Editing Talk:Crowd
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 112: | Line 112: | ||
I would change this myself, but as I'm not familiarized with Smash Wiki's policies, I don't know if that is a change that should be done or not. I suppose that the reason of why Kirby was used instead of Kābī is because the former is the "translation" of the later, and maybe this Wiki's policies states that in those cases the translations of the names should be used (though is that was the case, I suppose that the names of Alex, Chrom, Dr. Mario and others should be changed). So, could someone that have an understanding of this Wiki's policies confirm or deny me if romanization of names is preferred in Japanese Descriptions of Crowd Cheers? And thus, confirm or deny if changing "Kirby" to "Kābī" would be a good change? Thanks. -[[User:Kirbeat|Kirbeat]] ([[User talk:Kirbeat|talk]]) 19:35, October 9, 2021 (EDT) | I would change this myself, but as I'm not familiarized with Smash Wiki's policies, I don't know if that is a change that should be done or not. I suppose that the reason of why Kirby was used instead of Kābī is because the former is the "translation" of the later, and maybe this Wiki's policies states that in those cases the translations of the names should be used (though is that was the case, I suppose that the names of Alex, Chrom, Dr. Mario and others should be changed). So, could someone that have an understanding of this Wiki's policies confirm or deny me if romanization of names is preferred in Japanese Descriptions of Crowd Cheers? And thus, confirm or deny if changing "Kirby" to "Kābī" would be a good change? Thanks. -[[User:Kirbeat|Kirbeat]] ([[User talk:Kirbeat|talk]]) 19:35, October 9, 2021 (EDT) | ||
:"Ka-bi" (and the variations) would be a more accurate transliteration and I don't see any reason not change it to that. The Korean version ought to also be changed to be more accurate (romanization is "Keobi"). --[[User:CanvasK|CanvasK]] ([[User talk:CanvasK|talk]]) 19:48, October 9, 2021 (EDT) | :"Ka-bi" (and the variations) would be a more accurate transliteration and I don't see any reason not change it to that. The Korean version ought to also be changed to be more accurate (romanization is "Keobi"). --[[User:CanvasK|CanvasK]] ([[User talk:CanvasK|talk]]) 19:48, October 9, 2021 (EDT) | ||