36
edits
Robin (SSBU): Difference between revisions
→Victory poses
Tag: Mobile edit |
|||
| Line 314: | Line 314: | ||
*'''Left:''' Generates flames with a wave of their hands, then spreads out the free arm. Male Robin says "The key to victory lies within." ("{{ja|勝利の秘策はここにある|Shōri no hisaku wa koko ni aru.}}, ''The secret to victory is here.''). Female Robin says "Ha! Checkmate." ("{{ja|私の策にはまりましたね!|Watashi no saku ni hamari mashi ta ne!}}, ''According to plan!''). | *'''Left:''' Generates flames with a wave of their hands, then spreads out the free arm. Male Robin says "The key to victory lies within." ("{{ja|勝利の秘策はここにある|Shōri no hisaku wa koko ni aru.}}, ''The secret to victory is here.''). Female Robin says "Ha! Checkmate." ("{{ja|私の策にはまりましたね!|Watashi no saku ni hamari mashi ta ne!}}, ''According to plan!''). | ||
**If Lucina is present after a match, male Robin sometimes says "Lucina, I hope I didn't hurt you." ("{{ja|ルキナ、痛くなかったかい?|Rukina, itaku nakatta kai?}}, ''Lucina, are you hurt?''). If this quote plays, male Robin will not generate flames from his hands. This quote is rather glitchy, as it can play even if Lucina does not participate in a match. | **If Lucina is present after a match, male Robin sometimes says "Lucina, I hope I didn't hurt you." ("{{ja|ルキナ、痛くなかったかい?|Rukina, itaku nakatta kai?}}, ''Lucina, are you hurt?''). If this quote plays, male Robin will not generate flames from his hands. This quote is rather glitchy, as it can play even if Lucina does not participate in a match. | ||
*'''Up:''' Crosses arms with weapons in hand, then spins clockwise and swings the Levin Sword. Male Robin says "I'm always three steps ahead." ("{{ja| | *'''Up:''' Crosses arms with weapons in hand, then spins clockwise and swings the Levin Sword. Male Robin says "I'm always three steps ahead." ("{{ja|常に三手先を考えるんだ。|Tsune ni san tesaki wo kangaerun da.}}", ''I always think three steps ahead.''). Female Robin says "A good tactician has nothing to fear." ("{{ja|戦略を練れば、恐るるに足りません。|Senryaku wo nereba, osore ruru ni tari masen.}}, ''If you have a strategy, there is nothing to fear.''). | ||
*'''Right:''' Faces the screen while back to back with {{SSBU|Chrom}}, before turning around posing with their weapons. Male Robin says "It seems our fates are joined." ("{{ja| | *'''Right:''' Faces the screen while back to back with {{SSBU|Chrom}}, before turning around posing with their weapons. Male Robin says "It seems our fates are joined." ("{{ja|僕たちは互いに絆で結ばれているんだ。|Bokutachi wa tagai ni kizuna de musubarete irun da.}}, ''We are bonded by mutual ties.''). Female Robin says "I've got your back." ("{{ja|私が、あなたの半身になります。|Watashi ga, anata no hanshin ni nari masu.}}, ''I'll be your other half.''). | ||
**If Lucina is present after a match, female Robin sometimes says "How can you protect Chrom if you can't protect yourself?" ("{{ja|そんなことじゃ、クロムさんを守れませんよ!|Sonna koto ja, Kuromu-san wo mamore masen yo!}}, ''You can't protect Chrom like that!''). | **If Lucina is present after a match, female Robin sometimes says "How can you protect Chrom if you can't protect yourself?" ("{{ja|そんなことじゃ、クロムさんを守れませんよ!|Sonna koto ja, Kuromu-san wo mamore masen yo!}}, ''You can't protect Chrom like that!''). | ||
**If Robin's [[Pair Up|Final Smash]] has been used during the match, Chrom will sometimes say "My strength is yours!" ({{ja|お前は俺が守る!|Omae wa ore ga mamoru!}}, ''I'll protect you!''), the same quote Chrom shouts when a unit pairs up with him in ''Awakening''. | **If Robin's [[Pair Up|Final Smash]] has been used during the match, Chrom will sometimes say "My strength is yours!" ({{ja|お前は俺が守る!|Omae wa ore ga mamoru!}}, ''I'll protect you!''), the same quote Chrom shouts when a unit pairs up with him in ''Awakening''. | ||