Editing List of voice actors

!Voice actor !! Role

|-

|-

|data-sort-value="Adeyto"|{{s|wikipedia|Adeyto}} || [[Twintelle]]

|data-sort-value="Aguilar, Zach"|{{s|wikipedia|Zach Aguilar}} || [[Byleth]] ♂ (English)

|-

|-

|data-sort-value="Anseaume, Francois"|Francois Anseaume || [[Wii Fit Trainer]] ♂ (French, dialogue)

|data-sort-value="Bailey, Laura"|{{iw|wikipedia|Laura Bailey|voice actress}} || [[Lucina]] (English)

|-

|-

|data-sort-value="Barrett, Sean"|{{s|wikipedia|Sean Barrett}} || [[Azurda]] (English)

|-

|data-sort-value="Belle, Maximilian"|Maximilian Belle || [[Pokémon Trainer]] ♂ (German) {{gameIcon|ssbu|16px}}

|-

|data-sort-value="Bennett, Skye"|Skye Bennett || [[Pyra]] (English)<br>[[Mythra]] (English)

|data-sort-value="Brookshire, Dayci"|Dayci Brookshire || [[Viridi]] (English) {{gameIcon|ssbu|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Bunch, Tyler"|{{s|wikipedia|Tyler Bunch}}<br><small>(credited as H.D. Quinn)</small> || [[Incineroar]] (English)

|data-sort-value="Combrinck, Caroline"|Caroline Combrinck || [[Gardevoir]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}

|-

|}

=== D ===

|data-sort-value="Del Rio, Antony"|Antony Del Rio || [[Pit]] (English) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Dark Pit]] (English)

|-

|-

|data-sort-value="Delmotte, Thibaut"|Thibaut Delmotte || [[Keldeo]] (French)

|data-sort-value="DuPac, Benoit"|Benoit DuPac || [[Shadow]] (French) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}

|}

=== E ===

{| class="wikitable sortable"

|data-sort-value="Ebara, Masashi"|{{s|wikipedia|Masashi Ebara}} || [[Latias and Latios|Latios]] (Japanese)

|-

|-

|data-sort-value="Eiding, Paul"|{{s|wikipedia|Paul Eiding}} || [[Colonel Roy Campbell]] (English)

|-

|data-sort-value="Forester, Wayne"|Wayne Forester || [[Riki]] (English)

|-

|data-sort-value="Fujimura, Ayumi"|{{s|wikipedia|Ayumi Fujimura}} || [[Zelda]] {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Sheik]] {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Mii]] (Type 4) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Mechanica]]

|data-sort-value="Fujiwara, Keiji"|{{s|wikipedia|Keiji Fujiwara}} || [[Mewtwo]] {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}

|-

|-

|}

=== G ===

|data-sort-value="Glidewell, Alesia"|{{s|wikipedia|Alésia Glidewell}} || [[Zero Suit Samus]]<br>[[Knuckle Joe]] (English)<br>[[Krystal]] (English)

|-

|-

|data-sort-value="Grupe-Arnoldi, Nicola"|Nicola Grupe-Arnoldi || [[Piplup]] (German)

|data-sort-value="Iizuka, Mayumi"|{{s|wikipedia|Mayumi Iizuka}} || [[Clefairy]] (Japanese)<br>[[Bellossom]] (Japanese)<br>[[Jirachi]] (Japanese)<br>[[Chansey]] (Japanese)

|-

|-

|data-sort-value="Inada, Tetsu"|{{s|wikipedia|Tetsu Inada}} || [[Panther Caroso]] (Japanese)

|data-sort-value="Jeon, Tae Yeol"|Jeon Tae Yeol || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (Korean) {{gameIcon|ssbb|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Jinguji, Yayoi"|{{s|wikipedia|Yayoi Jinguji}} || [[Kotake and Koume]]

|data-sort-value="Kanemaru, Jun'ichi"|{{s|wikipedia|Jun'ichi Kanemaru}} || [[Sonic]] (Japanese)

|-

|-

|data-sort-value="Katsu, Anri"|Anri Katsu || [[Ghirahim]]

