichi Kara no Dasshutsu''''' | ||
|- | |- | ||
| 2017/09/28 || '''ファイアーエムブレム無双''' || ''' | | 2017/09/28 || '''ファイアーエムブレム無双''' || '''''Fire Emblem Musō''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 1,900: | Line 1,889: | ||
| 2011/03/17 || '''Tom Clancy's スプリンターセル 3D''' || '''''Tom Clancy's Splinter Cell 3D''''' | | 2011/03/17 || '''Tom Clancy's スプリンターセル 3D''' || '''''Tom Clancy's Splinter Cell 3D''''' | ||
|- | |- | ||
| 2011/03/24 || '''ラビッツ タイム・トラベル''' || ''' | | 2011/03/24 || '''ラビッツ タイム・トラベル''' || '''''Rabbids Time Travel''''' | ||
|- | |- | ||
| 2011/05/19 || '''ゴーストリコン シャドーウォー''' || '''''Ghost Recon: Shadow Wars''''' | | 2011/05/19 || '''ゴーストリコン シャドーウォー''' || '''''Ghost Recon: Shadow Wars''''' | ||
Line 1,912: | Line 1,901: | ||
| 2012/05/24 || '''ハッピー☆アニマル牧場''' || '''''Happy Animal Bokujō''''' | | 2012/05/24 || '''ハッピー☆アニマル牧場''' || '''''Happy Animal Bokujō''''' | ||
|- | |- | ||
| 2012/07/19 || '''レイマン オリジン''' || ''' | | 2012/07/19 || '''レイマン オリジン''' || '''''Rayman Origins''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 1,948: | Line 1,937: | ||
| 2013/09/26 || '''三國志12 with パワーアップキット''' || '''''Sangokushi 12 with Power Up Kit''''' | | 2013/09/26 || '''三國志12 with パワーアップキット''' || '''''Sangokushi 12 with Power Up Kit''''' | ||
|- | |- | ||
| 2014/08/14 || '''ゼルダ無双''' || ''' | | 2014/08/14 || '''ゼルダ無双''' || '''''Zelda Musō''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 1,957: | Line 1,946: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 2012/12/08 || '''アサシン クリード III''' || ''' | | 2012/12/08 || '''アサシン クリード III''' || '''''Assassin's Creed III''''' | ||
|- | |- | ||
| 2012/12/08 || '''ゾンビU''' || '''''ZombiU''''' | | 2012/12/08 || '''ゾンビU''' || '''''ZombiU''''' | ||
Line 1,963: | Line 1,952: | ||
| 2012/12/20 || '''スポーツコネクション''' || '''''Sports Connection''''' | | 2012/12/20 || '''スポーツコネクション''' || '''''Sports Connection''''' | ||
|- | |- | ||
| 2013/06/06 || '''ラビッツランド''' || ''' | | 2013/06/06 || '''ラビッツランド''' || '''''Rabbids Land''''' | ||
|- | |- | ||
| 2013/07/18 || '''スナイパーエリートV2''' || '''''Sniper Elite V2''''' | | 2013/07/18 || '''スナイパーエリートV2''' || '''''Sniper Elite V2''''' | ||
Line 1,969: | Line 1,958: | ||
| 2013/09/05 || '''スプリンターセル ブラックリスト''' || '''''Splinter Cell: Blacklist''''' | | 2013/09/05 || '''スプリンターセル ブラックリスト''' || '''''Splinter Cell: Blacklist''''' | ||
|- | |- | ||
| 2013/11/28 || '''アサシン クリード IV ブラック フラッグ''' || ''' | | 2013/11/28 || '''アサシン クリード IV ブラック フラッグ''' || '''''Assassin's Creed IV: Black Flag''''' | ||
|- | |- | ||
| 2014/12/04 || '''ウォッチドッグス''' || '''''Watch Dogs''''' | | 2014/12/04 || '''ウォッチドッグス''' || '''''Watch Dogs''''' | ||
Line 1,996: | Line 1,985: | ||
| 2018/12/13 || '''ダイダロス:ジ・アウェイクニング・オブ・ゴールデンジャズ''' || '''''Daedalus: The Awakening of Golden Jazz''''' | | 2018/12/13 || '''ダイダロス:ジ・アウェイクニング・オブ・ゴールデンジャズ''' || '''''Daedalus: The Awakening of Golden Jazz''''' | ||
|- | |- | ||
| 2018/12/20 || '''くにおくん ザ・ワールド〜クラシックスコレクション〜''' || ''' | | 2018/12/20 || '''くにおくん ザ・ワールド〜クラシックスコレクション〜''' || '''''Kunio-kun: The World Classics Collection''''' | ||
