6,096
edits
A Most Regal Battle: Difference between revisions
→Names in other languages: added translations
(trivia seems overly specific) |
(→Names in other languages: added translations) |
||
| Line 73: | Line 73: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|ja={{ja|戦いも優雅に！ ロイヤルトーナメント|Tatakai mo Yūga ni! Roiyaru Tōnamento}} | |ja={{ja|戦いも優雅に！ ロイヤルトーナメント|Tatakai mo Yūga ni! Roiyaru Tōnamento}} | ||
|jaM=Fight with elagance! Royal Tournament | |||
|en=A Most Regal Battle | |en=A Most Regal Battle | ||
|fr=La vie de château | |fr=La vie de château | ||
| | |frM=Life in the castle | ||
|de=Königliches Kräftemessen | |de=Königliches Kräftemessen | ||
|deM=Royal test of strength | |||
|it=Incontri tra teste coronate | |it=Incontri tra teste coronate | ||
|itM=The meeting of crowns | |||
|es=Batalla regia | |||
|esM=Battle royale | |||
|zh_cn={{rollover|即便是战斗也要优雅！皇家淘汰赛|Jíbiàn Shì Zhàndòu Yě Yào Yōuyǎ! Huángjiā Táotàisài|?}} | |||
|zh_cnM=Fight with elegance! Royal Knockout | |||
|zh_tw={{rollover|戰鬥也要優雅！皇家淘汰賽|Zhàndòu Yě Yào Yōuyǎ! Huángjiā Táotàisài|?}} | |||
|zh_twM=Fight with elegance! Royal Knockout | |||
|ko={{rollover|싸움도 우아하게! 로열 토너먼트|Ssaumdo Uahage! Royeol Toneomeonteu|?}} | |||
|koM=Fight with elagance! Royal Tournament | |||
|nl=Koninklijke knokpartij | |nl=Koninklijke knokpartij | ||
|nlM=Royal tussle | |||
|ru={{rollover|Королевские зaбaвы|Korolevskiye zabavy|?}} | |ru={{rollover|Королевские зaбaвы|Korolevskiye zabavy|?}} | ||
| | |ruM=Royal Fun | ||
}} | }} | ||