|data-sort-valun="Kawasaki, Momoka"|Momoka Kawasaki || [[Ribbon Girl]]

|-

|-

|data-sort-value="Kelly, Samantha"|{{s|mariowiki|Samantha Kelly}}<br><small>(credited as Sam Kelly in ''SSB4'' and ''Ultimate'')</small> || [[Peach]] {{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}

|data-sort-value="Kishi, Yuji"|{{s|wikipedia|Yūji Kishi}} || [[Ken]] (Japanese)<br>[[Mii]] (Type 1) {{gameIcon|ultimate|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Knotz, Michele"|{{s|wikipedia|Michele Knotz}} || [[Pokémon Trainer]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Squirtle]] (English)<br>[[Torchic]] (English)<br>[[Gardevoir]] (English)<br>[[Jirachi]] (English)<br>[[Piplup]] (English)<br>[[Manaphy]] (English)<br>[[Snivy]] (English)<br>[[Latias and Latios]] (English)<br>[[Bewear]] (English)

|data-sort-value="Kondo, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Kondō}} || [[Terry Bogard]]

|-

|-

|data-sort-value="Kopp, Brandy"|Brandy Kopp || [[Palutena]] (English)<br>[[Zelda]] ([[World of Light]], English) {{gameIcon|ultimate|16px}}

|data-sort-value="Landa, Lauren"|{{s|wikipedia|Lauren Landa}} || [[Robin]] ♀ (English)

|-

|-

|data-sort-value="Langdon, Reuben"|{{s|wikipedia|Reuben Langdon}} || [[Ken]] (English)

|data-sort-value="Majima, Junji"|{{s|wikipedia|Junji Majima}} || [[Black Knight]] (Japanese)

|-

|-

|data-sort-value="Mancilla, Horacio"|{{s|wikipedia|Horacio Mancilla}} || [[Wii Fit Trainer]] ♂ (Spanish {{flag|Mexico}})

|-

|-

|data-sort-value="Manning, Jeff"|{{s|wikipedia|Jeff Manning}} || [[Announcer]] {{gameIcon|ssb|16px}}<br>[[Master Hand]] {{gameIcon|ssb|16px}}

|data-sort-value="Matsumoto, Sachi"|{{s|wikipedia|Sachi Matsumoto}} || [[Toon Link]]<br>[[Skull Kid]]

|-

|-

|-

|data-sort-value="Merluzzo, Maurizio"|{{s|wikipedia|Maurizio Merluzzo}} || [[Knuckles]] (Italian)

|data-sort-value="Midorikawa, Hikaru"|{{s|wikipedia|Hikaru Midorikawa}} || [[Marth]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Marth]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Minella, Lani"|{{s|wikipedia|Lani Minella}} || [[Lucas]]<br>[[Pit]] (English) {{gameIcon|brawl|16px}}<br>[[Koopalings#Larry Koopa|Larry]]<br>[[Koopalings#Morton Koopa Jr.|Morton]]<br>[[Koopalings#Wendy O. Koopa|Wendy]]<br>[[Koopalings#Lemmy Koopa|Lemmy]]<br>[[Lyn]] (English)

|data-sort-value="Mink, Oliver"|Oliver Mink || [[Kyurem]] (German)<br>[[Gogoat]] (German)

|-

|-

|data-sort-value="Mittelman, Max"|{{s|wikipedia|Max Mittelman}} || [[Ryuji Sakamoto]] (English)

|data-sort-value="Mizusawa, Jun"|{{s|wikipedia|Jun Mizusawa}} || [[Zelda]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}<br>[[Sheik]] {{gameIcon|melee|16px}}{{gameIcon|brawl|16px}}{{gameIcon|ssb4|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Moon, Nam-Suk"|{{s|wikipedia|Nam-Suk Moon}} || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (Korean) {{gameIcon|ssbb|16px}}

|-

|data-sort-value="Morris, Cassandra Lee"|{{s|wikipedia|Cassandra Lee Morris}} || [[Morgana]] (English)<br>[[Sothis]] (English)

