Robin (SSB4): Difference between revisions
→Taunts
(→Taunts) |
|||
Line 213: | Line 213: | ||
{{Taunt/SSB4 | {{Taunt/SSB4 | ||
|char=Robin | |char=Robin | ||
|desc-up=Points his sword upwards and says, "Let's tip the scales!" ({{ja|戦局を変える|Senkyoku o kaeru.}}, I'll change the state of war.) | |desc-up=Points his sword upwards and says, "Let's tip the scales!" ({{ja|戦局を変える|Senkyoku o kaeru.}}, I'll change the state of war.) Female Robin says, "Time to tip the scales!" ({{ja|戦局を変えます|Senkyoku o kaemasu.}}, I'll change the state of war.) | ||
|desc-side=Magically suspends his sword and tome above his hands, rotates the sword in place and flips through the tome's pages using magic, and says, "Prepare yourself!" | |desc-side=Magically suspends his sword and tome above his hands, rotates the sword in place and flips through the tome's pages using magic, and says, "Prepare yourself!" In Japanese, male Robin says {{ja|覚悟はいいかい|Kakugo wa ī kai.}}, (Get ready.), while female Robin says {{ja|覚悟はいいですか|Kakugo wa īdesu ka?}}, (Are you ready?) | ||
|desc-down=Magically encircles himself with his sword and tome and says, "You're not ready!" ({{ja|やってやるさ|Yatte yaru sa.}}, Let's do it, then.) | |desc-down=Magically encircles himself with his sword and tome and says, "You're not ready!" ({{ja|やってやるさ|Yatte yaru sa.}}, Let's do it, then.) Female Robin says, "Here I go!" ({{ja|いきますよ|Ikimasu yo!}}, Let's go!)}} | ||
===[[Idle pose]]s=== | ===[[Idle pose]]s=== |