|- | |- | ||
| 2019/02/07 || '''BLAZBLUE CENTRALFICTION Special Edition''' || '''''BlazBlue: Centralfiction - Special Edition''''' | | 2019/02/07 || '''BLAZBLUE CENTRALFICTION Special Edition''' || '''''BlazBlue: Centralfiction - Special Edition''''' | ||
Line 2,010: | Line 1,999: | ||
| 2020/01/23 || '''MISTOVER''' || '''''Mistover''''' | | 2020/01/23 || '''MISTOVER''' || '''''Mistover''''' | ||
|- | |- | ||
| 2020/02/20 || '''UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[cl-r]''' || ''''' | | 2020/02/20 || '''UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[cl-r]''' || '''''Night In-Birth Exe:Late[cl-r]''''' | ||
|- | |- | ||
| 2020/06/04 || '''九龍妖魔學園紀 ORIGIN OF ADVENTURE''' || '''''Kowloon Yōma Gakuen-Ki: Origin of Adventure''''' | | 2020/06/04 || '''九龍妖魔學園紀 ORIGIN OF ADVENTURE''' || '''''Kowloon Yōma Gakuen-Ki: Origin of Adventure''''' | ||
|- | |- | ||
| 2020/08/06 || '''モンスターボーイ 呪われた王国''' || '''''Monster Boy: Norowareta Ōkoku''''' | | 2020/08/06 || '''モンスターボーイ 呪われた王国''' || '''''Monster Boy: Norowareta Ōkoku''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 2,039: | Line 2,012: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 2018/02/01 || '''The Elder Scrolls V: Skyrim''' || ''' | | 2018/02/01 || '''The Elder Scrolls V: Skyrim''' || '''''The Elder Scrolls V: Skyrim''''' | ||
|- | |- | ||
| 2018/03/01 || '''DOOM''' || ''' | | 2018/03/01 || '''DOOM''' || '''''Doom''''' | ||
|- | |- | ||
| 2018/07/26 || '''Wolfenstein II: The New Colossus''' || '''''Wolfenstein II: The New Colossus''''' | | 2018/07/26 || '''Wolfenstein II: The New Colossus''' || '''''Wolfenstein II: The New Colossus''''' | ||
Line 2,067: | Line 2,040: | ||
|- | |- | ||
| 2021/10/01 || '''FIFA 22 Legacy Edition''' || '''''FIFA 22 Legacy Edition''''' | | 2021/10/01 || '''FIFA 22 Legacy Edition''' || '''''FIFA 22 Legacy Edition''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 2,093: | Line 2,058: | ||
| 2017/09/14 || '''Winning Post 8 2017''' || '''''Winning Post 8 2017''''' | | 2017/09/14 || '''Winning Post 8 2017''' || '''''Winning Post 8 2017''''' | ||
|- | |- | ||
| 2017/09/28 || '''ファイアーエムブレム無双''' || ''' | | 2017/09/28 || '''ファイアーエムブレム無双''' || '''''Fire Emblem Musō''''' | ||
|- | |- | ||
| 2017/11/09 || '''真・三國無双7 Empires''' || '''''Shin Sangoku Musō 7: Empires''''' | | 2017/11/09 || '''真・三國無双7 Empires''' || '''''Shin Sangoku Musō 7: Empires''''' | ||
Line 2,109: | Line 2,074: | ||
| 2018/03/15 || '''進撃の巨人2''' || '''''Shingeki no Kyojin 2''''' | | 2018/03/15 || '''進撃の巨人2''' || '''''Shingeki no Kyojin 2''''' | ||
|- | |- | ||
| 2018/03/22 || '''ゼルダ無双 ハイラルオールスターズ DX''' || ''' | | 2018/03/22 || '''ゼルダ無双 ハイラルオールスターズ DX''' || '''''Zelda Musō: Hyrule All-Stars DX''''' | ||
|- | |- | ||
| 2018/09/20 || '''ロロナのアトリエ 〜アーランドの錬金術師〜 DX''' || '''''Rorona no Atelier: Arland no Renkinjutsushi DX''''' | | 2018/09/20 || '''ロロナのアトリエ 〜アーランドの錬金術師〜 DX''' || '''''Rorona no Atelier: Arland no Renkinjutsushi DX''''' | ||
Line 2,155: | Line 2,120: | ||
| 2020/07/30 || '''FAIRY TAIL''' || '''''Fairy Tail''''' | | 2020/07/30 || '''FAIRY TAIL''' || '''''Fairy Tail''''' | ||
