4,233
edits
List of staff (SSBB): Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 491: | Line 491: | ||
==European Localisation Management== | ==European Localisation Management== | ||
''Note: This section is only in the PAL version.'' | |||
*Andy Fey | *Andy Fey | ||
*Palma Sánchez de Moya Rodríguez | *Palma Sánchez de Moya Rodríguez | ||
==Translation: German== | ==Translation: German== | ||
''Note: This section is only in the PAL version.'' | |||
*Helge Friedrich | *Helge Friedrich | ||
*Sebastian Brück | *Sebastian Brück | ||
==Translation: French== | ==Translation: French== | ||
''Note: This section is only in the PAL version.'' | |||
*Sabrina Bretant | *Sabrina Bretant | ||
*Véronique Schneider | *Véronique Schneider | ||
==Translation: Spanish== | ==Translation: Spanish== | ||
''Note: This section is only in the PAL version.'' | |||
*Guillermo López-Anglada Fornández | *Guillermo López-Anglada Fornández | ||
*Servando Doval Díaz | *Servando Doval Díaz | ||
==Translation: Italian== | ==Translation: Italian== | ||
''Note: This section is only in the PAL version.'' | |||
*Daniele Braglia | *Daniele Braglia | ||
*Ambra Gostoli | *Ambra Gostoli | ||
==Validation: English== | ==Validation: English== | ||
''Note: This section is only in the PAL version.'' | |||
*Nick Ziegler | *Nick Ziegler | ||
==Korean Localization Management== | ==Korean Localization Management== | ||
''Note: This section is only in the Korean version.'' | |||
*Daisuke Sakaguchi | *Daisuke Sakaguchi | ||
*Keita Nakamura | *Keita Nakamura | ||
| Line 520: | Line 527: | ||
==Korean Localization== | ==Korean Localization== | ||
''Note: This section is only in the Korean version.'' | |||
*Yun Hye-Lee | *Yun Hye-Lee | ||
*Moon-soo Chang | *Moon-soo Chang | ||
| Line 588: | Line 596: | ||
*Ryosuke Kobayashi (小林 亮輔) | *Ryosuke Kobayashi (小林 亮輔) | ||
*PTW Tokyo Nakano Studio (ポールトゥウィン東京長野スタジオ) | *PTW Tokyo Nakano Studio (ポールトゥウィン東京長野スタジオ) | ||
*Michael Leslie | *Michael Leslie<ref group="n" name="jpna">Only credited in the Japanese and Western NTSC versions.</ref> | ||
*Jim Holdeman | *Jim Holdeman<ref group="n" name="jpna"/> | ||
*Joel Simon | *Joel Simon<ref group="n" name="jpna"/> | ||
*Makiko Szolas | *Makiko Szolas<ref group="n" name="jpna"/> | ||
*NOA Product Testing | *NOA Product Testing<ref group="n" name="jpna"/> | ||
*Federico Maggi<ref group="n" name="pal">Only credited in the PAL version.</ref> | |||
*Nadine Hinniger<ref group="n" name="pal"/> | |||
*Emilien de Salles Costa<ref group="n" name="pal"/> | |||
*David Martín Navarro<ref group="n" name="pal"/> | |||
*NOE Validation and Testing Team<ref group="n" name="pal"/> | |||
*Takamitsu Nakamura<ref group="n" name="kr"/> | |||
*Yasuhiro Ogawa<ref group="n" name="kr"/> | |||
*Marie Hirosawa<ref group="n" name="kr"/> | |||
*Jun-bong Lee<ref group="n" name="kr"/> | |||
*Kyoung-im Na<ref group="n" name="kr"/> | |||
*NOK Debug Team<ref group="n" name="kr"/> | |||
*Naoki Takami (高見 尚樹) | *Naoki Takami (高見 尚樹) | ||
*Ryosuke Yamada (山田 良輔) | *Ryosuke Yamada (山田 良輔) | ||
*Manabu Matumoto<ref group="n" name="kr"/> | |||
*Super Mario Club (スーパーマリオクラブ) | *Super Mario Club (スーパーマリオクラブ) | ||
*Yoshihito Ikebata (池端 良仁) | *Yoshihito Ikebata (池端 良仁) | ||
| Line 699: | Line 719: | ||
*Kazuyo Matsumura<ref group="n" name="nonjp"/> | *Kazuyo Matsumura<ref group="n" name="nonjp"/> | ||
*Pokémon USA, Inc.<ref group="n" name="nonjp"/> | *Pokémon USA, Inc.<ref group="n" name="nonjp"/> | ||
*Kaori Manabe<ref group="n" name="pal" | *Kaori Manabe<ref group="n" name="pal"/> | ||
*Chris Jennings<ref group="n" name="pal"/> | *Chris Jennings<ref group="n" name="pal"/> | ||
*Pokémon UK<ref group="n" name="pal"/> | *Pokémon UK<ref group="n" name="pal"/> | ||
| Line 762: | Line 782: | ||
*Y'sk Inc. (㈱ワイズケイ) | *Y'sk Inc. (㈱ワイズケイ) | ||
*Bits Laboratory (㈲ビッツラボラトリー) | *Bits Laboratory (㈲ビッツラボラトリー) | ||
*Idea Pocket Co | *Idea Pocket Co. Ltd (㈲アイデアポケット) | ||
*Imageopoch Inc. (㈱イメージエポック) | *Imageopoch Inc. (㈱イメージエポック) | ||
*Runtime Inc. (㈱ランタイム) | *Runtime Inc. (㈱ランタイム) | ||
| Line 840: | Line 860: | ||
*Shintaro Jikumaru (軸丸 慎太郎) | *Shintaro Jikumaru (軸丸 慎太郎) | ||
*Kaori Miyachi (宮地 香緒里) | *Kaori Miyachi (宮地 香緒里) | ||
*Sascha Nickel<ref group="n" name="pal"/> | |||
*Anthony Fouillen<ref group="n" name="pal"/> | |||
*Carsten Harmans<ref group="n" name="pal"/> | |||
*Mathieu Schmidt<ref group="n" name="pal"/> | |||
*Thomas Lemesle<ref group="n" name="pal"/> | |||
*In-ho Lee<ref group="n" name="kr"/> | |||
*Ji-young Shin<ref group="n" name="kr"/> | |||
==Very Special Thanks== | ==Very Special Thanks== | ||
| Line 845: | Line 872: | ||
*Kazuo Kawahara (河原 和雄) | *Kazuo Kawahara (河原 和雄) | ||
*Tomonari Kidachi (木立 智也) | *Tomonari Kidachi (木立 智也) | ||
*[[Reggie Fils-Aime|Reginald Fils-Aime]]<ref group="n" name="jpna" | *[[Reggie Fils-Aime|Reginald Fils-Aime]]<ref group="n" name="jpna"/> | ||
*Mike Fukuda (福田 学)<ref group="n" name="jpna"/> | *Mike Fukuda (福田 学)<ref group="n" name="jpna"/> | ||
*Shinya Takahashi (高橋 伸也) | *Shinya Takahashi (高橋 伸也) | ||