Talk:List of SSB4 trophies (Others)

Add topic
Revision as of 10:47, September 30, 2014 by Torchickens (talk | contribs) (Thanks)

Source of descriptions

Where do the descriptions come from? I notice that at least the Starfy one isn't a direct translation. (A direct translation is more like this). Have some people got the English version early? Torchickens 09:05, 30 September 2014 (EDT)

They come from a text extraction on pastebin which is by Kaphotics, a reliable source. He's done similar stuff with Pokémon X and Y. Mistiryshak (talk) 09:37, 30 September 2014 (EDT)
Thanks, I see. Yes, I've heard of Kaphotics. After a cursory Google search I found that the EU street date was apparently broken, but I don't know if that's entirely related. Do you know whether the English text comes from the Japanese or EU English ROMs, just out of interest? Torchickens (talk) 11:38, 30 September 2014 (EDT)
I don't know myself, sorry. I'm assuming it's a language option in Japan, since I remember seeing English-text trophy descriptions the day after the Japanese release date.. Mistiryshak (talk) 11:41, 30 September 2014 (EDT)
OK, thanks for your replies. Torchickens (talk) 11:47, 30 September 2014 (EDT)