Super Smash Bros. Ultimate

List of crowd cheers (SSBU)/French: Difference between revisions

From SmashWiki, the Super Smash Bros. wiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{incomplete|Missing the text, either transcript or translation for several of the cheers, and some text could be rewritten for better pronunciation of their respective langua...")
 
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{ArticleIcons|ssbu=y}}
{{incomplete|Missing the text, either transcript or translation for several of the cheers, and some text could be rewritten for better pronunciation of their respective language.}}
{{incomplete|Missing the text, either transcript or translation for several of the cheers, and some text could be rewritten for better pronunciation of their respective language.}}
These are all the crowd cheers for the French version of [[Super Smash Bros. Ultimate]].
These are all the crowd cheers for the French version of ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''.


*"-" represents a slight pause in the cheer, such as between syllables in a single word.
*"-" represents a slight pause in the cheer, such as between syllables in a single word.
Line 6: Line 7:
*Words that are inside two asterisks (*) describe noises made by the crowd, and they are not actual words in the cheer.
*Words that are inside two asterisks (*) describe noises made by the crowd, and they are not actual words in the cheer.


{| class="wikitable sortable" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1"
{| class="wikitable sortable"
|-
!Name
!Name
!Description
!Description
!Cheer
!Cheer
|-
|-
|{{Head|Steve|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Alex}} [[Steve (SSBU)|Alex]]
|{{Head|Steve|g=SSBU|s=32px|cl=Alex}} [[Steve (SSBU)|Alex]]
|Ale - su! *claps 3 times*
|Ale - su! *claps 3 times*
|{{NTSC}} [[File:Alex Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Alex Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Alex Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Alex Cheer French PAL & German SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Olimar|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Alph}} [[Olimar (SSBU)|Alph]]
|{{Head|Olimar|g=SSBU|s=32px|cl=Alph}} [[Olimar (SSBU)|Alph]]
|Pik - min! Alph!
|Pik - min! Alph!
|[[File:Alph Cheer French SSBU.ogg|center]]
|[[File:Alph Cheer French SSBU.ogg|center]]
Line 84: Line 84:
|{{NTSC}} [[File:Duck Hunt Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Duck Hunt Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Duck Hunt Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Duck Hunt Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Steve|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Enderman}} [[Steve (SSBU)|Enderman]]
|{{Head|Steve|g=SSBU|s=32px|cl=Enderman}} [[Steve (SSBU)|Enderman]]
|End - er - man!
|End - er - man!
|{{NTSC}} [[File:Enderman Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Enderman Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Enderman Cheer English & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Enderman Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 112: Line 112:
|[[File:Ice Climbers Cheer French SSBU.ogg|center]]
|[[File:Ice Climbers Cheer French SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Iggy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Iggy]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Iggy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Iggy]]
|
|
|{{NTSC}} [[File:Iggy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Iggy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Iggy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Iggy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 156: Line 156:
|{{NTSC}} [[File:Kirby Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Kirby Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Kirby Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Kirby Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Larry}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Larry]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Larry}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Larry]]
|Allez Lar - ry!  
|Allez Lar - ry!  
|{{NTSC}} [[File:Larry Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Larry Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Larry Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Larry Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Lemmy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Lemmy]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Lemmy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Lemmy]]
|
|
|{{NTSC}} [[File:Lemmy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Lemmy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Lemmy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Lemmy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 184: Line 184:
|{{NTSC}} [[File:Lucina Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Lucina Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Lucina Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Lucina Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Ludwig}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Ludwig]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Ludwig}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Ludwig]]
|
|
|{{NTSC}} [[File:Ludwig Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Ludwig Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Ludwig Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Ludwig Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 212: Line 212:
|[[File:Mewtwo Cheer French SSBU.ogg|center]]
|[[File:Mewtwo Cheer French SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Mii Brawler|g=SSBU|middle|s=32px}} {{Head|Mii Swordfighter|g=SSBU|middle|s=32px}} {{Head|Mii Gunner|g=SSBU|middle|s=32px}} {{SSBU|Mii Fighter}}s
|{{Head|Mii Brawler|g=SSBU|s=32px}} {{Head|Mii Swordfighter|g=SSBU|s=32px}} {{Head|Mii Gunner|g=SSBU|s=32px}} {{SSBU|Mii Fighter}}s
|Mii Mii Mii!
|Mii Mii Mii!
|{{NTSC}} [[File:Mii Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Mii Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Mii Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Mii Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 220: Line 220:
|[[File:Min Min Cheer French SSBU.ogg|center]]
|[[File:Min Min Cheer French SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Morton}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Morton]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Morton}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Morton]]
|Mor - ton!
|Mor - ton!
|{{NTSC}} [[File:Morton Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Morton Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Morton Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Morton Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 296: Line 296:
|{{NTSC}} [[File:Roy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Roy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Roy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Roy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Roy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Roy]] ([[Mario (universe)|''Super Mario Bros.'']])
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Roy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Roy]] ([[Mario (universe)|''Super Mario Bros.'']])
|Roy! Roy! Roy!
|Roy! Roy! Roy!
|{{NTSC}} [[File:Roy Koopa Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Roy Koopa Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Roy Koopa Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Roy Koopa Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 348: Line 348:
|{{NTSC}} [[File:Wario Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Wario Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Wario Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Wario Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Wendy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Wendy]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Wendy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Wendy]]
|Voi - ci Wen - dy!
|Voi - ci Wen - dy!
|{{NTSC}} [[File:Wendy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Wendy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Wendy Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Wendy Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
Line 376: Line 376:
|{{NTSC}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Zero Suit Samus Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{Head|Steve|g=SSBU|middle|s=32px|cl=Zombie}} [[Steve (SSBU)|Zombie]]
|{{Head|Steve|g=SSBU|s=32px|cl=Zombie}} [[Steve (SSBU)|Zombie]]
|Zooommm - bie!
|Zooommm - bie!
|{{NTSC}} [[File:Zombie Cheer Dutch, English, & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Zombie Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Zombie Cheer Dutch, English, & French NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Zombie Cheer French PAL SSBU.ogg|center]]