|-

|data-sort-value="Mustard, Deanna"|{{s|mariowiki|Deanna Mustard}} || [[Daisy]]

|data-sort-value="Nabatame, Hitomi"|{{s|wikipedia|Hitomi Nabatame}} || [[Oshawott]] (Japanese)<br>[[Zoroark]]<br>[[Chespin]] (Japanese)<br>[[Xerneas]]

|-

|-

|-

|data-sort-value="Namikawa, Daisuke"|{{s|wikipedia|Daisuke Namikawa}} || [[Lucario]] (Japanese)<br>[[Mimikyu]]

|data-sort-value="Nishimura, Chinami"|{{s|wikipedia|Chinami Nishimura}} || [[Torchic]] (Japanese)

|-

|-

|data-sort-value="Nomura, Kenji"|{{s|wikipedia|Kenji Nomura}} || [[Magnus]] (Japanese)

!Voice actor !! Role

|-

|-

|data-sort-value="Ohara, Takashi"|{{s|wikipedia|Takashi Ōhara}} || [[Fox]] (Japanese) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Mii]] (Type 3) {{gameIcon|ultimate|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Ohmoto, Makiko"|{{s|wikipedia|Makiko Ohmoto}} || [[Kirby]]<br>[[Ness]]<br>[[Mii]] (Type 6) {{gameIcon|ultimate|16px}}<br>[[Lyn]] (Japanese)<br>[[Viridi]] (Japanese)

|data-sort-value="Osment, Haley Joel"|{{s|wikipedia|Haley Joel Osment}} || [[Sora]] (English)

|-

|-

|data-sort-value="Otomo, Ryuzaburo"|{{s|wikipedia|Ryūzaburō Ōtomo}} || [[Venusaur]] (Japanese) {{gameIcon|ssb|16px}}{{gameIcon|melee|16px}}

|data-sort-value="Sato, Satomi"|{{s|wikipedia|Satomi Satō}} || [[Corrin]] ♀ (Japanese)

|-

|-

|data-sort-value="Sawashiro, Miyuki"|{{s|wikipedia|Miyuki Sawashiro}} || [[Robin]] ♀ (Japanese)

|data-sort-value="Schroder, Patrick"|Patrick Schröder || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ssbu|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Schwarzmaier, Tim"|Tim Schwarzmaier || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ssbu|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Sedlmeir, Maresa"|Maresa Sedlmeir || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (German) {{gameIcon|ssbu|16px}}

|data-sort-value="Stachel, Marc"|Marc Stachel || [[Sonic]] (German) {{gameIcon|ssb4|16px}}{{gameIcon|ultimate|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Stevens, Eileen"|{{s|wikipedia|Eileen Stevens}} || [[Fennekin]] (English)

|data-sort-value="Sutherland, Chris"|{{s|mariowiki|Chris Sutherland}} || [[Banjo]]<br>[[Kazooie]]<br>[[Klaptrap]]

|-

|-

|data-sort-value="Swan, Leslie"|{{s|mariowiki|Leslie Swan}} || [[Kat and Ana]]

|data-sort-value="Takekuma, Fumiko"|{{s|bulbapedia|Fumiko Takekuma}} || [[Raichu|Alolan Raichu]]<br>[[Exeggutor|Alolan Exeggutor]] (Japanese)

|-

|-

|data-sort-value="Takezawa, Yuya"|{{s|mariowiki|Yūya Takezawa}} || {{b|Luma|species}}

|data-sort-value="Taylor, Hellena"|Hellena Taylor || [[Bayonetta]] (English)

|-

|-

|data-sort-value="Taylor, Veronica"|{{s|wikipedia|Veronica Taylor}} || [[Goldeen]] (English) {{gameIcon|ssb|16px}}

|data-sort-value="Walch, Hynden"|{{s|wikipedia|Hynden Walch}} || [[Viridi]] (English) {{gameIcon|ssb4|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Ward, Jay"|Jay Ward || [[Wolf]] (English)

