SmashWiki

List of crowd cheers (SSBU)/Spanish: Difference between revisions

Article Discussion

List of crowd cheers (SSBU)/Spanish (edit)

Revision as of 00:28, May 24, 2021

528 bytes added ,  3 years ago
Missing audios transcribed and some corrected by a native Spanish speaker. It remains to verify the correct representation of the pauses.
(Adding the Spanish NTSC and PAL cheers that aren't considered duplicates. That should be all the crowd cheers until the next DLC character arrives.)
(Missing audios transcribed and some corrected by a native Spanish speaker. It remains to verify the correct representation of the pauses.)
Line 49: Line 49:
|-
|-
|{{CharHead|Cloud|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Cloud|SSBU|hsize=32px}}
|
|Cloud, Cloud, y na - die más!
|{{NTSC}} [[File:Cloud Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Cloud Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Cloud Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Cloud Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 93: Line 93:
|-
|-
|{{CharHead|Fox|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Fox|SSBU|hsize=32px}}
|
|Fox, Fox, y na - die más!
|{{NTSC}} [[File:Fox Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Fox Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Fox Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Fox Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 101: Line 101:
|-
|-
|{{CharHead|Greninja|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Greninja|SSBU|hsize=32px}}
|Greninja! Greninja! Ya ya ya!
|Greninja! Greninja! Rah Rah Rah!
|{{NTSC}} [[File:Greninja Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Greninja Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Greninja Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Greninja Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Hero|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Hero|SSBU|hsize=32px}}
|
|Ese héroe, ese héroe! Eh! Eh!
|{{NTSC}} [[File:Hero Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Hero Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Hero Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Hero Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 113: Line 113:
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Iggy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Iggy]]
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Iggy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Iggy]]
|
|{{NTSC}} Iggy, Iggy, Iggy, y na - die más! <br> {{PAL}} Ese Iggy, ese Iggy! Eh! Eh!
|{{NTSC}} [[File:Iggy Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Iggy Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Iggy Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Iggy Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Ike|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Ike|SSBU|hsize=32px}}
|Ike Ike Ike! Ya! Ya! Ya! {{NTSC}} <br> Mucho Ike! Mucho Ike! E! E! {{PAL}}
|Ike Ike Ike! Rah! Rah! Rah! {{NTSC}} <br> Mucho Ike! Mucho Ike! Eh! Eh! {{PAL}}
|{{NTSC}} [[File:Ike Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Ike Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Ike Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Ike Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 129: Line 129:
|-
|-
|{{CharHead|Isabelle|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Isabelle|SSBU|hsize=32px}}
|
|Canela, Canela! Rah! -- Rah! -- Rah!
|[[File:Isabelle Cheer Spanish SSBU.ogg|center]]
|[[File:Isabelle Cheer Spanish SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 137: Line 137:
|-
|-
|{{CharHead|Joker|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Joker|SSBU|hsize=32px}}
|
|Ese Joker, ese Joker! Eh! Eh!
|[[File:Joker Cheer Spanish SSBU.ogg|center]]
|[[File:Joker Cheer Spanish SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 165: Line 165:
|-
|-
|{{CharHead|Link|SSBU|hsize=32px}}/{{CharHead|Toon Link|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Link|SSBU|hsize=32px}}/{{CharHead|Toon Link|SSBU|hsize=32px}}
|
|Vi -- va Li-ink! *claps 5 times*
|{{NTSC}} [[File:Link & Toon Link Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Link & Toon Link Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Link & Toon Link Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Link & Toon Link Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Little Mac|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Little Mac|SSBU|hsize=32px}}
|Little Mac! Little Mac! Ya ya ya! {{NTSC}} <br>Little Mac! Little Mac! E! E! {{PAL}}
|Little Mac! Little Mac! Rah - rah - rah! {{NTSC}} <br>Little Mac! Little Mac! Eh! -- Eh! {{PAL}}
|{{NTSC}} [[File:Little Mac Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Little Mac Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Little Mac Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Little Mac Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 181: Line 181:
