Editing Falco (SSBM)
From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 343: | Line 343: | ||
|victory-desc=A rendition of a portion of the main theme of ''Star Fox 64''. | |victory-desc=A rendition of a portion of the main theme of ''Star Fox 64''. | ||
|desc-1=Does a bunch of kicks and says "Mission Complete!" | |desc-1=Does a bunch of kicks and says "Mission Complete!" | ||
|desc-2=Jumps high into the air and poses on the ground, scoffing. In the Japanese version, he may say either {{ja|逃がすかよ!|Nigasu ka yo!}} (" | |desc-2=Jumps high into the air and poses on the ground, scoffing. In the Japanese version, he may say either {{ja|逃がすかよ!|Nigasu ka yo!}} ("Are you running away?!") or {{ja|敵機撃墜!|Tekki gekitsui!}} ("Enemy fighter shot down!"). | ||
:*If the language is set to Japanese and Falco wins against {{SSBM|Fox}}, he may say "{{ja|お前の腕前ってのは、その程度か?|Omae no udemae tte no wa, sono teido ka?}}", which roughly translates to "Is that all you've got?" | :*If the language is set to Japanese and Falco wins against {{SSBM|Fox}}, he may say "{{ja|お前の腕前ってのは、その程度か?|Omae no udemae tte no wa, sono teido ka?}}", which roughly translates to "Is that all you've got?" | ||
|desc-3=Crossing his arms, he looks upward and says "Mission Complete!"; {{ja|俺の獲物に手を出すな!|Ore no emono ni te wo dasu na!}} which translates to "Get your hands off my prey!". This quote would later be translated into English for ''Brawl'' and ''SSB4''. | |desc-3=Crossing his arms, he looks upward and says "Mission Complete!"; {{ja|俺の獲物に手を出すな!|Ore no emono ni te wo dasu na!}} which translates to "Get your hands off my prey!". This quote would later be translated into English for ''Brawl'' and ''SSB4''. |