|data-sort-value="Winzer, Mara"|Mara Winzer || [[Jigglypuff]] (German) {{gameIcon|ssb|16px}}{{gameIcon|melee|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Woo, Jeong Shin"|Woo Jeong Shin || Various [[List of Pokémon|Pokémon]] (Korean) {{gameIcon|ssbb|16px}}

|data-sort-value="Yanada, Kiyoyuki"|{{s|wikipedia|Kiyoyuki Yanada}} || [[Richter Belmont|Richter]] (Japanese)<br>[[Mii]] (Type 11) {{gameIcon|ultimate|16px}}

|-

|-

|data-sort-value="Yasumoto, Hiroki"|{{s|wikipedia|Hiroki Yasumoto}} || [[Guile]] (Japanese)

|}

{| class="wikitable sortable"

!Voice actor

|-

|}

While many characters have voice clips specifically recorded for the ''Super Smash Bros.'' games, just as many reuse existing ones from previous entries or their home series. Notable examples include:

*[[Yoshi]], [[Jigglypuff]], and [[Captain Falcon]] are the only fighters to have voice clips reused in all games beyond ''Smash 64''—Yoshi is unique among them in that he also reused voice clips in ''Smash 64''.

**While Captain Falcon has used the same voice clips in each game (albeit with variations between ''Smash 64'', ''Melee'', and ''Brawl'' onwards), he was given new vocals in [[Min Min]]'s [[List of Super Smash Bros. Ultimate character trailers#Min Min|reveal trailer]]; Ryō Horikawa reprised his role for this appearance.

*Inversely, [[Kirby]] receives new voice clips in all five games while still being voiced by the same actress, Makiko Ōmoto. This also applies to [[Ness]] (who is also voiced by Ōmoto), with the exception of him having no new voice clips in ''Ultimate'', unlike Kirby.

*Though the cast of the ''Pokémon'' anime was replaced prior to ''Brawl''{{'}}s release, coinciding with its localization moving from 4Kids Entertainment to The Pokémon Company International, the ''Smash Bros.'' series continues to use reuse archive audio from the 4Kids dub for Pokémon such as Jigglypuff and [[Snorlax]], rather than their current actors. Other Pokémon such as [[Eevee]] and [[Togedemaru]] use their Japanese voices in the ''Smash Bros.'' series despite having dubbed voices in the anime.

==Casting notes==

**''Brawl'' introduced Pokémon Trainer, [[Lucas]] and [[Zero Suit Samus]]. Meta Knight and Pit also share this distinction as well, albeit only applying in English.

**''Smash 4'' introduced [[Little Mac]]. [[Palutena]] also shares this distinction, albeit only in English.

**As of ''Smash 4'', [[Mewtwo]] also falls under this distinction as well. ''Ultimate'' also added female Pokémon Trainer, Sheik, Zelda (in English), and the Mii Fighters.

*''Ultimate'' is the first game with official voice acting for Erdrick, Solo, and Eight, and [[Masahiro Sakurai]] shared some interesting pieces of trivia about each of the Hero's voice actors and their recording sessions:

<!--Do not add in the fact that, besides Takeshi Kusao, the Hero's different VAs have played Link at some point. It's just a coincidental trivia point, and voice actor trivia shouldn't be mentioned unless there's a legitimate connection, like with Morgana and Pikachu, or Chrom and Yusuke Kitagawa.-->

*Sean Barrett (the English voice of [[Azurda]]) is the oldest voice actor in the series to record new lines for a character, being 80 years old at the time of Pyra and Mythra's release.

*With ''Ultimate'' marking his 100th performance as Mario, Charles Martinet received a {{s|wikipedia|Guinness World Records}} certificate for the most performances as a single video game character.

*[[Pokémon Trainer]] has the most voice actors in the entire series, totaling at 18. [[Wii Fit Trainer]] previously held the title, and still holds the record for the most voice actors in a single game, having 17 in ''Smash 4'' and ''Ultimate''.

*[[Wii Fit Trainer]] is the only character to have different voice actors for different regional dialects. This is seen in the distinction between American and British English as well as Latin American and European Spanish. Because of this, Wii Fit Trainer is also the only character to feature up to four voice actors in a single language.

==References==