Gallery is a mode in both Super Smash Bros. Melee and Super Smash Bros. Brawl under the Trophy section of the Main menu, where players can view individual trophies, and a list that shows the player what trophies they have, and how many of each trophy.
In Super Smash Bros. Melee
When viewing individual trophies, the player can read flavour text about the subject of the trophy, as well as what game it first appeared in, when that game came out, and, exclusive to the Japanese language, what month and year the game was released.
From there, the player can press the A button to enter a viewing mode; in this mode, the player can zoom in and out on the trophy, as well as change the background lighting.
Pressing the B button, however, instead sends the player to a checklist of sorts, showing all the trophies collected, and the cumulative count of how many of a trophy they have. Additionally, players have the ability to arrange this checklist by three ways: "Normal", "Game" (which arranges them by universe of origin), and "A-Z" (which arranges them by name).
As an added Easter egg to players, any song previously played in the Sound Test will play when using the Gallery mode.
Diskun's trophy and flavour text.
Viewing the Diskun trophy at an alternate angle.
The checklist for the trophies.
In Super Smash Bros. Brawl
...