Editing Forum:Create Template:Zh

From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
Warning You aren't logged in. While it's not a requirement to create an account, doing so makes it a lot easier to keep track of your edits and a lot harder to confuse you with someone else. If you edit without being logged in, your IP address will be recorded in the page's edit history.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{forumheader|Proposals}}<!-- Please put your content below this line. Be sure to sign your edits with four tildes: ~~~~ -->
{{forumheader|Proposals}}<!-- Please put your content below this line. Be sure to sign your edits with four tildes: ~~~~ -->
{{Proposal|failed|2=No traction in nearly three years and a better alternative was pointed out. <span style="font-family:Edwardian Script ITC; font-size:12pt">[[User:Omega Tyrant|<span style="color:forestgreen">Omega</span>]] [[User talk:Omega Tyrant|<span style="color:forestgreen">Tyrant</span>]]</span> [[File: TyranitarMS.png ]] 20:28, April 18, 2023 (EDT)}}
{{Proposal}}


With the addition of Min Min, there is now a Chinese-speaking character in Smash. Many pages use [[Template:Ja]] at the top for writing Japanese and translations from it. Some Chinese quotes were added to [[List_of_Super_Smash_Bros._Ultimate_character_trailers#Min_Min]], and I noticed we don't have a template for Chinese yet. [[Template:Zh]] would be added, "zh" being the code for Chinese. This might be useful for Min Min's quotes, and could be used on her page when mentioning her voice lines once she releases. For example, using the quote on the trailer page, it would be <nowiki>({{zh|“我愛拉麺!”|Wǒ ài lāmiàn!}}, ''I love ramen!'')</nowiki> (provided my translation was accurate.) I think this would be a useful enough template. I'm not an expert in Chinese though, but would copying the information from Template:Ja be enough? --[[User:Meester Tweester|Meester Tweester]] ([[User talk:Meester Tweester|talk]]) 20:58, June 25, 2020 (EDT)
With the addition of Min Min, there is now a Chinese-speaking character in Smash. Many pages use [[Template:Ja]] at the top for writing Japanese and translations from it. Some Chinese quotes were added to [[List_of_Super_Smash_Bros._Ultimate_character_trailers#Min_Min]], and I noticed we don't have a template for Chinese yet. [[Template:Zh]] would be added, "zh" being the code for Chinese. This might be useful for Min Min's quotes, and could be used on her page when mentioning her voice lines once she releases. For example, using the quote on the trailer page, it would be <nowiki>({{zh|“我愛拉麺!”|Wǒ ài lāmiàn!}}, ''I love ramen!'')</nowiki> (provided my translation was accurate.) I think this would be a useful enough template. I'm not an expert in Chinese though, but would copying the information from Template:Ja be enough? --[[User:Meester Tweester|Meester Tweester]] ([[User talk:Meester Tweester|talk]]) 20:58, June 25, 2020 (EDT)
Line 6: Line 6:
==Support==
==Support==
'''Support''' --[[User:Meester Tweester|Meester Tweester]] ([[User talk:Meester Tweester|talk]]) 20:58, June 25, 2020 (EDT)
'''Support''' --[[User:Meester Tweester|Meester Tweester]] ([[User talk:Meester Tweester|talk]]) 20:58, June 25, 2020 (EDT)
Yes. This is really necessary. Chinese and Japanese are totally different languages; should they not have different tags? <small>—Preceding unsigned comment added by [[User:Narfhead4444|Narfhead4444]] ([[User talk:Narfhead4444|talk]] • [[Special:Contributions/Narfhead4444|contribs]]) 14:39, April 22, 2022 (EDT)</small>
==Oppose==
==Oppose==
:Is this really necessary? This would be about the same as {{t|ja}}, would it not? <span style="font-family:Algerian;font-size:10pt;background:#000;border:outset #083 2px;padding:1px 3px">'''[[User:Serpent King|<span style="color:#083">Serpent</span>]]&nbsp;[[File:SKSig.png|12px|link=]]&nbsp;[[User talk:Serpent King|<span style="color:#ed0">King</span>]]'''</span> 14:49, August 13, 2020 (EDT)


==Neutral==
==Neutral==
I would be more in support of making [[Template:Ja]] a general purpose CJK template, although the rollover template is a perfectly serviceable substitute for now. --[[User:Rdrfc|Rdrfc]] ([[User talk:Rdrfc|talk]]) 13:41, June 26, 2020 (EDT)


==Comments==
==Comments==
I was originally for support but right now I'm not sure if it is even needed. I checked out how Bulbapedia handles it for their langtables, and they use {{s|Bulbapedia|Template:Tt}} which is identical to our [[Template:Rollover]] without the explain class being optional. [[Template:Ja]] is just Template:Rollover with special font families and a lang attribute set to Japanese. With [[Forum:Langtable templates]] being approved I think something more general may be needed. I think we could just use Template:Rollover for everything (like Bulbapedia does with Template:Tt) or do something like Template:Ja but make the lang attribute a parameter (assuming the font families can stay the same for different languages). --[[User:CanvasK|CanvasK]] ([[User talk:CanvasK|talk]]) 21:57, June 25, 2020 (EDT)
I was originally for support but right now I'm not sure if it is even needed. I checked out how Bulbapedia handles it for their langtables, and they use {{s|Bulbapedia|Template:Tt}} which is identical to our [[Template:Rollover]] without the explain class being optional. [[Template:Ja]] is just Template:Rollover with special font families and a lang attribute set to Japanese. With [[Forum:Langtable templates]] being approved I think something more general may be needed. I think we could just use Template:Rollover for everything (like Bulbapedia does with Template:Tt) or do something like Template:Ja but make the lang attribute a parameter (assuming the font families can stay the same for different languages). --[[User:CanvasK|CanvasK]] ([[User talk:CanvasK|talk]]) 21:57, June 25, 2020 (EDT)
:That sounds like a good alternative. I didn't know about Template:Rollover. --[[User:Meester Tweester|Meester Tweester]] ([[User talk:Meester Tweester|talk]]) 09:17, June 26, 2020 (EDT)
:That sounds like a good alternative. I didn't know about Template:Rollover. --[[User:Meester Tweester|Meester Tweester]] ([[User talk:Meester Tweester|talk]]) 09:17, June 26, 2020 (EDT)

Please note that all contributions to SmashWiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see SmashWiki:Copyrights for details). Your changes will be visible immediately. Please enter a summary of your changes above.

Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)