6,099
edits
Always Purplest Before the Dawn: Difference between revisions
→In other languages: added translations. still needs romanizations
TurquoiseJ (talk | contribs) mNo edit summary |
(→In other languages: added translations. still needs romanizations) |
||
| Line 561: | Line 561: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{ | {{incomplete|Need romanizations for japanese, chinese and russian names}} | ||
{{Langtable | {{Langtable | ||
|ja={{ja|夜に先立つ暮れの色 紫のスピリッツ}} | |ja={{ja|夜に先立つ暮れの色 紫のスピリッツ}} | ||
|jaM= | |jaM=The color of the dusk before the night: Purple spirits | ||
|fr=Triés sur le violet | |fr=Triés sur le violet | ||
|frM=Filtered with purple | |||
|de=Violettes Veilchenfest | |de=Violettes Veilchenfest | ||
|deM=Purple festival | |||
|it=Il viola è di moda | |it=Il viola è di moda | ||
|itM=Purple is in fashion | |||
|es=El morado está de moda | |es=El morado está de moda | ||
|esM=Purple is in fashion | |||
|zh_cn=夜幕降临下的紫色命魂 | |zh_cn=夜幕降临下的紫色命魂 | ||
|zh_cnM=Purple Spirits at Nightfall | |||
|zh_tw=黑夜前的垂暮 紫色命魂 | |zh_tw=黑夜前的垂暮 紫色命魂 | ||
|zh_twM=The Dusk Before Dark: Purple Spirits | |||
|ko={{rollover|여명의 보랏빛 스피릿|Yeomyeong-ui Boratbit Seupirit|?}} | |ko={{rollover|여명의 보랏빛 스피릿|Yeomyeong-ui Boratbit Seupirit|?}} | ||
|koM=Purple Spirit of Dawn | |||
|nl=Paarse parade | |nl=Paarse parade | ||
|nlM=Purple parade | |||
|ru=Фиолетовый финал | |ru=Фиолетовый финал | ||
|ruM=Purple Finale | |||
}} | }} | ||