16,448
edits
(→Trivia) Tag: Reverted |
Omega Tyrant (talk | contribs) m (Undid edit by 86.18.61.190: Begone bad trivia) Tag: Undo |
||
Line 221: | Line 221: | ||
*Zero Suit Samus' Canadian French name (Samus sans Combinaison) is somewhat out-of-context in natural French: although the word "combinaison" does mean "suit", it is more informally used for jumpsuit, which is ironically what the Zero Suit appears to be. Thus, "armure" (armor) used in the PAL version is more accurate to the usage of English "Suit" in ''Metroid'' series. | *Zero Suit Samus' Canadian French name (Samus sans Combinaison) is somewhat out-of-context in natural French: although the word "combinaison" does mean "suit", it is more informally used for jumpsuit, which is ironically what the Zero Suit appears to be. Thus, "armure" (armor) used in the PAL version is more accurate to the usage of English "Suit" in ''Metroid'' series. | ||
*Zero Suit Samus is the third character in ''Smash'', following [[Dr. Mario]] and [[Young Link]], to be an alternate version of another playable character. However, unlike Dr. Mario or Young Link, Zero Suit Samus is not a moveset [[clone]] of her Power Suited self. | *Zero Suit Samus is the third character in ''Smash'', following [[Dr. Mario]] and [[Young Link]], to be an alternate version of another playable character. However, unlike Dr. Mario or Young Link, Zero Suit Samus is not a moveset [[clone]] of her Power Suited self. | ||
==References== | ==References== |