|-
|-
|{{CharHead|Lucina|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Lucina|SSBU|hsize=32px}}
|Lucina! Lucina! Ya! Ya! Ya!
|Lucina! Lucina! Rah! Rah! Rah!
|{{NTSC}} [[File:Lucina Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Lucina Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Lucina Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Lucina Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 229: Line 229:
|-
|-
|{{CharHead|Ness|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Ness|SSBU|hsize=32px}}
|Viva Ness! *claps 5 times*
|Vi -- va Ness! *claps 5 times*
|{{NTSC}} [[File:Ness Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Ness Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Ness Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Ness Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 249: Line 249:
|-
|-
|{{CharHead|Pichu|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Pichu|SSBU|hsize=32px}}
|Este Pichu! Este Pichu! E! E!
|Ese Pichu, ese Pichu! Eh! Eh!
|{{NTSC}} [[File:Pichu Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Pichu Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Pichu Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Pichu Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 257: Line 257:
|-
|-
|{{CharHead|Piranha Plant|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Piranha Plant|SSBU|hsize=32px}}
|
|Planta pi-raña! Ñam ñam! Ñam ñam! Ñam!
|{{NTSC}} [[File:Piranha Plant Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Piranha Plant Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Piranha Plant Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Piranha Plant Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
|{{CharHead|Pit|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Pit|SSBU|hsize=32px}}
|
|Pit, Pit, y na - die más!
|{{NTSC}} [[File:Pit Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Pit Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Pit Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Pit Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 273: Line 273:
|-
|-
|{{CharHead|R.O.B.|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|R.O.B.|SSBU|hsize=32px}}
|
|ROB, ROB, y na - die más!
|{{NTSC}} [[File:R.O.B. Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:R.O.B. Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:R.O.B. Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:R.O.B. Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 285: Line 285:
|-
|-
|{{CharHead|Robin|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Robin|SSBU|hsize=32px}}
|Ro - bin! {{NTSC}}
|{{NTSC}} Ro - bin! <br> {{PAL}} Da-raen! Da-raen! Rah Rah Rah!
|{{NTSC}} [[File:Robin Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Robin Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Robin Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Robin Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 297: Line 297:
|-
|-
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Roy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Roy]] ([[Mario (universe)|''Super Mario Bros.'']])
|{{Head|Bowser Jr.|g=SSBU|s=32px|cl=Roy}} [[Bowser Jr. (SSBU)|Roy]] ([[Mario (universe)|''Super Mario Bros.'']])
|
|Roy, Roy, Roy, y na - die más!
|{{NTSC}} [[File:Roy Koopa Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Roy Koopa Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Roy Koopa Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Roy Koopa Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 317: Line 317:
|-
|-
|{{CharHead|Shulk|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Shulk|SSBU|hsize=32px}}
|
|Shulk, Shulk, y na - die más!
|{{NTSC}} [[File:Shulk Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Shulk Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Shulk Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Shulk Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 329: Line 329:
|-
|-
|{{CharHead|Sonic|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Sonic|SSBU|hsize=32px}}
|Sooooooo - nic! Sooooooo - nic! {{NTSC}}<br>Este Sonic! Este Sonic! E! E! {{PAL}}
|Sooooooo - nic! Sooooooo - nic! {{NTSC}}<br>Ese Sonic, ese Sonic! Eh! - Eh! {{PAL}}
|{{NTSC}} [[File:Sonic Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Sonic Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|{{NTSC}} [[File:Sonic Cheer Spanish NTSC SSBU.ogg|center]] <br> {{PAL}} [[File:Sonic Cheer Spanish PAL SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Line 337: Line 337:
|-
|-
|{{CharHead|Terry|SSBU|hsize=32px}}
|{{CharHead|Terry|SSBU|hsize=32px}}
|
|Terry, Terry, y na - die más!
|[[File:Terry Cheer Spanish SSBU.ogg|center]]
|[[File:Terry Cheer Spanish SSBU.ogg|center]]
|-
|-
Oriali31
21

edits

Retrieved from "https://www.ssbwiki.com/Special:MobileDiff/1578572"