Robin (SSB4): Difference between revisions

|desc-1=Crosses arms with weapons in hand, then spins clockwise and swings the Levin Sword. Male Robin says "I'm always three steps ahead" ({{ja|常に三手先を考えるんだ|Tsuneni san tesaki o kangaeru n da}}, I always think three fingers ahead). Female Robin says "A good tactician has nothing to fear" ({{ja|戦略を練れば、恐るるに足りません|Senrya ku o nere ba, osore ruru ni tari mase n}}, If I devise a strategy, there is no need to fear).

|desc-2=Holds the Thunder tome in left hand and spreads out right arm. Male Robin says "The key to victory lies within" ({{ja|勝利の秘策はここにある|Shōri no hisaku wa koko ni aru}}, Victory exists inside). Female Robin says "Ha! Checkmate" ({{ja|私の策にはまりましたね!|Watashi no saku ni hamari mashi ta ne}}, I stuck to my bet!).

**''If {{SSB4|Lucina}} is present after a match, male Robin sometimes says "Lucina, I hope I didn't hurt you" ({{ja|ルキナ、痛くなかったかい?|Rukina, itaku nakatta kai ?}}, Lucina, are you not hurt?).

|desc-3=Robin and Chrom face the screen while back to back, posing with their weapons. Male Robin says "It seems our fates are joined" ({{ja|僕たちは互いに絆で結ばれているんだ|Boku tachi wa tagaini kizuna de musubare te iru n da}}, Our ties bind us together). Female Robin says "I've got your back" ({{ja|私が、あなたの半身になります|Watashi ga, anata no hanshin ni nari masu}}, I am your back).

**''If Lucina is present after a match, female Robin sometimes says "How can you protect Chrom if you can't protect yourself?" ({{ja|そんなことじゃ、クロムさんを守れませんよ!|Sonna koto ja, kuromu san o mamore mase n yo!}}, Your methods do not protect Chrom!)''

**''If Robin used [[Pair Up]] during the match, Chrom will sometimes say "My strength is yours!" ({{ja|お前は俺が守る!|Omae wa ore ga mamoru!}}, You must protect me!), the same quote Chrom shouts when a unit pairs up with him in ''Awakening''. Oddly, this clip is unavailable in the [[Sound Test]].''