Revision as of 02:07, April 22, 2021

An icon for denoting incomplete things. This article or section is incomplete. You can help SmashWiki by expanding or finishing it.
The editor who added this tag elaborates: Missing the text, either transcript or translation for several of the cheers, and some text could be rewritten for better pronunciation of their respective language.

These are all the crowd cheers for the French version of Super Smash Bros. Ultimate.

  • "-" represents a slight pause in the cheer, such as between syllables in a single word.
  • "--" represents a longer pause in the cheer, such as between words.
  • Words that are inside two asterisks (*) describe noises made by the crowd, and they are not actual words in the cheer.
Name Description Cheer
Steve (SSBU) Alex Ale - su! *claps 3 times* NTSC

PAL
Olimar (SSBU) Alph Pik - min! Alph!
File:Alph Cheer French SSBU.ogg
Banjo & Kazooie (SSBU) Banjo & Kazooie Ban - jo! (high voices) Ka - zoo - ie!
File:Banjo & Kazooie Cheer French SSBU.ogg
Bayonetta (SSBU) Bayonetta Bay - o!
File:Bayonetta Cheer French SSBU.ogg
Bowser (SSBU) Bowser Bow - ser! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Bowser Jr. Bow - ser! Jun - ior! NTSC

PAL
Byleth (SSBU) Byleth Allez, Byleth, allez, Byleth, allez! Allez, Byleth, allez, Byleth, allez! NTSC

PAL
Captain Falcon (SSBU) Captain Falcon Capitaine! Falcon! NTSC
Captain! Falcon! PAL 		NTSC

PAL
Chrom (SSBU) Chrom Chro - om! Chro - om! Chro - om!
File:Chrom Cheer French SSBU.ogg
Cloud (SSBU) Cloud Cloud! *claps 2 times*
File:Cloud Cheer French SSBU.ogg
Corrin (SSBU) Corrin
Daisy (SSBU) Daisy Dai - sy! Daiiii - sy!
Dark Pit (SSBU) Dark Pit Pit malé - fique! NTSC