|- | |- | ||
| 2020/11/20 || '''ゼルダ無双 厄災の黙示録''' || ''' | | 2020/11/20 || '''ゼルダ無双 厄災の黙示録''' || '''''Zelda Musō: Yakusai no Mokushiroku''''' | ||
|- | |- | ||
| 2020/12/03 || '''ライザのアトリエ2 〜失われた伝承と秘密の妖精〜''' || '''''Ryza no Atelier 2: Ushinawareta Denshō to Himitsu no Yōsei''''' | | 2020/12/03 || '''ライザのアトリエ2 〜失われた伝承と秘密の妖精〜''' || '''''Ryza no Atelier 2: Ushinawareta Denshō to Himitsu no Yōsei''''' | ||
Line 2,183: | Line 2,148: | ||
| 2021/10/21 || '''BLUE REFLECTION TIE/帝''' || '''''Blue Reflection: Tie''''' | | 2021/10/21 || '''BLUE REFLECTION TIE/帝''' || '''''Blue Reflection: Tie''''' | ||
|- | |- | ||
| 2021/10/28 || '''零 〜濡鴉ノ巫女〜''' || ''' | | 2021/10/28 || '''零 〜濡鴉ノ巫女〜''' || '''''Zero: Nuregarasu no Miko''''' | ||
|- | |- | ||
| 2021/12/23 || '''真・三國無双8 Empires''' || '''''Shin Sangoku Musō 8: Empires''''' | | 2021/12/23 || '''真・三國無双8 Empires''' || '''''Shin Sangoku Musō 8: Empires''''' | ||
|- | |- | ||
| 2022/02/24 || '''ソフィーのアトリエ2 〜不思議な夢の錬金術士〜''' || '''''Sophie no Atelier 2: Fushigi na Yume no Renkinjutsushi''''' | | 2022/02/24 || '''ソフィーのアトリエ2 〜不思議な夢の錬金術士〜''' || '''''Sophie no Atelier 2: Fushigi na Yume no Renkinjutsushi''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 2,228: | Line 2,171: | ||
| 2019/07/25 || '''ルーンファクトリー4スペシャル''' || '''''Rune Factory 4 Special''''' | | 2019/07/25 || '''ルーンファクトリー4スペシャル''' || '''''Rune Factory 4 Special''''' | ||
|- | |- | ||
| 2019/09/13 || '''DAEMON X MACHINA''' || ''' | | 2019/09/13 || '''DAEMON X MACHINA''' || '''''Daemon X Machina''''' | ||
|- | |- | ||
| 2019/10/17 || '''牧場物語 再会のミネラルタウン''' || '''''Bokujō Monogatari: Saikai no Mineral Town''''' | | 2019/10/17 || '''牧場物語 再会のミネラルタウン''' || '''''Bokujō Monogatari: Saikai no Mineral Town''''' | ||
|- | |- | ||
| 2020/11/12 || '''天穂のサクナヒメ''' || ''' | | 2020/11/12 || '''天穂のサクナヒメ''' || '''''Tensui no Sakuna-hime''''' | ||
|- | |- | ||
| 2021/02/25 || '''牧場物語 オリーブタウンと希望の大地''' || '''''Bokujō Monogatari: Olive Town to Kibō no Daichi''''' | | 2021/02/25 || '''牧場物語 オリーブタウンと希望の大地''' || '''''Bokujō Monogatari: Olive Town to Kibō no Daichi''''' | ||
Line 2,238: | Line 2,181: | ||
| 2021/05/20 || '''ルーンファクトリー5''' || '''''Rune Factory 5''''' | | 2021/05/20 || '''ルーンファクトリー5''' || '''''Rune Factory 5''''' | ||
|- | |- | ||
| 2021/08/27 || '''ノーモア★ヒーローズ3''' || ''' | | 2021/08/27 || '''ノーモア★ヒーローズ3''' || '''''No More Heroes 3''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 2,270: | Line 2,190: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| 2017/11/09 || '''モノポリー for Nintendo Switch''' || ''''' | | 2017/11/09 || '''モノポリー for Nintendo Switch''' || '''''Monolopy for Nintendo Switch''''' | ||
|- | |- | ||
| 2018/02/22 || '''レイマン レジェンド for Nintendo Switch''' || ''' | | 2018/02/22 || '''レイマン レジェンド for Nintendo Switch''' || '''''Rayman Legends for Nintendo Switch''''' | ||
|- | |- | ||
| 2018/11/15 || '''スポーツパーティー''' || '''''Sports Party''''' | | 2018/11/15 || '''スポーツパーティー''' || '''''Sports Party''''' | ||
Line 2,282: | Line 2,202: | ||
