20
edits
Line 131: | Line 131: | ||
:That's what it seems like. I know the first link is to a video of the NTSC version since that's also what I hear and I bought the North American version, but the second video has to be of the PAL version, since the only other version is Japanese (and that one uses a Japanese voice actor for Sonic). <font face="X-Files">[[User:Blue Ninjakoopa|<span style="color:#0000a5">Blue</span>]] [[User talk:Blue Ninjakoopa|<span style="color:#0000a5">Ninjakoopa</span>]]</font> 23:35, 21 September 2014 (EDT) | :That's what it seems like. I know the first link is to a video of the NTSC version since that's also what I hear and I bought the North American version, but the second video has to be of the PAL version, since the only other version is Japanese (and that one uses a Japanese voice actor for Sonic). <font face="X-Files">[[User:Blue Ninjakoopa|<span style="color:#0000a5">Blue</span>]] [[User talk:Blue Ninjakoopa|<span style="color:#0000a5">Ninjakoopa</span>]]</font> 23:35, 21 September 2014 (EDT) | ||
::Or they didn't record two versions of the same line with one word only being changed, and that the echo in-game is playing tricks to some people's minds. In the direct audio with no echo, a distinctive "n" can be heard. But this is and old and tired discussion. [[User:Unknown the Hedgehog|<font color="#FF0000">Unknown </font>]] [[User talk:Unknown the Hedgehog|<font color="#780000">the </font>]] [[Special:Contributions/Unknown the Hedgehog|<font color="#000000">Hedgehog</font>]] 00:10, 22 September 2014 (EDT) | ::Or they didn't record two versions of the same line with one word only being changed, and that the echo in-game is playing tricks to some people's minds. In the direct audio with no echo, a distinctive "n" can be heard. But this is and old and tired discussion. [[User:Unknown the Hedgehog|<font color="#FF0000">Unknown </font>]] [[User talk:Unknown the Hedgehog|<font color="#780000">the </font>]] [[Special:Contributions/Unknown the Hedgehog|<font color="#000000">Hedgehog</font>]] 00:10, 22 September 2014 (EDT) | ||
:::There is no echo in either video, and I still hear two different phrases. | |||
:::[[User:SalaComMander|SalaComMander]] ([[User talk:SalaComMander|talk]]) 17:30, 23 September 2014 (EDT) | |||
::<small>(Edit conflict) </small>I would also like to note that Jason Griffith [http://www.imdb.com/title/tt0928380/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast apparently voices Sonic in both the North American and PAL releases of the game]; note the presence of a Japanese voice actor (Junichi Kanemaru). As it is rare for the same voice actor to create clips for two different regions, it can be safely concluded that the voice samples are the same, and that Sonic says "Now I'll show you!" in both North America and Europe. | ::<small>(Edit conflict) </small>I would also like to note that Jason Griffith [http://www.imdb.com/title/tt0928380/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast apparently voices Sonic in both the North American and PAL releases of the game]; note the presence of a Japanese voice actor (Junichi Kanemaru). As it is rare for the same voice actor to create clips for two different regions, it can be safely concluded that the voice samples are the same, and that Sonic says "Now I'll show you!" in both North America and Europe. |
edits