Editing SmashWiki:12TP/Smash Bros. DOJO!! 14
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
<span style="font-size:0.625em;color:#7f7f7f">[{{TranslationQuality|Eighth-level|八段|0.1}}]</span> | <span style="font-size:0.625em;color:#7f7f7f">[{{TranslationQuality|Eighth-level|八段|0.1}}]</span> | ||
<div style="text-align:center">[[ | <div style="text-align:center">[[Image:SmashBrosSymbol.svg|64px]] | ||
'''<span style="font-size:2.0em">{{rollover|Smash Bros. DOJO!! 66-70|スマブラ拳!! 其の六十六~七十}}</span>''' | '''<span style="font-size:2.0em">{{rollover|Smash Bros. DOJO!! 66-70|スマブラ拳!! 其の六十六~七十}}</span>''' | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
{{TranslationQuality|And so, players fight to steal the KO.|かくして、権利のすげかえ闘争がおこる。|0.3}}<br>{{TranslationQuality|It's like a pack of hyenas.|その姿、ハイエナのごとし。|0.1}} | {{TranslationQuality|And so, players fight to steal the KO.|かくして、権利のすげかえ闘争がおこる。|0.3}}<br>{{TranslationQuality|It's like a pack of hyenas.|その姿、ハイエナのごとし。|0.1}} | ||
|} | |} | ||
<div style="text-align:center">[[ | <div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO KO stealing.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/> | ||
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|It's mine, miiiiine!|おれによこせぇぇぇぇ!|0.2}}</span><br/><span style="font-size:0.825em;color:#7f7f7f">▲{{rollover|(After this, the Fireball hit after the Charge Shot, so Luigi got the point.)|(この後、チャージショット命中後にファイアボールがヒット、プリンはルイージの得点となった)}}</span></div> | <span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|It's mine, miiiiine!|おれによこせぇぇぇぇ!|0.2}}</span><br/><span style="font-size:0.825em;color:#7f7f7f">▲{{rollover|(After this, the Fireball hit after the Charge Shot, so Luigi got the point.)|(この後、チャージショット命中後にファイアボールがヒット、プリンはルイージの得点となった)}}</span></div> | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{TranslationQuality|?|その姿、ハゲタカのごとし。|0.0}} | {{TranslationQuality|?|その姿、ハゲタカのごとし。|0.0}} | ||
|} | |} | ||
<div style="text-align:center">[[ | <div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO karry off edge.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/> | ||
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|This is common with this kind of technique.|このへんのテクニックとかとけっこう共通点がある。}}</span></div> | <span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|This is common with this kind of technique.|このへんのテクニックとかとけっこう共通点がある。}}</span></div> | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
{{TranslationQuality|?|その姿、パトリオットミサイルのごとし。|0.0}} | {{TranslationQuality|?|その姿、パトリオットミサイルのごとし。|0.0}} | ||
|} | |} | ||
<div style="text-align:center">[[ | <div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO suicide intercept.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/> | ||
<span style="font-size:0.825em;color:#3f0000">▲{{TranslationQuality|We're going down together, bro!|いっしょに往こうよにいさん。|0.7}}</span></div> | <span style="font-size:0.825em;color:#3f0000">▲{{TranslationQuality|We're going down together, bro!|いっしょに往こうよにいさん。|0.7}}</span></div> | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
{{rollover|However, it will still hit other players,|ただ、他プレイヤーに当てられることはたしかなので、}} <span style="color:#0000af">{{rollover|and you can aim it slightly by shifting your shield.|これを狙う場合はそっとシールドをシフトして位置を調節しよう。}}</span> | {{rollover|However, it will still hit other players,|ただ、他プレイヤーに当てられることはたしかなので、}} <span style="color:#0000af">{{rollover|and you can aim it slightly by shifting your shield.|これを狙う場合はそっとシールドをシフトして位置を調節しよう。}}</span> | ||
|} | |} | ||
<div style="text-align:center">[[ | <div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO projectile ricochet.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/> | ||
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|Although it only really matters if there is more than one opponent.|複数人で反射衛星砲ごっこも可。|0.2}}</span></div> | <span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|Although it only really matters if there is more than one opponent.|複数人で反射衛星砲ごっこも可。|0.2}}</span></div> | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
|{{TranslationQuality|While one can delay grabbing an edge for a little while, the same can't be done for the cannon.|ねらってやるのはむずかしいが、状況によってはガケのぼりをすこし待ったり、大砲からすぐに飛び出さなかったりといじわるしてみよう。|0.1}} | |{{TranslationQuality|While one can delay grabbing an edge for a little while, the same can't be done for the cannon.|ねらってやるのはむずかしいが、状況によってはガケのぼりをすこし待ったり、大砲からすぐに飛び出さなかったりといじわるしてみよう。|0.1}} | ||
|} | |} | ||
<div style="text-align:center">[[ | <div style="text-align:center">[[Image:SSB64DOJO occupied barrel.gif|160x120px|class=ssb64-site-img-4px]]<br/> | ||
<span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|?|そうですか・・・。先客がいましたか・・・。}}</span></div> | <span style="font-size:0.825em;color:#420000">▲{{TranslationQuality|?|そうですか・・・。先客がいましたか・・・。}}</span></div> | ||