32,630
edits
Template talk:Langtable: Difference between revisions
→Meaning row
No edit summary |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
:::The second thing is repetition. Again on the Spirit event I listed above, previously the first paragraph had NTSC English (Japanese) and then PAL English. After adding the langtable only NTSC English remained in the first paragraph (I did so because another editor did the same). Should the former style be used or the latter? Or should it be based on importance (such as Fighters/Stages with the former and events/items with the latter)? --[[User:CanvasK|CanvasK]] ([[User talk:CanvasK|talk]]) 20:16, July 9, 2020 (EDT) | :::The second thing is repetition. Again on the Spirit event I listed above, previously the first paragraph had NTSC English (Japanese) and then PAL English. After adding the langtable only NTSC English remained in the first paragraph (I did so because another editor did the same). Should the former style be used or the latter? Or should it be based on importance (such as Fighters/Stages with the former and events/items with the latter)? --[[User:CanvasK|CanvasK]] ([[User talk:CanvasK|talk]]) 20:16, July 9, 2020 (EDT) | ||
On nitpicky formatting, I think every difference should be noted, while I am not sure about how to handle the latter case. I'd say that both names should be noted on more important things, although there is really only one case each(Duck Hunt and Find Mii). Another thing I was not sure about is what name we should use for the cases where the fighter has their complete name in the spirit list but only the first name on the CSS and other UI (for example, Simon Belmont). --[[User:Rdrfc|Rdrfc]] ([[User talk:Rdrfc|talk]]) 05:50, July 10, 2020 (EDT) | On nitpicky formatting, I think every difference should be noted, while I am not sure about how to handle the latter case. I'd say that both names should be noted on more important things, although there is really only one case each(Duck Hunt and Find Mii). Another thing I was not sure about is what name we should use for the cases where the fighter has their complete name in the spirit list but only the first name on the CSS and other UI (for example, Simon Belmont). --[[User:Rdrfc|Rdrfc]] ([[User talk:Rdrfc|talk]]) 05:50, July 10, 2020 (EDT) | ||
:I'd say we go with their complete name since that is what the page names are. I'm sure people are smart enough to remove the word for "Princess" when talking about Princess Peach. Though this does bring into question what pages should use langtable. Does only "Princess Peach" need one or do we need "Princess Peach", "Peach (SSBM)", "Peach (SSBB)", etc.? If the CSS name really needs to be put somewhere, the latter would work but that is a lot of work, but if it is only the former then maybe put in parentheses or after a comma or semicolon (though it seems Raffina added another way on the template doc). | |||
:I forgot to mention my idea for the background characters. Many of them do have spirits (Like Pak E. Derm or Persona characters) which are translated, so those can be used. --[[User:CanvasK|CanvasK]] ([[User talk:CanvasK|talk]]) 07:21, July 10, 2020 (EDT) | |||