PAL
Dark Samus (SSBU) Dark Samus Samus Sombre! NTSC

PAL
Diddy Kong (SSBU) Diddy Kong Di - ddy Kong! NTSC

PAL
Donkey Kong (SSBU) Donkey Kong Donkey Kong! NTSC

PAL
Dr. Mario (SSBU) Dr. Mario Doc - teur Mari - o! NTSC

PAL
Duck Hunt (SSBU) Duck Hunt Duck - Hunt! NTSC NTSC

PAL
Steve (SSBU) Enderman End - er - man! NTSC

PAL
Falco (SSBU) Falco Fal - co! NTSC

PAL
Fox (SSBU) Fox Fooooox!
File:Fox Cheer French SSBU.ogg
Ganondorf (SSBU) Ganondorf Ga - non - dorf! NTSC

PAL
Greninja (SSBU) Greninja Am - phi - no - bi! NTSC

PAL
Hero (SSBU) Hero
Ice Climbers (SSBU) Ice Climbers Na - na! Po - po!
Bowser Jr. (SSBU) Iggy NTSC

PAL
Ike (SSBU) Ike Tous aimes Ike! NTSC

PAL
Incineroar (SSBU) Incineroar
Inkling (SSBU) Inkling Ink - ling! *claps 2 times*
Isabelle (SSBU) Isabelle *claps 3 times* Ma - rie!
Jigglypuff (SSBU) Jigglypuff Rondoudou! NTSC

PAL
Joker (SSBU) Joker Jo - ker! *claps 3 times* NTSC

PAL
Ken (SSBU) Ken Allez Ken!
King Dedede (SSBU) King Dedede Roi DaDiDou! NTSC

PAL
King K. Rool (SSBU) King K. Rool NTSC

PAL
Kirby (SSBU) Kirby Kir - by! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Larry Allez Lar - ry! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Lemmy NTSC

PAL
Link (SSBU) Link/Toon Link (SSBU) Toon Link Allez Link! *clap 3 times* NTSC

PAL
Little Mac (SSBU) Little Mac Little -- Mac! NTSC

PAL
Lucario (SSBU) Lucario Lu - ca - rio! NTSC

PAL
Lucas (SSBU) Lucas Luuuuu - ca! NTSC

PAL
Lucina (SSBU) Lucina Lu - ci - na! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Ludwig NTSC

PAL
Luigi (SSBU) Luigi Lui - gi! NTSC

PAL
Mario (SSBU) Mario Maaari - o! NTSC

PAL
Marth (SSBU) Marth Marth! *claps 3 times*
File:Marth Cheer French SSBU.ogg
Mega Man (SSBU) Mega Man Allez Mega - Man! NTSC

PAL
Meta Knight (SSBU) Meta Knight Me - ta - Knight! NTSC

PAL
Mewtwo (SSBU) Mewtwo Allez Mew - two!
File:Mewtwo Cheer French SSBU.ogg
Mii Brawler (SSBU) Mii Swordfighter (SSBU) Mii Gunner (SSBU) Mii Fighters Mii Mii Mii! NTSC

PAL
Min Min (SSBU) Min Min Min Min! *claps 3 times*
Bowser Jr. (SSBU) Morton Mor - ton! NTSC

PAL
Mr. Game & Watch (SSBU) Mr. Game & Watch Mis - ter -- Game and Watch! NTSC

PAL
Ness (SSBU) Ness Ness Ness Ness! Ohhhhh! NTSC

PAL
Olimar (SSBU) Olimar Pik - min! Oli - mar! NTSC

PAL
Pac-Man (SSBU) Pac-Man Pac - Man! Pac Man! NTSC

PAL
Palutena (SSBU) Palutena Pa - lu - te - na! NTSC

PAL
Peach (SSBU) Peach Peach! NTSC

PAL
Pichu (SSBU) Pichu Pi - chu! Pi - chu!
File:Pichu Cheer French SSBU.ogg
Pikachu (SSBU) Pikachu Pi - ka Pi - ka Pi - ka - chu! NTSC