| 2019/04/25 || '''スターリンク バトル・フォー・アトラス''' || '''''Starlink: Battle for Atlas''''' | | 2019/04/25 || '''スターリンク バトル・フォー・アトラス''' || '''''Starlink: Battle for Atlas''''' | ||
|- | |- | ||
| 2019/05/23 || '''アサシン クリード III リマスター''' || ''' | | 2019/05/23 || '''アサシン クリード III リマスター''' || '''''Assassin's Creed III: Remastered''''' | ||
|- | |- | ||
| 2019/12/06 || '''アサシン クリード リベルコレクション''' || ''' | | 2019/12/06 || '''アサシン クリード リベルコレクション''' || '''''Assassin's Creed: The Rebel Collection''''' | ||
|- | |- | ||
| 2020/03/12 || '''ジャストダンス2020''' || '''''Just Dance 2020''''' | | 2020/03/12 || '''ジャストダンス2020''' || '''''Just Dance 2020''''' | ||
Line 2,296: | Line 2,216: | ||
| 2021/12/09 || '''モノポリー for Nintendo Switch + Monopoly マッドネス''' || '''''Monopoly for Nintendo Switch + Monopoly Madness''''' | | 2021/12/09 || '''モノポリー for Nintendo Switch + Monopoly マッドネス''' || '''''Monopoly for Nintendo Switch + Monopoly Madness''''' | ||
|- | |- | ||
| 2022/02/17 || '''アサシン クリード エツィオコレクション''' || ''' | | 2022/02/17 || '''アサシン クリード エツィオコレクション''' || '''''Assassin's Creed: The Ezio Collection''''' | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 2,314: | Line 2,224: | ||
A list of games not published by any of the companies listed above, but are installments of franchises represented in ''Smash''. | A list of games not published by any of the companies listed above, but are installments of franchises represented in ''Smash''. | ||
This will only list installments of third-party franchises that never had a Nintendo-published | This will only list installments of third-party franchises that never had a Nintendo-published entries (the ones that do are listed [[User:The Jacketed Terrapin/Chronicle/Updated Chronicle#Honorable mentions|here]]). | ||
Additionally, if an installment was released before the franchise | Additionally, if an installment was released before the franchise was acquired by a major company, it goes here. For example, two ''Doom'' games will go here as they were released before Microsoft's acquisition of ZeniMax, and by extension, ZeniMax's acquisition of id Software. | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! Release date | ! Release date | ||
Line 2,324: | Line 2,234: | ||
! Publisher | ! Publisher | ||
|- | |- | ||
| 1996/03/01 || '''DOOM''' || '''''Doom''''' || Super Nintendo Entertainment System || Imagineer | |||
| 1996/03/01 || '''DOOM''' || ''' | |||
|- | |- | ||
| | | 1997/08/01 || '''Doom 64''' || '''''Doom 64''''' || Nintendo 64 || GameBank | ||
|- | |- | ||
| | | 2015/11/19 || '''シャンティ -海賊の呪い-''' || '''''Shantae: Kaizoku no Noroi''''' || Nintendo 3DS || Intergrow | ||
|- | |- | ||
| 2018/ | | 2018/05/31 || '''シャンティ:ハーフ・ジーニー ヒーロー アルティメット・エディション''' || '''''Shantae: Half-Genie Hero Ultimate Edition''''' ||rowspan="3" |Nintendo Switch || Oizumi Amuzio | ||
|- | |- | ||
| | | 2018/09/15 || '''UNDERTALE''' || '''''Undertale''''' || 8-4 | ||
|- | |- | ||
| | | 2020/10/21 || '''シャンティと7人のセイレーン''' || '''''Shantae to 7-ri no Siren''''' || Oizumi Amuzio | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> |