PAL
Piranha Plant (SSBU) Piranha Plant NTSC

PAL
Pit (SSBU) Pit Pit! *clap* NTSC

PAL
Pokémon Trainer (SSBU) Pokémon Trainer Dre - sseur de Poké - mon! (♂)
Dre - sseuse de Poké - mon! (♀) 		(♂)
File:Pokémon Trainer Male Cheer French SSBU.ogg

(♀)
File:Pokémon Trainer Female Cheer French SSBU.ogg
Pyra (SSBU) Pyra/Mythra (SSBU) Mythra Py - ra! -- Myth - ra! NTSC
File:Pyra & Mythra Cheer English & French NTSC SSBU.ogg

PAL
R.O.B. (SSBU) R.O.B. R - O - B! Rooooob! NTSC

PAL
Richter (SSBU) Richter Tous aimes Rich - ter!
File:Richter Cheer French SSBU.ogg
Ridley (SSBU) Ridley Rid - ley! Rid - ley!
File:Ridley Cheer French SSBU.ogg
Robin (SSBU) Robin Ro - bin! NTSC

PAL
Rosalina & Luma (SSBU) Rosalina & Luma Rosa - li - na! Lu - ma! NTSC
Har - mo - nie! Lu - ma! PAL 		NTSC

PAL
Roy (SSBU) Roy (Fire Emblem) Allez Roy! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Roy (Super Mario Bros.) Roy! Roy! Roy! NTSC

PAL
Ryu (SSBU) Ryu Ry - u! NTSC

PAL
Samus (SSBU) Samus Sa - mus! NTSC

PAL
Sephiroth (SSBU) Sephiroth Seph - i - roth! NTSC
File:Sephiroth Cheer English & French NTSC SSBU.ogg

PAL
Sheik (SSBU) Sheik Sheik! NTSC

PAL
Shulk (SSBU) Shulk Shuuuulk NTSC

PAL
Simon (SSBU) Simon Si - mon! Bel - mont!
File:Simon Cheer French SSBU.ogg
Snake (SSBU) Snake Snake! Snake! Snaaaake!
Sonic (SSBU) Sonic Allez So - nic! NTSC

PAL
Steve (SSBU) Steve Ste - vu! *claps 3 times* NTSC

PAL
Terry (SSBU) Terry Ter - ry! *claps 3 times*
File:Terry Cheer French SSBU.ogg
Villager (SSBU) Villager A - bi - tant! *claps 3 times* NTSC
Vi - lla - geois! PAL 		NTSC (♂)

PAL (♂)

NTSC (♀)

PAL (♀)
Wario (SSBU) Wario Wa - rio! Cha - cha - cha! NTSC

PAL
Bowser Jr. (SSBU) Wendy Voi - ci Wen - dy! NTSC

PAL
Wii Fit Trainer (SSBU) Wii Fit Trainer En - traîneuse -- Wii Fit! (♀)
En - traîneur -- Wii Fit! (♂) 		(♀)

(♂)
Wolf (SSBU) Wolf Wo - lf! *howl* Wo - lf!
Yoshi (SSBU) Yoshi Yo - shi! NTSC

PAL
Young Link (SSBU) Young Link Link enfant!
Zelda (SSBU) Zelda Zel - da! NTSC

PAL
Zero Suit Samus (SSBU) Zero Suit Samus Sa - mus -- sans combinaison! NTSC
Sa - mus -- sans ar - mure! PAL 		NTSC

PAL
Steve (SSBU) Zombie Zooommm - bie! NTSC

PAL

Trivia

  • Banjo & Kazooie's French crowd cheer is sung in tune to their series theme song.

See also

Main article: List of crowd cheers (SSBU)/English
Main article: List of crowd cheers (SSBU)/Japanese
Main article: List of crowd cheers (SSBU)/Italian
Main article: List of crowd cheers (SSBU)/Dutch
Main article: List of crowd cheers (SSBU)/German
Main article: List of crowd cheers (SSBU)/Spanish
Main article: List of crowd cheers (SSBU)/Russian
Main article: List of crowd cheers (SSBU)/Korean
Retrieved from "https://www.ssbwiki.com/index.php?title=List_of_crowd_cheers_(SSBU)/French&oldid=1570272"